Значение имени карина. Имя Карина: происхождение. Что означает женское имя Карина? Какие имена подходят имени Карина? Каким именем крестить Карину? Именины у карины по церковному календарю

Как и у многих других имен, у имени Карина есть несколько значений. Конечно значение имени напрямую зависит от теории происхождения, а их обычно больше чем одна.

Самая популярная теория происхождения имени Карина утверждает, что имя Карина (в латинском Carina) произошло от слова Carus, переводимого как "Любовь". Так что согласно этой теории мы смело можем утверждать, что значение имени Карина - "Любовь" . Но как вы понимаете - это не все.

Второй по популярности можно назвать теорию происхождения имени Карина от имени Екатерина. По ней считается, что это одна из кратких форм этого имени. А вот значении имени Екатерина смотрите по ссылке.

Но даже это еще не все. Имя Карина имеет еще несколько интересных гипотез происхождения, но о ни подробней в статье "происхождение имени Карина".

Значение имени Карина для девочки

Девочка растет достаточно необычным ребенком. Она обладает диаметрально противоположными двумя качествами. Карина одновременно склонная к флегматичности и активному поведению. Это не дает скучать окружающим. Если Карине что-то пришло в голову, то остановить эту девчонку вряд ли что сможет. Эти свойства характера свойственны как в детском возрасте Карины, так и став взрослой.

Эта же активность и помогает и мешает Карине в учебе. Если ей понравился предмет, то ее активности можно позавидовать, однако если этого не произошло, то вы увидите "самого несчастного в мире человека". Она склонна к проявлению своей флегматичности, если происходящее ей неинтересно.

Здоровье Карины к сожалению слабое. Она на фоне своей активности склонна к перевозбудимости. Перевозбудимость Карины сказывается на работе ее нервной системы. Карина склонна к неврозам и высыпаниям на нервной почве. Еще девочка имеет склонность к частым ангинам и проблемам с печенью. Здоровье Карины требует внимательности со стороны родителей, что бы не провоцировать образом жизни его ухудшения.

Сокращенное имя Карина

Уменьшительно ласкательные имена

Каринушка, Кариночка, Каринка, Каришка, Кариша, Риночка, Ринушка, Ринонька.

Имя Карина на английском языке

В английском языке имя Карина пишется как - Karen, Kareena.

Имя Карина для загранпаспорта - KARINA.

Перевод имени Карина на другие языки

на венгерском - Karina
на испанском - Carina
на китайском - 卡利娜
на латыни - Karīna
на немецком - Karin
на норвежском - Karine, Carina, Karina, Carine
на польском - Karina, Karyna
на украинском - Карина
на финском - Kaarina, Carina, Carin
на чешском - Karina, Karin

Имя Карина по церковному (в православной вере) не определено. Имя Карина не церковное. При крещении Карине нужно будет выбрать церковное имя.

Характеристика имени Карина

Если попытаться кратко охарактеризовать Карину, то она активна и склонна к экспрессивному поведению. Карина обожает внимание, что иногда граничит с нарциссизмом. Эти свойства характера делают ее заметной и обычно успешной особой. Она имеет прекрасное чувство стиля и выглядит великолепно. Это позволяет ей быть не только центром внимания, но и добиваться успеха в жизни.

Работа Карины обычно связанна с искусством нравится людям. Она находит себя в общении с людьми, а ее обаяние и прекрасная внешность помогают ей в этом. Карина обычно успешна на работе, но для нее это является само собой разумеющимся. С трудом переносит любую деятельность связанную с монотонностью.

Семья в жизни Карины стоит на важном, но далеко не на первом месте. Для Карины семья - это еще один способ выглядеть хорошо. Она сделает все возможное для превращение семьи в "картинку". Внешне семья Карины самая дружная и счастливая, а как на самом деле - это никто не должен знать.

Тайна имени Карина

Тайной Карины можно назвать ее жизненные приоритеты. Ее свойства характера делают ее очень ненадежным другом. Она дружит всегда с выгодой для себя. Ели Карина лишается выгоды в такой дружбе, то и дружба быстро заканчивается. Это полезно помнить как друзьям Карины, так и ей самой.

