Quel est le nom moderne de la ville de Helsingfors ? Qu’est-ce qu’Helsingfors ? Économies sur les achats

Helsingfors je

(Helsingfors, Helsinki en finnois) est la ville principale du Grand-Duché de Finlande et la ville provinciale de la province du Nyland, le centre administratif, scientifique et industriel du pays. Fondée par le roi Gustav Vasa en 1550, à l'embouchure de la rivière Wanda, à 6 verstes de la ville actuelle (voir Gammelstad). Elle fut déplacée à son emplacement actuel dans la première moitié du XVIIe siècle. Son développement est lent au XVIIIe siècle. a beaucoup souffert des attaques des troupes russes. En 1712, une partie de la flotte russe tira sur G. ; en 1713, elle fut occupée par les Russes et les Suédois, se retirant, incendièrent la ville, qui brûla presque entièrement. En 1721, G. tomba de nouveau entre les mains des Suédois et les habitants de retour durent d'abord vivre dans des casernes construites par les troupes russes. En 1741, les troupes russes occupèrent à nouveau G. et y restèrent deux ans. À partir de ce moment-là, le gouvernement suédois commença à s'occuper activement du renforcement de la ville. La forteresse de Sveaborg fut construite sur le groupe d'îles de Vargskären. Au milieu du XVIIIe siècle, la Géorgie ne comptait qu'environ 2 000 habitants et les marchands de la ville ne disposaient que d'un seul navire. En 1788, G. fut temporairement occupée par les troupes russes. Le développement rapide de la Grèce a commencé avec l’annexion de la Finlande à la Russie. En 1819, l'empereur Alexandre Ier en fit la capitale de la Finlande, y transférant la résidence du gouverneur général et du Sénat d'Abo. L'empereur Nicolas Ier a transféré l'université ici après l'incendie d'Abo. G. se situe à l'extrémité sud de la péninsule, entre la baie de Kronbergsfjerden à l'est et les baies de Bredviken et Huplaks-viken à l'ouest, fermée au sud par le groupe d'îles sur lequel est bâtie Sveaborg. excellent port étendu, divisé en deux parties par la péninsule de Skattudden : au nord et au sud. Dans la partie la plus septentrionale de la baie se trouve la ville de Sornäs, où se trouve l'embranchement chemin de fer et où les navires peuvent facilement charger et décharger. À l'ouest Du côté G. se trouve son troisième port, Sandviksgamn. Les ports sont équipés de digues en granit. Proche sud près du port se trouve une zone commerciale qui sert également de marché ; voici le palais impérial avec une belle salle du trône et plusieurs peintures d'artistes finlandais célèbres, ainsi qu'un monument en granit à la mémoire de la visite de l'impératrice Alexandra Feodorovna en Grèce. Meilleure rue ville - Esplanade, avec un monument à Runeberg et des théâtres suédois et finlandais (il existe également un théâtre russe en Allemagne) ; la maison du chevalier, où se réunissent la noblesse et le clergé pendant la Diète ; Église luthérienne de St. Nicolas sur un rocher assez élevé dominant la ville, la mairie (Rådhuset), où siège parfois pendant la Diète la classe des citadins ; maison d'étudiants (voir Université d'Helsingfors) ; Bâtiment du Sejm ; Athénée, où se trouvent les écoles de dessin et d'artisanat ; observatoire astronomique. Sur la péninsule de Skattuden se trouvent l'église orthodoxe de l'Assomption, un hôtel de la monnaie et une prison. Au total, il y a 3 églises suédoises et finlandaises, 2 orthodoxes, 1 catholique, 1 luthérienne allemande et 1 synagogue juive à G. Parcs Kaisaniemi et Ulrikasborg (ou Brunnspark), avec de nombreuses résidences d'été et un établissement balnéaire. Jardin botanique; construite par l'enseignante folklorique Allie Trygg, célèbre dans tout le monde scandinave, « Maison pour le peuple », où se trouve une crèche pour les nourrissons ouvriers, maternelle, une salle de lectures publiques et de concerts, une bibliothèque populaire, une laverie et un magasin d'association de consommateurs. Les habitants de G., avec Sveaborg, sont au nombre d'environ 65 000 (sans compter les troupes russes). En 1881, environ 55 % de la population parlait suédois et environ 36 % finlandais ; les autres habitants sont majoritairement russes (principalement des militaires et des marchands) et allemands. La grande majorité de la population est protestante. Parmi les établissements d'enseignement en Allemagne, outre l'Université Alexander (voir Université d'Helsingfors), l'école polytechnique, composée des départements d'ingénierie, de génie mécanique, d'architecture, d'arpentage et de