Veresaev bez cesty je krátky. Veresaev Vikenty Vikentievich. Ďalšie prerozprávania a recenzie do čitateľského denníka

"Žiadna cesta" možno právom nazvať verdiktom nad ruským populizmom, ktorý, ako napísal, bol svojho času progresívnym fenoménom, potom sa stal „reakčnou a škodlivou teóriou, mätúcou verejné myslenie, hrajúcou do karát stagnácii...“.

Príbeh je rozprávaný v mene Dmitrija Čekanova- mladý lekár, ktorý kedysi zdieľal populistické ilúzie, potom bol rozčarovaný, ale na rozdiel od hrdinov „Súdruhov“ neopustil myšlienku slúžiť ľuďom. Čoskoro musel stratiť vieru v užitočnosť práce v zemstve, v ktorej bol zaneprázdnený. Čekanov, muž s veľkou vnútornou čestnosťou, nemôže nečinne sedieť, a keď dostal správu o epidémii cholery, ide proti nej bojovať. Už si nerobí ilúzie o sociálnom rozsahu týchto činov, ktoré sú v podstate poctou tej istej teórii „malých skutkov“. A keď sa stretol s nepriateľstvom a nedôverou zo strany roľníkov voči nemu, „pánovi“, vníma to ako niečo nevyhnutné.

Ďalším sociálnym typom je ďalší hrdina príbehu Gavrilov, ktorý nadšene hlása potrebu presídliť „chudobných“ do „bohatých rodín“ v mene budúceho „bratstva človeka“. V 80-90 rokoch bol takýto obraz vnímaný ako „nahý“ obraz populistických utópií, čím sa odhaľovala celá ich absurdita. Obraz lekára Likonského je typom vedomého zradcu záujmov ľudu, skrývajúceho sa za pekným vzhľadom „kultúrneho misionára“ úplná vnútorná prázdnota a absolútna ľahostajnosť k smútku ľudí. Nakoniec, úradník spotrebnej dane Gostev, ktorý cynicky vyhlasuje, že namiesto lekára treba k roľníkom poslať „pluk vojakov“ a „rozdávať im ostrú muníciu“, je úplne znovuzrodeným zástancom včerajších „malých činov“.

V príbehu ukazuje výrazný kontrast v životných podmienkach ľudí a tých, ktorí si sami seba predstavovali ako ich obrancov. „Ľudia sa živia hlinou a slamou, stovky zomierajú na skorbut a hladový týfus,“ píše autor. hladní, darujú asi pol percenta zo svojich platov.“

Tak či onak, proti týmto ľuďom stojí Čekanov, ktorý sa však ocitá „bez cesty“. Veresajev však videl aj tých, ktorí si nepotrpia na takú nepriechodnosť a nevzdávajú sa hľadania cesty, ktorá niekde musí existovať. Je medzi nimi sesternica Dmitrija Čekanova Nataša – priama, čestná, nesebecká povaha, trochu pripomínajúca jej obľúbené hrdinky Turgenev. Na rozdiel od nich sa však neuspokojuje s úlohou mužského spoločníka v živote, ale snaží sa úplne venovať spoločenským aktivitám. Nie je náhoda, že obraz Natashy sa podľa pôvodného plánu autorky mal v príbehu ďalej rozvíjať – až po jej príchod k marxizmu. Následne Veresaev napíše príbeh na túto tému „Mor“.

"Žiadna cesta"- dielo, ktoré je pre nás cenné aj preto, že jeho autor sa postavil proti populistickej idealizácii „muzhika“. Temnota, predsudky, večná horkosť - všetky tieto vlastnosti sú v ruskom roľníkovi generované storočiami otroctva a neľudských životných podmienok. "Títo obyvatelia Zarechenska sú hrubí a divokí ako zvieratá," hovorí Natasha v jasnom súhlase s autorom, "ale môžu za to oni?" S príbehom „Bez cesty“ sa Veresaev etabloval v ruskej literatúre ako spisovateľ veľkej sociálnej témy, spoločensky významných otázok.

Dielo je skonštruované vo forme denníkových záznamov, čo nám umožňuje neobmedzovať sa na zobrazovanie vonkajších prejavov života hrdinu, ale znovu vytvoriť veľmi zložitý proces jeho duchovný život, najjemnejšie odtiene a nuansy vo vývoji jeho charakteru, jeho svetonázoru.