Второй тайной Карины можно назвать ее ревнивость. Она должна быть единственной в центре внимания и потому терпеть не может конкуренток. Всем претендующим за место на Олимпе всеобщего восхищения, нужно быть аккуратными в общении с ней.

Планета - Луна.

Знак зодиака - Рыба.

Тотемное животное - Морж.

Цвет имени - Темно-зеленый.

Дерево - Пихта.

Растение - Кальцеолярия.

Камень - Нефрит.

Имя – Карина, от латинского – «вперед смотрящая». Как правило, Карина растёт очень подвижной, упрямой и обидчивой девочкой, которая унаследовала у отца свою внешность, а вот характер у неё – материнский. Также она довольно часто может болеть, поэтому, родители стараются ей во всём потакать. Пойдя в школу, она учится хорошо и нередко занимается – музыкой и хореографией. Карина всегда старается быть в центре событий и всегда любит привлекать к себе внимание. Также она часто бывает – несдержанной, эгоистичной и ревнивой. Она всегда с теплом относится к людям, общительна, а её дом, всегда широко открыт для гостей. Также женщина носящая это имя, очень любит – сладкое и не терпит мыть посуду.

Стоит заметить, что практически все женщины с этим именем, имеют очень привлекательную внешность и наделены очень развитой интуицией . Как правило, они рано выходят замуж и почти всегда – по страстной любви. Но довольно редко, их первый брак складывается удачно, ведь многие носительници этого имени, просто не приспособлены к семейной жизни, особенно это касается Карин, рожденных зимой. Ведь они практически всегда и всем недовольны, поэтому, не каждый мужчина, сможет выдержать их нескончаемые претензии. «Летние» Карины, напротив – благожелательны и терпеливы. Особенно успешно женщины с этим именем, работают в – педагогике, в сфере обслуживания и там, где приходится иметь дело с людьми.

Карина любит создавать романтичную обстановку

Как нам известно, Карина является – неисправимым романтиком, который создает в своем воображении различные мужские образы, строит планы и просто живёт в своём сказочном мире, который не имеет ничего общего с реальностью. Поэтому, практически все Карины, стараются избегать – сильных, уверенных, стопроцентных мужчин и чувствуют себя безопаснее среди мужчин психологически слабых, нуждающихся в опеке и снисходительности. Стоит также заметить, что физическое наслаждение само по себе, без флирта романтики, не дает Карине полного удовлетворения. Она часто бывает несколько нервной и достаточно остро реагирует на сексуальное поведение партнера, но всегда старается держаться независимо.

Именины Карины

Имя Карина по знаку зодиака: подходит Овнам.
Талисман Карины : золото.
Святые покровители Карины: Святая Карина.
Совместимость имени Карины : благоприятны отношения с именами: Арсений, Артём, Артур, Владимир, Мирослав, Сергей, Юрий, Ярослав.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Имя Карина не церковное. Имя Карина имеет несколько версий происхождения. Имени Карина в святцах нет, это правда. В детстве Карина очень обидчива и упряма. В русской культуре имя Карина могло появиться из различных источников. Также Карина – это краткая форма обращения к имени Катарина, Карин в Европе (русская версия – Екатерина), означающее «чистая», «непорочная».

Самая популярная теория происхождения имени Карина утверждает, что имя Карина (в латинском Carina) произошло от слова Carus, переводимого как «Любовь». Так что согласно этой теории мы смело можем утверждать, что значение имени Карина - «Любовь». По ней считается, что это одна из кратких форм этого имени. А вот значении имени Екатерина смотрите по ссылке.

Значение имени Карина для девочки

Карина одновременно склонная к флегматичности и активному поведению. Если Карине что-то пришло в голову, то остановить эту девчонку вряд ли что сможет. Эти свойства характера свойственны как в детском возрасте Карины, так и став взрослой. Здоровье Карины к сожалению слабое. Перевозбудимость Карины сказывается на работе ее нервной системы.

Здоровье Карины требует внимательности со стороны родителей, что бы не провоцировать образом жизни его ухудшения. Карина обожает внимание, что иногда граничит с нарциссизмом. Семья в жизни Карины стоит на важном, но далеко не на первом месте. Для Карины семья — это еще один способ выглядеть хорошо.