technologie chimique ; lycée normal suédois classique, lycée finlandais classique, véritable lycée suédois, plusieurs lycées privés, véritable école suédoise ; établissements d'enseignement secondaire pour femmes : publics - 2 suédois et 2 finlandais, privés - 4 suédois, 1 finlandais et 1 suédo-allemand ; école maritime, institut commercial, école industrielle (suédo-finlandaise), école professionnelle (également) ; les gens et Écoles du dimanche. Les établissements d'enseignement russes comprennent le gymnase classique Alexandre, le gymnase féminin Mariinsky, une école publique et un jardin d'enfants. Branche de la Société biblique finlandaise ; Société scientifique finlandaise avec des sections mathématiques-physiques, d'histoire naturelle et historique-philologique et une institution météorologique centrale ; Société pour l'étude de la faune et de la flore finlandaises ; Société historique finlandaise ; Société de géographie finlandaise ; Société finno-ougrienne ; Société finlandaise des médecins ; Société des Douze (med); Société littéraire finlandaise ; Société littéraire suédoise ; Société pour l'éducation du peuple ; la Société d'art finlandaise, dont les collections sont conservées à l'Athénée ; Barreau ; Société pédagogique ; Société pour la promotion de l'artisanat en Finlande, dotée d'une école centrale ; Société finlandaise pour la préservation des antiquités ; Société forestière finlandaise ; Société géographique, société pénitentiaire ; Société de tempérance ; Société missionnaire finlandaise ; Société d'édition finlandaise. Collection de peintures de la Société pour la Promotion des Métiers d'Art ; Galerie Cygneus. Il existe sept établissements de crédit dans la ville, outre la banque publique finlandaise, et cinq institutions d'assurance. Journaux : "Nya Pressen", "Dagblad", "Finnland", "Uusi Suometar", "Hufwudstadsbladet", le magazine "Valvoya" et deux feuilles humoristiques. Un vaste hôpital, auquel sont rattachées des cliniques universitaires (dépenses pour son entretien en 1889 = 469 162 marks) ; Hôpital militaire russe ; bains de mer à Brunnspark, Tele et Sandviken ; hôpital psychiatrique, école pour aveugles. Les revenus de G. en 1889 étaient de 2 702 989, les dépenses étaient de 2 901 549 marks : les dépenses pour l'administration et la sécurité publique s'élevaient à 478 136 marks, établissements d'enseignement 319.834 marks, pour le service sanitaire 41.027 marks, pour le cantonnement des troupes 248.133 marks, pour l'entretien des pompiers 65.385 marks, pour l'entretien des pauvres 123.316 marks. La dette de G. en 1889 était de 3 169 561 marks. G. est alimenté en eau par la rivière Vanda ; À 6 verstes de la ville, près de la cascade, des turbines ont été construites qui élèvent l'eau vers des réservoirs pour la filtration, de là elle est transportée par des tuyaux jusqu'à une tour construite sur une haute montagne près de G. et de là dans toute la ville. En 1887, il y avait en Allemagne 444 établissements industriels, avec 5.205 ouvriers et une valeur de production de 14.880.835 marks ; dont 8 usines de fourrure (560 ouvriers, valeur de production 1 650 000 marks), 3 brasseries (300 ouvriers, 1 400 000 marks), une sucrerie à Tele (96 ouvriers, 2 300 000 marks), 6 usines de tabac. (370 ouvriers, 1.300.000 marks), 9 distilleries et usines de spiritueux, 2 usines d'asphalte, une faïencerie, une usine de treillis, 7 imprimeries, 3 lithographies, etc. Près de G. il y a une usine de porcelaine (240 ouvriers, 600.000 marks) , plusieurs scieries, 2 brasseries et autres. La position de G. est très propice au commerce, grâce à trois ports et voies ferrées. route la reliant à Saint-Pétersbourg. et les villes les plus importantes de Finlande ; il occupe la première place en Finlande en termes d'importations ; les importations sont majoritairement entre les mains de commerçants russes. Les principaux produits d'exportation : bois, pétrole, poisson, produits manufacturés. Les exportations ont considérablement augmenté au cours dernières années grâce à la mise en place de nouvelles voies ferrées. dor. Le montant total du chiffre d'affaires commercial de G. est d'environ 40 millions de marks par an ; les droits de douane en 1890 atteignaient 6 200 520 marks. Le nombre de navires arrivés en 1887 était de 1332, sur 224457 enregistrés. tonnes ; parti - 942, en 214811 reg. tonnes

N. Knipovitch.

Dictionnaire encyclopédique F.A. Brockhaus et I.A. Efron. - S.-Pb. : Brockhaus-Efron. 1890-1907 .