VIKENTY VERESAYEV

Bez cesty

ČASŤ PRVÁ

Už sú tri hodiny ráno. V ušiach mi stále znejú veselé dievčenské hlasy, potláčaný smiech, šepot... Odišli, v miestnosti je ticho, ale samotný vzduch akoby stále dýchal touto mladou, podnecujúcou zábavou a mimovoľný úsmev si žiada objaviť na tvári. Dlho som stál pri okne. Začínalo sa rozvidnievať, v tmavej, orosenej húšti záhrady bolo hlboké ticho; kdesi ďaleko, pri stodole, štekali psy... Zafúkal vietor, na vrchole lipy sa odlomila suchá halúzka a prichytená o konáre spadla na alejovú cestu; spoza stodoly sa ozval silný zápach mokrej liesky. Ako dobre! Stojím a nemôžem sa toho nabažiť; duša prekypuje tichým, nevysvetliteľným šťastím.

A hrudník vzdychá radostnejšie a širšie,

A opäť chcem niekoho objať...*

* Z básne A. A. Feta „Ešte je jar, - akoby záhradu vlastnil nejaký nadpozemský duch noci...“ (1847).

Všetko naokolo je také známe – obrysy stromov, slamená strecha stodoly aj zapriahnutý sud s vodou pod lipami. Naozaj som tu nebol celé tri roky? Akoby som to všetko videl včera. Medzitým, koľko času ubehlo...

Áno, za tieto tri roky si veľa dobrého nezapamätáte. Sedieť vo svojej ulite, so strachom sa obzerať okolo seba, vidieť nebezpečenstvo a uvedomovať si, že jedinou záchranou pre teba je byť zničený, zničený telom, dušou, všetkým, aby z teba nič nezostalo... Dá sa s tým žiť? Je smutné priznať, ale presne takúto náladu som prežíval všetky tie tri roky.

"Prečo by som sa mal spoliehať na čas? Je lepšie nechať to závisieť na mne."* Často si spomínam na tieto hrdé slová Bazarova. Boli tam ľudia! Ako verili v seba! A zdá sa, že skutočne verím len v jednu vec, a to v neodolateľnú silu času. "Prečo by som sa mal spoliehať na čas?" Prečo? Neodpovedá; ticho ťa chytí a vedie, kam chce; je dobré, ak tam leží vaša cesta, ale čo ak nie? Uvedomte si vtedy, že nechodíte podľa vlastnej vôle, protestujte celou svojou bytosťou – stále robí veci po svojom. Bol som v tejto pozícii. Ťažká, nudná a pochmúrna doba ma zahalila zo všetkých strán a so strachom som videl, že zasahuje do toho, čo mi bolo najdrahšie, zasahuje do môjho svetonázoru, do celého môjho duchovného života... Hartmann** hovorí, že naše presvedčenie sú plody „nevedomé“ a mysľou pre ne len hľadáme viac či menej vhodné pôdy; Cítil som, že niekde tam, v tomto nepolapiteľnom „nevedomí“, prebieha tajná, pre mňa neznáma zradná práca a že jedného krásneho dňa sa zrazu ocitnem v moci tohto „nevedomia“. Táto myšlienka ma naplnila hrôzou: Príliš jasne som videl, že pravda, život je všetko v mojom svetonázore, že ak ho stratím, stratím všetko.

* Z kapitoly VII románu I. S. Turgeneva „Otcovia a synovia“ (1860).

** Eduard Hartmann (1842-1906) – nemecký reakčný idealistický filozof, ktorého V. I. Lenin nazval „pravá nemecká čierna stovka“ (V. I. Lenin, Soch., zv. 14, s. 273).

To, čo sa okolo mňa dialo, ma len utvrdilo v presvedčení, že môj strach nebol zbytočný, že sila času je strašná sila a nad možnosti človeka. Aký zázrak sa mohol stať, že v takom krátkodobý všetko sa tak zmenilo? Najžiarivejšie mená zrazu potemneli, najväčšie slová sa stali vulgárnymi a smiešnymi; Včerajšiu generáciu nahradila nová a ja som nemohol uveriť: boli to naozaj spravodliví? mladší bratia, včerajší. V literatúre pomaly, ale nepretržite dochádzalo k všeobecnému obratu frontu a vôbec to nebolo v mene nejakých nových začiatkov – ach nie! Pointa bola veľmi jasná: išlo len o odpadlíkov – všeobecné, masové odpadlíky a čo je najstrašnejšie, bezvedomie. Literatúra opatrne pľula na všetko svetlé a silné v minulosti, no pľula na to naivne, bez toho, aby si to sama všimla, mysliac si, že to podporuje nejaké „testamenty“; bývalý čistý transparent v jej rukách sa už dávno zmenil na špinavú handru a hrdo niesla túto svätyňu, ktorú zneuctila a zvolala do nej čitateľa; s mŕtvym srdcom, bez ohňa a bez viery povedala niečo, čomu nikto neveril... Všetky tieto zmeny som pozorne sledoval; Cítil som sa urazený za muža, ktorý tak poslušne a nevedome išiel tam, kam ho hnal čas. Ale zároveň som nemohol nevidieť všetku tú príšernú škaredosť mojej vlastnej situácie: zúfalo som sa snažil povzniesť nad čas (ako keby to bolo možné!), vítajúc každý nový trend s nedôverou, odsúdil som sa na mŕtvu nehybnosť; Hrozilo, že sa zmením na úplne „nezmyselný kus dreva“ kedysi „víťaznej lode“*. Stále viac a viac zmätený v tomto beznádejnom rozpore, prehlušujúc vo svojej duši trpké pohŕdanie sebou samým, som napokon dospel k výsledku, o ktorom som hovoril: byť zničený, byť zničený, pre mňa absolútne jediná záchrana.