Православные имена

Она дружит всегда с выгодой для себя. Ели Карина лишается выгоды в такой дружбе, то и дружба быстро заканчивается. Второй тайной Карины можно назвать ее ревнивость. Она должна быть единственной в центре внимания и потому терпеть не может конкуренток. Здравствуйте. Меня крестили в «период развала» в 1989г в 5 лет. На таинстве присутствовала только моя мама. Имя у меня Карина. Батюшка так и окрестил, хотя такого имени нет в святках.

Потом по телефону она им сообщила, что они мои крёстные родители. Крёстный отец умер так меня ни разу и не увидев в жизни. А крёстной матери отвезли потом иконку из церкви. А как же венчаться, если у меня и имени-то нет Спасибо Вам за Вашу доброту и терпение. В Греции, на Востоке, во многих балканских странах есть традиция давать ребенку при Крещении совершенно любое имя, даже языческое или вновь придуманное, какое пожелают родители.

Но реальность такова, что любой человек в Греции может носить любое имя. И это имя пишут в поминальных записках. Вы можете писать свое имя в церковных записках, а чтобы не шокировать некоторых старушек, работающих в церковной лавке, в скобках ставить: «крещ».

Можно поступить иначе. Вы можете просто выбрать себе новое церковное имя – того святого, которого любите. Придите в храм и попросите священника наречь Вам христианское имя. И станете, например, Ксенией или Варварой. По паспорту – Карина, а по-церковному – Варвара. Так и будете писать в записках, и эта святая будет Вашей небесной покровительницей.

При крещении имя и крёстных дали не существующих

Меня Карина зовут и естественно крестили другим именем, тк такого в православном календаре нет. Дочь зовут Марина, но мы намеренно решили крестить другим именем. Тк «доброжелателей» в её жизни к сожалению будет немало (как и у всех нас), так пусть они не знают имени её ангела. Вам в церкви помогут выбрать,но если хотите,то сами можете… Дамиан. Но это ваше имя. Просто по старому.

В брак вступает по любви, достаточно рано. Не все обладательницы имени Карина приспособлены к семейной жизни. «Зимние» Карины часто в плохом настроении, предъявляют мужу множество претензий

Произошло от греческого имени Коринна (Корина), означающего «девушка». Вполне возможно, что среди армян это имя появилось с появлением христианства, а не от соседства с арабскими народами. При этом «летние» Карины общительны, доброжелательны и терпеливы к людям, любят принимать дома гостей, обладают массой достоинств.

В детстве Карина увлекается сказками, создаёт себе романтические образы. Но существует и полностью противоположенный образ Карины. Именно с таким мужем, по мнению Карины, она будет счастлива. Но на практике Карина избегает уверенных в себе сильных мужчин. Карина, рождённая зимой, ищет для себя спокойного мужчину, не обладающего ярко выраженным бурным темпераментом.

Карина Смирнофф (известная американская танцовщица украинского происхождения. Карина Азнавурян (известная российская фехтовальщица, двукратная олимпийская чемпионка (2000, 2004) чемпионка мира (2003) и Европы (2004).

Уменьшительно-ласкательное обращение Рина также является самостоятельным именем

Четыре раза становилась чемпионкой мира по спортивному ориентированию в эстафете - в 1981, 1983, 1985 и 1989 годах. Дважды. 1978 и 1987, завоёвывала серебро в составе шведской эстафетной команда. Карин Шуберт ((род. 1944) немецкая киноактриса. Карин Рюби ((1978 — 2009) знаменитая французская сноубордистка, олимпийская чемпионка 1998 года и 6-кратная чемпионка мира. Выступала в слаломных дисциплинах и бордеркроссе.

Карин Даан ((род.1944) нидерландский скульптор и художник. Согласно обычаям русского именования православное имя (церковное, каноническое) – это личное имя, данное человеку и закреплённое за ним по христианским традициям. К ним относятся имена, которые взяты из православного календаря.

Так согласно Библейским традициям вопросу имени для православного человека всегда придавалось большое значение. В раннем христианстве не существовало определенного регламента получения имени человеку.