Voyez ce qu'est « Helsingfors » dans d'autres dictionnaires :

Dictionnaire Helsinki des synonymes russes. helsingfors nom, nombre de synonymes : 1 helsinki (4) Dictionnaire des synonymes ASIS. V.N. Trishin.... Dictionnaire des synonymes

HELSINGFORS, le nom suédois de la ville d'Helsinki... Encyclopédie moderne

- (Helsingfors, Helsinki en finnois) Ch. montagnes Vél. Prince de Finlande et ville provinciale de la province de Nyuland, centre administratif, scientifique et industriel du pays. Fondée par le roi Gustav Vasa en 1550, à l'embouchure du fleuve. Wanda, au VIe siècle. du présent G.. Le... ... Encyclopédie de Brockhaus et Efron

Helsinki Noms géographiques du monde : dictionnaire toponymique. M : AST. Pospelov E.M. 2001... Encyclopédie géographique

- (Helsingfors), nom suédois de la ville d'Helsinki. * * * HELSINGFORS Helsingfors, nom suédois de la ville d'Helsinki (voir HELSINKI)... Dictionnaire encyclopédique

- (Helsingfors) est le nom suédois de la ville d'Helsinki, la capitale de la Finlande... Grande Encyclopédie Soviétique

- (Helsingfors) Nom suédois de la capitale de la Finlande, Helsinki... Encyclopédie historique soviétique

- ... Wikipédia

Helsingfors-Helsinki... Dictionnaire toponymique

Helsingfors- HELSINGFORS, lèvres. montagnes Nyoulandsk. province, administration, industrie et la négociation. centre de la Finlande. Excellentes rades et ports, étendus. port. structures. Militaire port (Voir Sveaborg1). Noeud etc., s'étendant le long de la côte, dans la région et vers Saint-Pétersbourg. Couvert de la mer... Encyclopédie militaire

Livres

• Défense de la côte baltique en 1854-1856, V.D. Krenke, Ce livre peut servir de matériau à l'histoire de la guerre de l'Est de 1854-1856. Le livre décrit : la défense de Saint-Pétersbourg, les batteries de la Neva, la défense de la périphérie de Saint-Pétersbourg, la défense... Catégorie : Sciences humaines Série : Éditeur :

Le rapport hauteur/largeur des photographies utilisées dans cet article que j'ai espionné huan_carlos . D’ailleurs, je recommande vivement son magazine !

1. J'ai commencé mon exploration de la capitale finlandaise directement depuis la gare centrale, d'où je suis arrivé en express. Les trains locaux se trouvaient au loin.

2. Et sur la voie suivante se trouvait le train électrique suisse Stadler, familier des chemins de fer biélorusses, appelé Sm5 en Finlande.

3. « Oldies » Sm1-6024 (à gauche) et Sm2-6094 (à droite).

4. Sous le plafond de verre des impasses se trouvait l'un des trains express avec des voitures à deux étages, le même que celui que j'avais pris pour Helsinki.

5. Je sors sur Station Square. Ici fait face la façade du Théâtre national finlandais, devant laquelle se trouve un monument au poète Alexis Kivi.

6. Au loin se trouvent un immense centre commercial et l'hôtel Sokos.

7. Tramplexus.

8. Le tramway d'Helsinki circule si bien et si silencieusement qu'il lui a valu le surnom inquiétant de « tueur silencieux ».

9. La rue étroite, semblable à une gorge et densément bâtie, porte le nom d'Aleksanterinkatu en l'honneur de l'empereur Alexandre Ier, sous lequel la Finlande fut annexée à la Russie en 1809, obtenant une autonomie significative et conservant la constitution.

10. J'ai reconnu la maison de la compagnie d'assurance Pohjola comme le plus beau bâtiment que j'ai vu dans la rue.

11. C'est un magnifique exemple de l'Art nouveau du Nord avec de superbes sculptures sur la façade.

12. Les rues sont droites, visibles sur toute leur longueur. L'étrange sculpture de gauche n'est pas une vertèbre de baleine, comme cela peut paraître, mais un coq stylisé - symbole de la société Phaser, dont le café s'y trouve. Un peu plus loin, vous pourrez voir le monument au poète Johan Ludwig Runeberg.