Nebijem sa, pretože potom určite začnete klamať a preháňať; ale treba priznať, že takáto nálada len málo podporuje sebaúctu. Ak sa pozriete do svojej duše, je tam taká zima a tma, taký odporný a žalostný je tento bezmocný strach z iných! A tebe sa zdá, že ešte nikto nič podobné nezažil, že si nejaký zvláštny čudák, ktorý vyvrhla na svetlo súčasná zvláštna, neistá doba... Je ťažké takto žiť. Jediné, čo ma zachránilo, bola práca; a ja ako doktor zemstva som mal vela prace hlavne v Minulý rok, - tvrdá a zodpovedná práca. Toto som potreboval; Venovať sa úlohe celým srdcom, nechať sa ňou narkotizovať, úplne na seba zabudnúť – to bol môj cieľ.

Teraz moja služba skončila. Skončilo sa to nečakane a celkom príznačne. Takmer proti svojej vôli som sa v zemstve stal akýmsi enfant terrible;** predseda rady nemohol ľahostajne počuť moje meno. Prišla hladová horúčka; Pracoval som počas epidémie štyri mesiace a koncom apríla som sám spadol, a keď som sa zotavil... ukázalo sa, že ma už nepotrebujú. Veci sa vyvinuli tak, že som musel odísť, ak som nechcel, aby mi napľuli do tváre... Ech, načo si spomínať! Dal som výpoveď a prišiel som sem. Zabudnite na toto všetko! ..

* Z lyrickej drámy A. N. Maykova „Tri smrti“ (1852) „...A nebadane nás silný vietor utopí medzi vlnami, ako nezmyselné triesky víťazných lodí...“

** Doslova: hrozné dieťa; tu - človek, ktorý si dovolí to, čo si iní netrúfajú (franc.).

Veľká sieň starého gazdovského domu, na stole vrie samovar; visiaca lampa jasne osvetľuje položenú večeru, potom je v rohoch miestnosti takmer úplná tma; pod stropom ospalo bzučia a bzučia roje múch. Všetky okná sú otvorené dokorán a teplá noc hľadí dovnútra zo záhrady, ktorá je zaliata mesačným svetlom; Z rieky sa slabo ozýva ženský smiech a krik a špliechanie vody.

So strýkom sa prechádzame po chodbe. Za tieto tri roky dosť zostarol a pribral, po každej fráze chrčí, no stále je srdečný a zhovorčivý; rozpráva mi o vyhliadkach na úrodu, o začatom kosení. Silné dievča s ružovými lícami, so šatkou na hlave a bosé, prinieslo miešané vajíčka prskajúce na panvici; Cestou lakťom odsunula polozavreté dvere; roje múch pod stropom sa miešali a bzučali hlasnejšie.

"Ale máme jednu vec, ktorú ty nemáš," povedal môj strýko, usmial sa a pozrel na mňa svojimi vypúlenými krátkozrakými očami.

Čo to je? - spýtal som sa a zadržal úsmev.

Keď som sem prišiel na leto ako študent, môj strýko mal zakaždým tú istú poznámku od slova do slova.

Teta Sofya Aleksejevna sa vrátila z plávania; O dve izby ďalej je počuť jej hlasný hlas, ktorý vydáva rozkazy.

Široký meč! vezmite si plachtu a zaveste si ju na dvere spálne! Áno, zavolajte chlapcov na večeru, kde sú?... Podávajte rezne, varenetky, smotanu z pivnice... Ponáhľajte sa! Kde je Arinka? „Ach, miešané vajíčka sú už naservírované," povie, rýchlo vstúpi a sadne si k samovaru. „Tak, páni, na čo čakáte?" Chcete, aby vaše miešané vajíčka vychladli? Posaď sa!