Так в Ветхом завете святые, чьи имена носят люди, не играют в их жизни активно роли и являются в большей степени данью традиций, чем проявлением чего-то свехестественного. Человек, носящий имя святого, имеет тесную взаимосвязь с ним. Святой является «небесным покровителем» этого человека и оказывает влияние на его судьбу.

Есть вероятность, что нарекая свою дочь именем Карина, моряки, таким образом, отдавали дань уважения своему кораблю. По арабской версии происхождения — имя Карина произошло от арабского имени Карима, означающего «щедрая» (женская форма мужского имени Карим).

Строго говоря, красивое и популярное в последние десятилетия имя Карина в православных святцах отсутствует. Однако это не означает, что девочек не стоит называть им! Напротив, имя предрекает своим обладательницам яркую индивидуальность и даже, вопреки сказанному ранее, имеет собственный День ангела. Но обо всём по порядку.

Происхождение имени

Однозначно судить о происхождении имени Карина сложно. Относительно этого существует несколько версий:

Самый распространенный вариант таков: имя происходит от латинского корня Carus, обозначающего в переводе «хороший», «милый».
Также в латыни есть созвучное слово, обозначающее «корабельный киль».

Если взять за основную эту версию, то моряки в древности, давая такое имя новорожденной, восхваляли в ее лице жизненно важную деталь судна, отвечающую за его устойчивость.

Однако не обязательно это имя чужеродно для русской культуры. Возможно, оно является ни много ни мало пережитком язычества.

До установления на Руси православной веры среди языческих богов выделяли богиню-«плакальщицу», сопровождающую души в некое «царство мертвых». Этот персонаж известен под именем Карина (существовало слово «карить» в значении «оплакивать покойного»). В частности, эта богиня упоминается в списке «Слова некоего кристолюбца», датированном XVII веком.

Не исключают и греческую версию происхождения имени. На этом языке «Коринна» означает «девушка». Арабы также могут считать это имя «своим»: на Востоке существовало имя «Карима», обозначающее «щедрая».

Наибольшее распространение имя исторически получило в католической традиции. На Западе оно является сокращенной формой имени «Катарина» (православное «Екатерина»), трансформировавшейся со временем в самостоятельное.

Толкование и характеристики

Обладателям каждого имени традиционно приписываются строго определенные особенности развития, здоровья, выстраивания взаимоотношений, способности, наклонности и пристрастия. Какие же характеристики типичны для Карин?

Черты характера

Для православной девушки характер Карины несколько жестковат, зато ценен в современных реалиях. Это прямолинейные особы, четко осознающие свои желания и умеющие воплощать их в реальность. Своенравие и настойчивость Карины могут как помочь ей уверенно встать на ноги, так и сыграть злую шутку – всё зависит от внутренней готовности девушки противостоять своей «темной стороне».

При некоторой флегматичности Карина наполнена энергией, как правило, оптимистична и жизнерадостна. Мужчинам нравится ее легкость в общении, умение находиться в центре внимания. Однако в отношениях с ними, как и с друзьями, Карина не отличается постоянством.

Творческий подход и любознательность предопределяют жизненные ориентиры таких женщин. Но при этом поступки Кары часто отдают театральностью, наигранностью. Худшие качества, которые могут характеризовать обладательницу этого имени, – мстительность, властолюбие, зацикленность на себе и чрезмерно высокая самооценка.

Семья и любовь

У Карины, как правило, много поклонников, и личная жизнь этой особы имеет шансы быть неплохо устроенной. Выходит замуж девушка рано и по любви, но прочность союза во многом зависит от того, насколько она ценит своего мужа. А при свойственном Каре эгоизме бывает это не всегда. Чтобы стать примерной женой и матерью, этой женщине придется много работать над собой.

Наиболее удачным будет союз с мужчиной, настроенным романтически, возможно, даже несколько неуверенным в себе. Муж обязательно должен оказывать Карине всяческие знаки внимания и подчеркивать ее важность – тогда брак имеет шансы стать прочнее.

Профессия и хобби

Главное для Карины – возможность реализовать в профессии свое творческое начало. Поэтому природный артистизм и часто находит себе «безвредное» применение в профессиональной сфере. Из этих женщин получаются неплохие хореографы, разнообразные артистки.