13. A l'entrée du centre commercial Kluuvi et même à l'intérieur, entre les magasins, il y a beaucoup de matériel ancien : tracteurs, minibus.

14. La rue Aleksandrovskaya débouche sur la place du Sénat, la principale de Finlande. La Cathédrale apparaît dans toute sa splendeur. Auparavant, il s'appelait également Nikolsky en l'honneur du saint patron des marins, Saint-Nicolas. Au moment de la construction du temple, Nicolas Ier était empereur ; il ordonna que les figures des douze apôtres soient placées sur le toit de la cathédrale, à l'instar de la cathédrale Saint-Isaac de Saint-Pétersbourg.

15. Au centre même de la place principale du pays se trouve un monument au tsar russe Alexandre II. Son piédestal est entouré de quatre figures symbolisant la Loi, la Paix, la Lumière et le Travail.

16. En 1863, Alexandre Ier accorda aux Finlandais une autonomie sans précédent dans l’Europe du XIXe siècle.

17. À seulement un pâté de maisons de la place du Sénat se trouve la place du marché, où les vagues du port éclaboussent déjà. En chemin, je suis déjà tombé sur trois références aux empereurs russes. Et ici, parmi les voiliers, la goélette « Nicolas II » est amarrée au rivage. Il s'agit du plus vieux navire d'Helsinki encore en mer. Il a été construit en 1903 et est aujourd'hui transformé en restaurant flottant de 75 places.

18. Les mouettes omniprésentes errent le long des pavés de la jetée, mais ce ne sont pas les seuls oiseaux ici.

19. Au centre même de la place du marché, un aigle à deux têtes regarde du haut d'un obélisque. Initialement, ce monument était dédié à la visite d'Helsingfors par le couple royal - Nicolas Ier et l'impératrice Alexandra Feodorovna, c'est pourquoi on l'appelle la Stèle de l'Impératrice. En 1917, les marins russes ont détruit le monument, mais les Finlandais ont préservé l'aigle et l'ont érigé en 1971. C'est un amour tellement incroyable pour la métropole.

20. Depuis la stèle de l'Impératrice, la cathédrale orthodoxe de l'Assomption, construite en 1868 sur une corniche rocheuse, est bien visible.

21. Si vous vous tenez dos à une place bondée, vous pourrez observer pendant longtemps comment les mâts des voiliers romantiques se balancent doucement dans le ciel clair.

22.

23. Malheureusement, tous ces navires sont simplement déguisés en antiquités. La goélette à voile Linden a été construite en 1992 sur les îles Åland.

24. Le port près de la place du marché, où sont amarrés les voiliers, s'appelle le bassin du choléra. En 1893, un capitaine qui se rendait à la foire aux poissons d'automne pour vendre le hareng pêché, mourut du choléra. En conséquence, le bacille du choléra est entré dans l'eau et les gardes du marché ont dû veiller avec vigilance à ce que les navires n'entrent pas dans le port et que les résidents n'utilisent pas l'eau contaminée.

25. De l'autre côté de la place du marché, est amarré un navire phare militaire unique, construit en 1912 à Saint-Pétersbourg. Aujourd'hui, il a été désaffecté, vendu à un propriétaire privé et transformé en restaurant.

26. Au loin, au terminal passagers de Katajanokka, se trouvent d'immenses ferries de croisière. Au premier plan se trouve le Mariella, construit en 1985 à Turku, qui circule désormais sur la route Helsinki - Stockholm - Tallinn - Saint-Pétersbourg. Derrière se trouve le Viking, construit en 2008, parti en voyage vers Tallinn.

27. Deux ferries se relaient pour se rendre aux îles Suomenlinna. J'ai dû y naviguer sur le Thor. Le fond du récipient a une forme particulière qui lui permet de heure d'hiver brisez la glace sur votre chemin.

28. Sur le deuxième ferry, Suokki, je revenais. Il s'agit d'un navire beaucoup plus grand, capable de transporter deux voitures supplémentaires en plus des personnes, mais il n'est pas capable de surmonter les embâcles. Comparaison apparence navires, il est difficile de croire que "Thor" a été construit en 1992, et "Suokki" - déjà en 1952 !