"BEZ CESTY - Časť 01"

ČASŤ PRVÁ

Už sú tri hodiny ráno. V ušiach mi stále znejú veselé dievčenské hlasy, potláčaný smiech, šepot... Odišli, v miestnosti je ticho, ale samotný vzduch akoby stále dýchal touto mladou, podnecujúcou zábavou a mimovoľný úsmev si žiada objaviť na tvári. Dlho som stál pri okne. Začínalo sa rozvidnievať, v tmavej, orosenej húšti záhrady bolo hlboké ticho; kdesi ďaleko, pri stodole, štekali psy... Zafúkal vietor, na vrchole lipy sa odlomila suchá halúzka a prichytená o konáre spadla na alejovú cestu; spoza stodoly sa ozval silný zápach mokrej liesky. Ako dobre! Stojím a nemôžem sa toho nabažiť; duša prekypuje tichým, nevysvetliteľným šťastím.

A moja hruď vzdychá radostnejšie a širšie, A znova chcem niekoho objať...*

* Z básne A. A. Feta „Ešte je jar, - akoby záhradu vlastnil nejaký nadpozemský duch noci...“ (1847).

Všetko naokolo je také známe – obrysy stromov, slamená strecha stodoly aj zapriahnutý sud s vodou pod lipami. Naozaj som tu nebol celé tri roky? Akoby som to všetko videl včera. Medzitým, koľko času ubehlo...

Áno, za tieto tri roky si veľa dobrého nezapamätáte. Sedieť vo svojej ulite, so strachom sa obzerať okolo seba, vidieť nebezpečenstvo a uvedomovať si, že jedinou záchranou pre teba je byť zničený, zničený telom, dušou, všetkým, aby z teba nič nezostalo... Dá sa s tým žiť? Je smutné priznať, ale presne takúto náladu som prežíval všetky tie tri roky.

"Prečo by som sa mal spoliehať na čas? Je lepšie nechať to závisieť na mne."* Často si spomínam na tieto hrdé slová Bazarova. Boli tam ľudia! Ako verili v seba! A zdá sa, že skutočne verím len v jednu vec - presne toto je neodolateľná sila času. "Prečo by som sa mal spoliehať na čas?" Prečo? Neodpovedá; ticho ťa chytí a vedie, kam chce; je dobré, ak tam leží vaša cesta, ale čo ak nie? Uvedomte si vtedy, že nechodíte podľa vlastnej vôle, protestujte celou svojou bytosťou – stále robí veci po svojom. Bol som v tejto pozícii. Ťažká, nudná a pochmúrna doba ma zahalila zo všetkých strán a so strachom som videl, že zasahuje do toho, čo mi bolo najdrahšie, zasahuje do môjho svetonázoru, do celého môjho duchovného života... Hartmann** hovorí, že naše presvedčenie sú plody „nevedomé“ a mysľou pre ne len hľadáme viac či menej vhodné pôdy; Cítil som, že niekde tam, v tomto nepolapiteľnom „nevedomí“, prebieha tajná, pre mňa neznáma zradná práca a že jedného krásneho dňa sa zrazu ocitnem v moci tohto „nevedomia“. Táto myšlienka ma naplnila hrôzou: Príliš jasne som videl, že pravda, život sú v mojom svetonázore všetkým, že ak to stratím, stratím všetko.

* Z kapitoly VII románu I. S. Turgeneva „Otcovia a synovia“ (1860).

** Eduard Hartmann (1842-1906) – nemecký reakčný idealistický filozof, ktorého V. I. Lenin nazval „pravá nemecká čierna stovka“ (V. I. Lenin, Soch., zv. 14, s. 273).

To, čo sa okolo mňa dialo, ma len utvrdilo v presvedčení, že môj strach nebol zbytočný, že sila času je strašná sila a nad možnosti človeka. Aký zázrak sa mohol stať, že sa za taký krátky čas všetko tak zmenilo? Najžiarivejšie mená zrazu potemneli, najväčšie slová sa stali vulgárnymi a smiešnymi; Včerajšiu generáciu nahradila nová a ja som nemohol uveriť: boli to naozaj len mladší bratia včerajška? V literatúre pomaly, ale nepretržite dochádzalo k všeobecnému obratu frontu a vôbec to nebolo v mene nejakých nových začiatkov – ach nie! Pointa bola veľmi jasná: išlo len o odpadlíkov – všeobecné, masové odpadlíky a čo je najstrašnejšie, bezvedomie. Literatúra opatrne pľula na všetko svetlé a silné v minulosti, no pľula na to naivne, bez toho, aby si to sama všimla, mysliac si, že to podporuje nejaké „testamenty“; bývalý čistý transparent v jej rukách sa už dávno zmenil na špinavú handru a hrdo niesla túto svätyňu, ktorú zneuctila a zvolala do nej čitateľa; s mŕtvym srdcom, bez ohňa a bez viery povedala niečo, čomu nikto neveril... Všetky tieto zmeny som pozorne sledoval; Cítil som sa urazený za muža, ktorý tak poslušne a nevedome išiel tam, kam ho hnal čas. Ale zároveň som nemohol nevidieť všetku tú príšernú škaredosť mojej vlastnej situácie: zúfalo som sa snažil povzniesť nad čas (ako keby to bolo možné!), vítajúc každý nový trend s nedôverou, odsúdil som sa na mŕtvu nehybnosť; Hrozilo, že sa zmením na úplne „nezmyselný kus dreva“ kedysi „víťaznej lode“*. Stále viac a viac zmätený v tomto beznádejnom rozpore, prehlušujúc vo svojej duši trpké pohŕdanie sebou samým, som napokon dospel k výsledku, o ktorom som hovoril: byť zničený, byť úplne zničený – jediná záchrana pre mňa.