Обладательницам имени с их любовью к четкому плану действий подходят и технические специальности. Но наиболее удачной сферой для Карины станет сегмент услуг – парикмахерское искусство, визаж, проведение экскурсий будут весьма интересны девушке.

Трудолюбие и интеллектуальные данные, как и амбициозность, делают из Карины неплохого руководителя. Среди коллег эти девушки пользуются почтением.

Карина в православии

Поскольку имя традиционно католическое, среди православных святцев Карину найти невозможно. Однако 25 ноября, в день памяти иконы Божией Матери «Милостивой» (Киикской), принято отмечать «условные именины» Карины. Связано это со значением имени – «милая».

В православии девочку с таким именем чаще всего нарекают при крещении Екатериной, Кирой, Ириной или Мариной. Однако более всего, по мнению многих, это имя созвучно с Кириеной (именины 1 ноября).

Поздравления с именинами

Если же вам более понравились первые имена из перечня, именины их отмечаются:

у Святой Великомученицы Екатерины – 7 декабря ;
у Святой Великомученицы Киры – 13 марта (12 марта в високосный год);
у Святой Великомученицы Ирины – 18 мая ;
у Святой Великомученицы Марины – 30 июля .

К слову, католики поздравляют обладательниц такого имени 11 июня, 7 августа и в этот же день в ноябре.

В рейтинге популярности последних лет имя Карина прочно удерживает позиции в первой «тридцатке» наиболее распространенных женских имен (28-е место). Родители выбирают его для 106 девочек из 10 тыс. новорожденных малышей. Особенно популярно оно в Армении.

ВАЖНО ЗНАТЬ! Гадалка баба Нина: "Денег всегда будет в избытке, если под подушку положить..." Читать подробнее >>

В европейских странах используют формы: Карэн, Карин, Карино, Кэрри. Имя настолько полюбилось многим, что от него была образована мужская форма - Карин.

Показать всё

Значение

Звучное женское имя Карина имеет несколько версий происхождения:

1. В переводе с греческого «девушка».
2. В переводе с арабского «щедрая».
3. В переводе с армянского «ликующая» или «самая красивая».
4. В переводе с латинского «любимая, красивая».
5. Термин «Carinus» употребляли древнеримские мореплаватели для обозначения киля корабля. От его крепости и устойчивости зависел успех путешествия и судьба мореходов. Потому имя Карина («управляющая кораблем») давали дочерям, на счастье.
6. У скандинавских народов «чистая, непорочная».
7. В славянском ономастиконе Карина считается уменьшительной словоформой имени Екатерина. По другой версии, происходит от имени древнеславянской богини скорби (от слова «карить» - оплакивать).
8. На затертом среди льдов пароходе «Челюскин» в 1934 г. родилась девочка. Ее назвали в честь Карского моря и тем самым дали толчок к популяризации имени в Советском Союзе.

Несмотря на разночтения значения имени Карина, все варианты наделяют его носительницу лучшими качествами женской натуры.
Родные и близкие используют ласкательные формы имени: Кара, Кира, Рина, Ина, Каринушка, Кариночка, Каринка, Кариша, Риночка, Ринушка.
Именины
Среди святых, почитаемых в православии, Карина не упоминается. Поэтому имя отсутствует в святцах, и при крещении девочку нарекают иным, сходным по звучанию. Чаще всего Екатерина, Ирина или Марина. Отмечать именины принято в день памяти одной из этих святых. Между тем в православном календаре существует дата, наиболее точно соответствующая имени Карина.
25 ноября в церкви принято чествовать память иконы Божией Матери «Милостивая» (Киикская). Поскольку имя Карина, по одной из версий, переводится как «милая», то эту Пресвятую Богородицу с полным основанием можно считать ее покровительницей.