29. La plus pittoresque des îles sur la route vers Suomenlinna est Ryssansaari. Il y a une maison et quelques hangars soignés sur un rocher presque nu, et l'électricité est fournie par un câble sous-marin. Le nom de l'île peut être traduit par russe, mais pour désigner les Russes en finnois, il existe un autre mot - « venäälainen », et « Russie » a une connotation négative. Il serait donc plus correct de l’appeler « l’île des Moscovites ». Derrière Ryssänsaari, vous pouvez voir l'île de Pikku Musta, qui fait partie de la forteresse de Sveaborg, où nous irons la prochaine fois.

Helsingfors (Helsingfors, Helsinki en finnois) est la ville principale du Grand-Duché de Finlande et la ville provinciale de la province du Nyland, le centre administratif, scientifique et industriel du pays. Fondée par le roi Gustav Vasa en 1550, à l'embouchure de la rivière Wanda, à 6 verstes de l'actuelle Helsingfors (voir Gammelstad). Elle fut déplacée à son emplacement actuel dans la première moitié du XVIIe siècle. Son développement est lent au XVIIIe siècle. a beaucoup souffert des attaques des troupes russes. En 1712, une partie de la flotte russe tira sur G. ; en 1713, elle fut occupée par les Russes et les Suédois, se retirant, incendièrent la ville, qui brûla presque entièrement. En 1721, Helsingfors passa de nouveau aux mains des Suédois et les habitants de retour durent d'abord vivre dans des casernes construites par les troupes russes. En 1741, les troupes russes occupèrent à nouveau Helsingfors et y restèrent deux ans. À partir de ce moment-là, le gouvernement suédois commença à s'occuper activement du renforcement de la ville. La forteresse de Sveaborg fut construite sur le groupe d'îles Vargseren (Wargsk ä ren). Au milieu du XVIIIe siècle, Helsingfors ne comptait qu'environ 2 000 habitants et les marchands de la ville ne disposaient que d'un seul navire. En 1788, Helsingfors fut temporairement occupée par les troupes russes. Le développement rapide d'Helsingfors a commencé avec l'annexion de la Finlande à la Russie. En 1819, l'empereur Alexandre Ier en fit la capitale de la Finlande, y transférant la résidence du gouverneur général et du Sénat d'Abo. L'empereur Nicolas Ier a transféré l'université ici après l'incendie d'Abo. Helsingfors se situe à l'extrémité sud de la péninsule, entre la baie de Kronbergsfjerden à l'est et les baies de Bredviken et Huplaks-viken à l'ouest, fermée au sud par le groupe d'îles sur lequel est bâtie Sveaborg. un excellent port étendu, divisé en deux parties par la péninsule de Skattudden : au nord et au sud. Dans la partie la plus septentrionale de la baie se trouve la ville de Sornäs, où se trouve une ligne de chemin de fer et où les navires peuvent être facilement chargés et déchargés. À l'ouest Du côté d'Helsingfors se trouve son troisième port, Sandvikshamn. Les ports sont équipés de digues en granit. Proche sud près du port se trouve une zone commerciale qui sert également de marché ; voici le palais impérial avec une belle salle du trône et plusieurs tableaux d'artistes finlandais célèbres, ainsi qu'un monument en granit commémorant la visite de l'impératrice Alexandra Feodorovna à Helsingfors. La meilleure rue de la ville est l'Esplanade, avec le monument de Runeberg et les théâtres suédois et finlandais (il y a aussi un théâtre russe à Helsingfors) ; la maison du chevalier, où se réunissent la noblesse et le clergé pendant la Diète ; Église luthérienne de St. Nicolas sur un rocher assez élevé dominant la ville, la mairie (Rå dhuset), où parfois pendant la Diète se réunit la classe des citadins ; maison d'étudiants (voir Université d'Helsingfors) ; Bâtiment du Sejm ; Athénée, où se trouvent les écoles de dessin et d'artisanat ; observatoire astronomique. Sur la péninsule de Skattuden se trouvent l'église orthodoxe de l'Assomption, un hôtel de la monnaie et une prison. Au total, à Helsingfors, il y a 3 églises suédoises et finlandaises, 2 orthodoxes, 1 catholique, 1 luthérienne allemande et 1 synagogue juive. Parcs Kaisaniemi et Ulrikasborg (ou Brunnspark), avec de nombreuses résidences d'été et un établissement balnéaire. Jardin botanique; construite par l'enseignante folklorique Allie Trygg, célèbre dans tout le monde scandinave, "Maison pour le peuple", qui abrite une crèche pour les enfants des ouvriers, un jardin d'enfants, une salle de lectures et de concerts folkloriques, une bibliothèque pour le peuple, une laverie et un magasin d'association de consommateurs. Les habitants de G., avec Sveaborg, sont au nombre d'environ 65 000 (sans compter les troupes russes). En 1881, environ 55 % de la population parlait suédois et environ 36 % finlandais ; les autres habitants sont majoritairement russes (principalement des militaires et