Nebijem sa, pretože potom určite začnete klamať a preháňať; ale treba priznať, že takáto nálada len málo podporuje sebaúctu. Ak sa pozriete do svojej duše, je tam taká zima a tma, taký odporný a žalostný je tento bezmocný strach z iných! A tebe sa zdá, že ešte nikto nič podobné nezažil, že si nejaký zvláštny čudák, ktorý vyvrhla na svetlo súčasná zvláštna, neistá doba... Je ťažké takto žiť. Jediné, čo ma zachránilo, bola práca; a ako lekar zemstvo som mal hlavne v poslednom roku vela prace - tvrda a zodpovedna praca. Toto som potreboval; Venovať sa úlohe celým srdcom, nechať sa ňou narkotizovať, úplne na seba zabudnúť – to bol môj cieľ.

Teraz moja služba skončila. Skončilo sa to nečakane a celkom príznačne. Takmer proti svojej vôli som sa v zemstve stal akýmsi enfant terrible;** predseda rady nemohol ľahostajne počuť moje meno. Prišla hladová horúčka; Pracoval som počas epidémie štyri mesiace a koncom apríla som sám spadol, a keď som sa zotavil... ukázalo sa, že ma už nepotrebujú. Veci sa vyvinuli tak, že som musel odísť, ak som nechcel, aby mi napľuli do tváre... Ech, načo si spomínať! Dal som výpoveď a prišiel som sem. Zabudnite na toto všetko! ..

* Z lyrickej drámy A. N. Maykova „Tri smrti“ (1852) „...A nebadane nás silný vietor utopí medzi vlnami, ako nezmyselné triesky víťazných lodí...“

** Doslova: hrozné dieťa; tu - človek, ktorý si dovolí to, čo si iní netrúfajú (franc.).

Veľká sieň starého gazdovského domu, na stole vrie samovar; visiaca lampa jasne osvetľuje položenú večeru, potom je v rohoch miestnosti takmer úplná tma; pod stropom ospalo bzučia a bzučia roje múch. Všetky okná sú otvorené dokorán a teplá noc hľadí dovnútra zo záhrady, ktorá je zaliata mesačným svetlom; Z rieky sa slabo ozýva ženský smiech a krik a špliechanie vody.

So strýkom sa prechádzame po chodbe. Za tieto tri roky dosť zostarol a pribral, po každej fráze chrčí, no stále je srdečný a zhovorčivý; rozpráva mi o vyhliadkach na úrodu, o začatom kosení. Silné dievča s ružovými lícami, so šatkou na hlave a bosé, prinieslo miešané vajíčka prskajúce na panvici; Cestou lakťom odsunula polozavreté dvere; roje múch pod stropom sa miešali a bzučali hlasnejšie.

"Ale máme jednu vec, ktorú ty nemáš," povedal môj strýko, usmial sa a pozrel na mňa svojimi vypúlenými krátkozrakými očami.

Čo to je? - spýtal som sa a zadržal úsmev.

Keď som sem prišiel na leto ako študent, môj strýko mal zakaždým tú istú poznámku od slova do slova.

Teta Sofya Aleksejevna sa vrátila z plávania; O dve izby ďalej je počuť jej hlasný hlas, ktorý vydáva rozkazy.

Široký meč! vezmite si plachtu a zaveste si ju na dvere spálne! Áno, zavolajte chlapcov na večeru, kde sú?... Podávajte rezne, varenetky, smotanu z pivnice... Ponáhľajte sa! Kde je Arinka? „Ach, miešané vajíčka sú už naservírované," povie, rýchlo vstúpi a sadne si k samovaru. „Tak, páni, na čo čakáte?" Chcete, aby vaše miešané vajíčka vychladli? Posaď sa!

Sofya Alekseevna je oblečená v starých šatách modrá blúzka, jej tvár je veľmi opálená, a napriek tomu jej celý vzhľad veľmi pripomína francúzsku markízu z minulého storočia; jej šedivé vlasy, nadýchaný okraj okolo jej okrúhlej tváre, vyzerajú, ako keby boli napudrované.