В католичестве день именин Карины приходится на:
- 11 июня;
- 7 августа;
- 7 ноября.
Святой покровительницей является одна из дочерей Бригитты Шведской, святая Карина (Катарина). Она завершила создание монашеского ордена бригитток, начатое матерью. День ее памяти - 24 марта.
Характер
Карина - яркая импульсивная женщина со сложным противоречивым характером. В зависимости от ситуации она проявляет себя с лучшей или худшей стороны. Людей привлекает позитивный настрой, оптимизм, жизнерадостность обладательницы имени. Она очень активна, энергична, с готовностью берется выполнять несколько дел. Коммуникабельность позволяет создать Каре обширный круг друзей и знакомых. Она любит находиться в центре внимания окружающих.
Сложности в жизни женщины часто возникают из-за ее непостоянства и торопливости. В погоне за желаемым она принимает неверные решения, а потом горько жалеет об этом. К отрицательным сторонам натуры Кары относятся: эгоцентризм, властолюбие, мстительность. Хорошо развитая интуиция помогает ей проникнуть в психологию других людей и использовать их слабости в своих целях.
Преобладающие черты характера и поведение зависят от времени рождения:
- «Весенняя»- скрытная, таинственная, излишне импульсивная.
- «Летняя» - искренняя, дружелюбная, неординарная.
- «Осенняя»- умная, расчетливая, рассудительная.
- «Зимняя» - принципиальная, горделивая.
Детство
В раннем детстве девочка часто капризничает, плохо спит, беспокойно себя ведет. Ей трудно сконцентрировать внимание на одном предмете. Кара растет непоседливым, подвижным ребенком. Для нее требуется подбирать занятия, где она могла бы расходовать бурлящую энергию.
В школе темпераментность ребенка проявляется в ссорах со сверстниками, неусидчивости на уроках. От отставания по предметам Кару спасает природная любознательность и творческий подход ко всему. Девочка хорошо учится, с энтузиазмом участвует в различных конкурсах, олимпиадах. Противоречивый, непостоянный нрав Кары мешает ей найти друзей. Она может легко расстроиться по пустяковому поводу и старается отплатить обидчику той же монетой. В поступках девушки много наигранного, театрального. Кара любым способом старается привлечь к себе внимание.
С возрастом поведение девушки меняется незначительно. Она проявляет решительность и экспрессию во всех делах, которыми занимается. Карина стойко переносит огорчения и неудачи. Прилагает для решения проблемы все силы, не рассчитывая на постороннюю помощь. Кара имеет четкий план на все случаи жизни и следует ему, невзирая на преграды.
Любовь и брак
Привлекательность и легкость в общении притягивает к Карине многих поклонников. Ей нравится быть в центре мужского внимания, и она с радостью предается флирту. Скоропалительно выходит замуж. Семейная жизнь с повседневными заботами женщину быстро разочаровывает. Конфликты и размолвки с мужем заканчиваются разводом.
Оставшись одна, Карина вновь начинает искать себе партнера. Ей трудно определиться с подходящим кандидатом. Уступчивые, мягкие мужчины в скором времени наскучивают своей услужливостью. А ужиться с другим сильным по характеру человеком женщине не позволяют лидерские амбиции. Только набравшись опыта, женщина успокаивается и соглашается на компромисс. Образцовой женой и матерью она становится редко, поскольку уделяет основное внимание не семье, а себе и своей карьере.
Удачным будет союз с Аркадием, Адрианом, Валентином, Валерием, Евгением, Михаилом, Максимом, Павлом, Богданом, Алексеем. Нежелательно строить отношения с Антоном, Георгием, Елизаром, Олегом, Капитоном, Терентием, Ярославом.

Сложности в семейной жизни присущи «зимним» Каринам. У «летних» более мягкий характер, поэтому они быстрее налаживают свою личную жизнь.

Профессия
При выборе профессии Карина стремится реализовать свое творческое начало (хореография, артистизм). Ее таланты за короткое время находят признание и поддержку. Успехи на творческом поприще особенно ощутимы у девушек, рожденных летом. Карине не чужды и технические специальности. Здесь себя максимально выгодно реализуют женщины, родившиеся осенью или зимой. Более всего Каре подходят специальности, связанные со сферой услуг, - парикмахер, визажист, продавец, экскурсовод.
Организаторские способности, трудолюбие, ответственность помогают Карине занять руководящую должность. Она умеет правильно выстраивать отношения с подчиненными, умело добивается от каждого наибольшей отдачи. Пользуется уважением и признанием в коллективе.