des marchands) et allemands. La grande majorité de la population est protestante. Parmi les établissements d'enseignement en Allemagne, outre l'Université Alexander (voir Université d'Helsingfors), l'école polytechnique, composée des départements d'ingénierie, de génie mécanique, d'architecture, d'arpentage et de technologie chimique ; lycée normal suédois classique, lycée finlandais classique, véritable lycée suédois, plusieurs lycées privés, véritable école suédoise ; établissements d'enseignement secondaire pour femmes : publics - 2 suédois et 2 finlandais, privés - 4 suédois, 1 finlandais et 1 suédo-allemand ; école maritime, institut commercial, école industrielle (suédo-finlandaise), école professionnelle (également) ; écoles publiques et du dimanche. Les établissements d'enseignement russes comprennent le gymnase classique Alexandre, le gymnase féminin Mariinsky, une école publique et un jardin d'enfants. Branche de la Société biblique finlandaise ; Société scientifique finlandaise avec des sections mathématiques-physiques, d'histoire naturelle et historique-philologique et une institution météorologique centrale ; Société pour l'étude de la faune et de la flore finlandaises ; Société historique finlandaise ; Société de géographie finlandaise ; Société finno-ougrienne ; Société finlandaise des médecins ; Société des Douze (med); Société littéraire finlandaise ; Société littéraire suédoise ; Société pour l'éducation du peuple ; la Société d'art finlandaise, dont les collections sont conservées à l'Athénée ; Barreau ; Société pédagogique ; Société pour la promotion de l'artisanat en Finlande, dotée d'une école centrale ; Société finlandaise pour la préservation des antiquités ; Société forestière finlandaise ; Société géographique, société pénitentiaire ; Société de tempérance ; Société missionnaire finlandaise ; Société d'édition finlandaise. Collection de peintures de la Société pour la Promotion des Métiers d'Art ; Galerie Cygneus. Outre la banque d'État finlandaise, Helsingfors compte sept établissements de crédit et cinq établissements d'assurance. Journaux : "Nya Pressen", "Dagblad", "Finnland", "Uusi Suometar", "Hufwudstadsbladet", le magazine "Valvoya" et deux feuilles humoristiques. Un vaste hôpital, auquel sont rattachées des cliniques universitaires (dépenses pour son entretien en 1889 = 469 162 marks) ; Hôpital militaire russe ; bains de mer à Brunnspark, Tele et Sandviken ; hôpital psychiatrique, école pour aveugles. Les revenus d'Helsingfors en 1889 étaient de 2 702 989 marks, les dépenses étaient de 2 901 549 marks : les dépenses pour l'administration et la sécurité publique étaient de 478 136 marks, pour les établissements d'enseignement de 319 834 marks, pour les services sanitaires de 41 027 marks. ., pour le logement des troupes 248.133 marks, pour l'entretien des pompiers 65.385 marks, pour l'entretien des pauvres 123.316 marks. La dette d'Helsingfors en 1889 était de 3 169 561 marks. Helsingfors est alimentée en eau par la rivière Wanda ; À 6 verstes de la ville, près de la cascade, des turbines ont été construites qui élèvent l'eau dans des réservoirs pour la filtration, de là elle est transportée par des tuyaux jusqu'à une tour construite sur une haute montagne près de Helsingfors et de là dans toute la ville. En 1887, il y avait à Helsingfors 444 établissements industriels, avec 5 205 ouvriers et une valeur de production de 14 880 835 marks ; dont 8 usines de fourrure (560 ouvriers, valeur de production 1 650 000 marks), 3 brasseries (300 ouvriers, 1 400 000 marks), une sucrerie à Tele (96 ouvriers, 2 300 000 marks), 6 usines de tabac. (370 ouvriers, 1.300.000 marks), 9 distilleries et usines de spiritueux, 2 usines d'asphalte, une faïencerie, une usine de treillis, 7 imprimeries, 3 lithographies, etc. Près de G. il y a une usine de porcelaine (240 ouvriers, 60.000 marks) , plusieurs scieries, 2 brasseries et un ami. La position d'Helsingfors est très pratique pour le commerce, grâce à trois ports et voies ferrées. route la reliant à Saint-Pétersbourg. et les villes les plus importantes de Finlande ; il occupe la première place en Finlande en termes d'importations ; les importations sont majoritairement entre les mains de commerçants russes. Les principaux produits d'exportation : bois, pétrole, poisson, produits manufacturés. Les exportations ont considérablement augmenté ces dernières années en raison de la mise en place de nouveaux chemins de fer. dor. Le chiffre d'affaires total du commerce d'Helsingfors est d'environ 40 millions de marks par an ; les droits de douane en 1890 atteignaient 6 200 520 marks. Le nombre de navires arrivés en 1887 était de 1332, sur 224457 enregistrés. tonnes ; parti - 942, en 214811 reg. tonnes