Ale čo s tým? Je to možné bez mladých dám? - spýtal sa môj strýko.

Je to možné, je to možné! Nech nemeškajú!

Nie, to nie je možné. Ako nás nútite porušovať rytiersky kódex?

Áno, bude to pre vás! Koniec koncov, Mitya je hladný z cesty. Tiež rytier! - povedala Sofya Alekseevna so sotva viditeľným úsmevom.

No, nedá sa nič robiť: je to nariadené, takže musíte poslúchnuť. Posadíme sa, Dmitry? Vypijeme trochu vodky a začneme s miešanými vajíčkami.

Položil dva poháre vedľa seba a začal do nich nalievať palinu z karafy.

Aké je latinské slovo pre vodku – aqua vitae? - spýtal sa.

Hm! "Voda života"... - Strýko chvíľu zamyslene hľadel na naplnené poháre. - Ale je to vtipný nápad! - povedal, pozrel na mňa a zasmial sa chrapľavým smiechom - No, buď zdravý!

Zacinkali sme pohárikmi, napili sa a začali jesť.

Kde sú však naše slečny? - spýtal sa strýko a žuval miešané vajíčka s chuťou do jedla. "Mám obavy."

Jedzte vajíčka a nebojte sa. "Naše mladé dámy sa už okúpali," odpovedala teta.

Nuž, tu sú naše mladé dámy: vďaka Bohu, počujete to na pol míle ďaleko.

Hlučne vošli do sály. Ich tváre po kúpaní sú svieže a živé, tmavé vlasy Natashe boli mokré a prekryla si ich cez chrbát dlhou prikrývkou. Strýko to videl a vraj sa rozhorčil.

Natasha, čo to znamená, že máš vypnuté vlasy?

"Potápala som sa," rýchlo odpovedala a sadla si za stôl.

čo to teda je?

Sonya, podaj šunku... No, potrebujem, aby mi vyschli vlasy.

Prečo je to potrebné? - spýtal sa strýko v úžase a vtipne nadvihol obočie: "Nie, nie je vôbec vhodné, aby dospelé dievčatá chodili so spustenými vlasmi!" - povedal a pokrútil hlavou.

Ale jeho učenie bolo márne; všetci boli zaneprázdnení jedením a zadržiavajúc smiech si z nejakého dôvodu robili srandu z Lídy. Lída sa začervenala a zamračila sa, ale keď Sonya povedala: „Zachráň sa, kto môže!“, zrazu vybuchla do smiechu, zasmiala sa aj Lida.

Prečo si bola, Lída, vo veľkom nebezpečenstve? - spýtal som sa tichým hlasom a mimovoľne som sa usmieval.

Natasha rýchlo pozrela na mňa a nenápadne pozrela na svojho otca; To znamená, že je tu tajomstvo, ktoré mi bude vysvetlené neskôr.

Prečo si si, Dmitrij, nevzal cestoviny na kotlety? - Strýko sa zachytil. "Dovoľte mi, aby som vám nejaké dal."

Na tanier mi dal cestoviny.

Taliani majú cestoviny ako obľúbené jedlo,“ povedal mi.

Strýko je veľmi pohostinný hostiteľ, ale musím priznať, že je to trochu nudné sedenie medzi „veľkými“ a naozaj už dlho viem, že Taliani milujú cestoviny.

Prišli aj chlapci. Mišo, silný pätnásťročný chlapík s pochmúrnou, zamračenou tvárou, si ticho sadol a hneď začal jesť praženicu. Peťka je od neho o dva roky mladšia a o ročník staršia; je to tvrdý chlap krátky, s veľkou hlavou; prišiel s knihou, sadol si za stôl a opretý lícmi o päste začal čítať.

No, Mitechka, povedz mi, čo si robil tentoraz,“ povedala Sofya Aleksejevna a položila mi ruku na lakeť.

Natasha zdvihla hlavu a v očakávaní na mňa uprela oči. Ale fakt to nechcem prezradiť...

Preboha, teta, nie je nič zaujímavé; obsluhované, ošetrované - to je všetko... Povedz mi, - práve som išiel cez Šemetovo - kto tam postavil nový mlyn za okrajom?

Áno, toto je náš Ustin, nevedeli ste? Ako ako! Mlyn funguje už druhý rok...

A začala sa dlhá séria dedinských správ. Sála je útulná, staré hodiny obsypané muchami rytmicky tikajú a cez okná svieti mesiac. Tichý a dobrý v srdci. Všetky tieto dospievajúce dievčatá sú teraz dospelé dievčatá; aké pekné tváre majú! Aký je môj bývalý „dievčenský tím“? Tak ich všetkých volala Sofya Aleksejevna, keď som sem ako študentka prišla na leto...