N. Knipovitch.

En 1550, le roi Gustav Vasa de Suède décida d'établir un port pour faire face à la rivale commerciale de la Russie, Tallinn. C’est ainsi qu’est apparue Helsinki et le 12 juin, jour de la signature du décret, est considéré comme l’anniversaire de la ville. En 1641, afin de peupler la région, le roi ordonna à plusieurs centaines d'habitants des petites villes de la Cisjordanie de s'installer dans un nouvel emplacement dans ce qui est aujourd'hui la zone urbaine d'Arabie. Cependant, il s'est avéré que l'emplacement avait été mal choisi - le port était trop peu profond et, par conséquent, la ville a été déplacée vers la zone de l'actuelle Kauppatori (place du marché). Helsinki a donc été déplacée de 5 km au sud, jusqu'à la pointe de la péninsule d'Estnes. Après cela, le développement de la ville a considérablement ralenti en raison des guerres constantes, de la peste et de la famine. Au cours de la période 1713-1721, les troupes russes ont incendié et occupé à deux reprises la ville asservie et exsangue.

L'expansion du territoire occupé par la ville s'est produite en 1748 grâce à la forteresse de Sveaborg (finlandais - Suomenlinna), érigée par les Suédois sur les îles proches d'Helsinki, destinée à protéger la ville de la mer. La transformation d'Helsinki en bastion occidental était à cette époque également dans l'intérêt du roi de France Louis XV, allié de la Turquie. Pendant la guerre avec Napoléon Ier de 1808/09, conformément au traité de Friedrichsham, la Suède a dû céder la Finlande à la Russie, à la suite de quoi la Finlande est devenue un Grand-Duché de Finlande autonome au sein de l'Empire russe.

Le 12 avril 1812, l'empereur Alexandre Ier déclara la province d'Helsingfors capitale du Grand-Duché de Finlande.
L'indépendance administrative de la Finlande lui a permis de conserver un système administratif et juridique typiquement nordique. Cet événement a constitué un grand pas en avant politique pour Helsinki. L'octroi de l'indépendance à la Finlande constitue un cas exceptionnel dans l'histoire de la Russie.
Après cela, un comité de reconstruction fut créé, dirigé par l'ingénieur militaire Johan Albrecht Ehrenström. Il était censé reconstruire la capitale cérémonielle du Grand-Duché. En 1816, l'architecte allemand Karl Ludwig Engel, qui travaillait en Russie, fut invité au poste d'architecte de la capitale finlandaise. Le développement du projet a été supervisé par l'empereur Alexandre Ier et son frère Nicolas, d'où la similitude notable entre les parties centrales d'Helsinki et de Saint-Pétersbourg. A partir de cette époque commence un développement rapide et organisé de la ville.
Dans les années 1820, Karl Ludwig Engel créa un projet de développement de la partie centrale de la ville. À la suite de sa mise en œuvre, par exemple, est apparu l'ensemble néoclassique Senaatintori (place du Sénat) avec une magnifique cathédrale. En 1827, la seule université du pays fut transférée de Turku à Helsinki. A la fin du XIXème siècle, le petit village devient une ville européenne moderne.
Pendant la guerre de Crimée de 1853-1856, Helsinki fut bombardée par l'escadre anglo-française, mais cela ne lui causa pas de dommages importants.

Le développement actif de la péninsule a commencé, principalement associé à la construction d'un chemin de fer en 1862, qui la reliait à l'intérieur du pays - Helsinki avec Riihimäke et Tampere. Grâce à cela, l'industrie d'Helsinki a commencé à se développer activement. Et en 1870, une branche ferroviaire vers Saint-Pétersbourg est apparue. Avec l'annexion de la Finlande à la Russie, des ensembles architecturaux néoclassiques ont commencé à apparaître dans la capitale.

En 1917, Tsentrobalt était situé dans la ville. En outre, les dirigeants du mouvement syndical et démocratique du pays opéraient ici. Helsinki est devenue le principal centre des soulèvements révolutionnaires de 1905 à 1907, notamment en soutien au soulèvement de Sveaborg et plus tard à la Révolution finlandaise.
L'indépendance finlandaise a été proclamée en décembre 1917 - Helsinki est devenue la capitale de la République finlandaise et le siège du secrétariat du Conseil mondial de la paix.
Après la déclaration d'indépendance pendant la guerre civile finlandaise, la ville fut occupée pendant un certain temps par des unités de l'Armée rouge finlandaise, mais à la suite de l'offensive du général Mannerheim depuis Vaasa, soutenu par les troupes allemandes, la ville passa sous le contrôle. du gouvernement bourgeois finlandais.
Après la fin de la guerre civile, la ville a continué à se développer de manière dynamique. Son territoire s'est considérablement élargi et de nouvelles zones résidentielles se sont développées. Par exemple, la cité-jardin de Tapiola (finlandais - Tapiola, suédois - Hagalund ; administrativement subordonnée à Espoo) est devenue largement connue.

Le début de la guerre russo-finlandaise (1939-1940) et sa continuation (1941-1944) ont prouvé le courage des Finlandais et le droit du jeune État à l'indépendance. Malgré les graves dommages causés à la ville par les bombardements des avions de combat soviétiques, Helsinki, avec Londres et Moscou, était la seule capitale d'un pays ayant participé à la guerre en Europe et qui n'a pas été occupée pendant la guerre.

Dans la seconde moitié du XXe siècle, Helsinki est devenue à plusieurs reprises le centre de la vie politique internationale. Par exemple, de nombreux forums internationaux y ont été organisés : l'Assemblée mondiale de la paix (1955), le Congrès mondial pour la paix, l'indépendance nationale et le désarmement général (1965), la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (1975), la Conférence mondiale pour la Fin de la course aux armements, pour le désarmement et la détente (1976), réunion consacrée au 10e anniversaire de la CSCE (1985), sommet des présidents B. Clinton et B. Eltsine (1997) et bien d'autres. En 1952, Helsinki a eu l'honneur d'accueillir les XVes Jeux Olympiques.
La ville a acquis une importance internationale et de nouveaux hôtels, magasins, installations sportives et objets culturels sont apparus dans ses rues.

Après l’adhésion de la Finlande à l’Union européenne en 1995, la capitale a occupé la frontière extérieure de l’Union européenne et ce qu’on appelle l’espace Schengen. En 2000, un représentant de la Finlande est devenu pour la première fois président de l'Union européenne et en décembre de la même année, le Conseil européen s'est tenu à Helsinki.
En 2007, la ville a accueilli le concours annuel de l'Eurovision.

Nom de la ville

En finnois, la ville s'appelle officiellement Helsinki depuis sa fondation (1550) ; en suédois, on l'appelle encore officiellement Helsingfors. Toutes les autres langues ont longtemps utilisé le nom Helsingfors (en russe - Helsingfors) avant que la Finlande ne devienne indépendante (6 décembre 1917). Et ce n'est pas surprenant : jusqu'à la fin du XIXe siècle, la population suédoise prédominait absolument dans la ville, même si la population de la ville en 1880 n'était que de 43 000 personnes.

Malgré sa soumission formelle à l'Empire russe après 1809, la noblesse suédo-finlandaise conserva son pouvoir en Finlande et favorisa longtemps la langue suédoise. Dans un effort pour réduire la dépendance à l'égard de la Suède, les autorités russes ont stimulé le développement de la langue finnoise, et une migration intense des Finlandais ruraux vers la ville a rapidement modifié l'équilibre démographique et linguistique de la ville en faveur des Finlandais.

Après 1917, le nom finlandais Helsinki a commencé à être utilisé. Sur les cartes soviétiques des années 20 et du début des années 30, il y avait un nom déformé - Helsinki (il est également utilisé en ukrainien moderne). Cependant, la minorité suédoise reste encore aujourd'hui dans la capitale (6,2 % de la population de la ville) et le suédois a un statut officiel comparable à celui du finnois.