Z konca stola sa ozval nahnevaný rev, ktorý spôsobil, že všetci cúvli.

Čo sa stalo? - skríkla teta hrozivo: "Kto je to tam?"

To som ja! - slávnostne oznámila Peťka.

No, samozrejme, je: kto iný? Poviem ti, ty špinavý chlapec!

Strýko zdvihol hlavu a akoby sa práve zobudil, prevrátil očami.

Um... uh... Čo je toto? - spýtal sa a zabručal. "Peťko musí zase vydávať divé zvuky, čo?"

Nikto mu neodpovedal. Zavrčal a pridal si cukor do čaju. Peťka sedela na stoličke a široko sa uškrnula.

Mocný krik, pernatý krik... V srdci som cítil... Strašný krik, krik... nezreteľný... Vydal som... Kašeľ-kašeľ-kašeľ! Ako dobre to dopadlo!

A úplne spokojná Peťka pritiahla tanier k sebe a začala podávať tvaroh. Smiali sa naokolo a on usilovne vareškou miesil tvaroh a cukor, akoby o neho vôbec nešlo.

Dali sme si dúšok čaju.

A čo, Vera Nikolaevna, dnes svojou hudbou potešíš naše uši? - spýtal sa môj strýko.

Vera, neter Sofie Alekseevny, je štíhla, tenká blondínka s matne bledou tvárou a láskavými očami; na jeseň sa chystá na konzervatórium a vraj má naozaj talent.

Áno, áno, Vera," povedal som. "Zahrajte si niečo po večeri; Toľko som počul o tvojom talente v Pozharsku.

Vera sa vzchopila.

Bože môj! Mitya, hovorím ti vopred: ak povieš takéto veci, nebudem sa na nič hrať!

Neboj sa, prosím, najprv ťa budem počúvať. Je dosť možné, že potom už ani neprehovorím. Strýko sa zasmial a vstal od stola. - Zdá sa, že všetci už skončili. Dokáž mu, Vera Nikolaevna, že Požarsk dokáže porodiť vlastných Newtonov!*

* Pozharsk môže porodiť svojich vlastných Newtonov! - Z „Ódy v deň nástupu jej veličenstva cisárovnej Elisavsty Petrovny na celoruský trón, 1747“ od M. V. Lomonosova. Newton - Isaac Newton (1643-1727), veľký anglický fyzik a matematik.

Všetci išli do obývačky. Vera si sadla ku klavíru, rýchlo prešla rukou po klávesoch a silno udrela prstom do stredu klaviatúry.

Čo by ste mali hrať? “ spýtala sa a otočila hlavu ku mne.

Takto začínajú slávni hudobníci vždy! - povedala s úctou Peťka a ukázala ukazovák Verin prst stláča kláves.

Poď, Peťo, bude! - zasmiala sa a striasla mu ruku.

Teta odháňala Peťka od klavíra.

Požiadal som, aby som zahral Beethovena. Natasha dokorán otvorila balkónové dvere. Zo záhrady sa šírila rosa a vôňa voňavého topoľa; v akácii cvakol oneskorený slávik a jeho pieseň bola pokrytá hlasnými, divoko originálnymi beethovenovskými akordmi. V predsieni pri svetle malej lampy odpratával čaj. Strýko chrápal na pohovke a počúval, prevracajúc očami.

O hudbe toho veľa neviem; Nevedel som ani povedať, či je v sonáte, ktorú Vera hrala, vyjadrený smútok alebo radosť; ale v tvojom srdci niečo vrie z týchto nádherných, nezrozumiteľných zvukov a ty sa cítiš dobre. Minulosť sa pamätá; veľa o ňom sa teraz zdá cudzie a zvláštne, akoby to bol niekto iný, kto žil pre vás. Trápilo ma, že vo mne nie je živý oheň, pracovala som, trpko sa v duši smiala sama na sebe... No tak, mal som pravdu? Všetci žili pokojne a šťastne, ale ja som odišiel na miesto, kde bolo veľa smútku, veľa núdze a tak málo podpory a pomoci; Vedia o útrapách, morálnych mukách, ktoré som tam musel znášať? A pre toto som sa vedome vzdal spokojného a prosperujúceho života... A priniesol som si odtiaľ len jediné - nevyliečiteľnú chorobu, ktorá ma privedie do hrobu.

Veru hrala. Jej bledá tvár hľadela uprene, len v kútikoch pier sa jej triasol šibalský úsmev; tenké prsty, krásne ruky rýchlo prebehol cez kľúče... Ach áno! Teraz som mohol s istotou povedať: koľko energického, mladého šťastia je v týchto zvukoch! Nechcú poznať žiadny smútok: život je nádherne dobrý, všetko dýcha krásou a radosťou; načo si vymýšľať nejaké muky?... Vrcholy topoľov, osvetlené mesiacom, sa rýsovali s každým lístkom v priezračnom vzduchu; za riekou, na úbočí, stmavnuté dubové kríky a za roztiahnutými poliami, zahalené do striebristého súmraku. Teraz je tam dobre. Strýko stále chrápal, so sklonenou hlavou, driemal alebo počúval?

Natasha potichu pristúpila ku mne.

Mitya, pôjdeme dnes na prechádzku? - spýtala sa šeptom, naklonila sa blízko a rozžiarila oči

Určite! - Odpovedal som potichu. "A teraz ti stále nedovolia chodiť po večeroch?"

Natasha s úsmevom naklonila hlavu, ukázala na otca a odišla.

Verine prsty prebehli po klávesoch nemožnou rýchlosťou; divoko veselé zvuky vírili, zachytávali a hravo niekam unášali. Chcel som sa smiať, donekonečna sa smiať a šaškovať a radovať sa z toho, že si mladý... Zazneli hromové záverečné akordy.Vera spustila veko klavíra a rýchlo sa postavila.

Pekné, Veru, preboha, pekné! - zvolal som, pevne jej oboma rukami potriasol rukami a obdivoval som jej šťastne sa usmievajúcu tvár.

Strýko vstal z pohovky a podišiel k nám.

Vera Nikolaevna je svojou hudbou ako Orfeus v pekle... krotí kamene... - povedal láskavo.

Presne, presne, krotí kamene! - Zdvihol som s chlapčenským pocitom. "Dnes ťa vezmem so sebou na prechádzku kvôli tvojej hudbe," zašepkal som jej hravo.

Ďakujem - odpovedala s úsmevom.

Strýko zívol a vybral hodinky.

Wow! Už je skoro jedenásť!.. Je čas ísť na stranu. Čo si myslíš, Dmitry? Na dedine treba ísť vždy skoro spať a skoro vstať. Dobrú noc! Ako je toto?... uh... uh... Leben Sie wohl, essen Sie Kohl, trinken Sie Bier, lieben Sie mir!..* Hhe-he-he-he? - zasmial sa strýko a podal mi ruku. - Nemci sa bez piva nikdy nezaobídu.

* Žite dobre, jedzte kapustu, pite pivo, milujte ma! (Nemecké príslovie.).

Rozlúčil sa a odišiel. Začal som listovať Nivou, ktorá ležala na stole; aj zvyšok sa tváril, že je niečím zaneprázdnený. Teta sa na nás všetkých pozrela a zasmiala sa.

No, Mitya, vidím, že ideš na prechádzku! - povedala a šibalsky pokrútila prstom.

Vybuchla som do smiechu a zabuchla Nivu.

Teta, pozri, aká je noc!

Áno, Mitechka, si na ceste viac ako deň! No kam inam by ste sa mali ísť prejsť?

Toto nie je o mne, teta...

Stali ste sa lekárom a naozaj je všetko ako predtým...

Tak to teda dovoľ! - uzavrel som: "Môžem so sebou zobrať chlapcov?"

Eh, no tak, všetci! - mávla rukou „Len, páni, držte to dole, aby tatko nepočul, inak bude búrka... Poviem vám, aby ste nechali pohár mlieka v predsieni: možno budete dostať hlad... Zbohom!“ Bon Voyage!

Išli sme dole do záhrady.

Nuž, páni, pôjdeme loďou? - spýtal som sa šeptom.

Samozrejme, loďou!... Do Grekova," povedala rýchlo Nataša. „Ach, Mitya, aká noc!" Pôjdeme dnes do rána?...

Všetci boli nejako obzvlášť animovaní - dokonca aj bacuľatá, ospalá Sonya, staršia sestra Nataša. Zabočili sme do temnej bočnej uličky; páchlo vlhkosťou a svetlo mesiaca ledva preniklo cez husté akáciové lístie.

No, Mitya, dnes bola zábava! - povedala so smiechom Natasha: "Pred večerou sme si zaplávali a presunuli sme sa na člne na druhú stranu." Keď sme sa vrátili, vyhodil som veslá na breh, sám som vyskočil a nechtiac odstrčil čln nohou. Lída sedela na korme a zrazu vyskočila: "Ó, Pane, otcovia! Zachráňte sa, kto môže!" - a ako bola, oblečená - do vody! "Bál som sa: ako by sme sa dostali na breh bez vesiel?" - Lida, Verina sestra, sa začala ospravedlňovať a červenala sa.

Táto Lída je zvláštna, tichá a hanblivá, pri najmenšom slove na jej adresu sa červená.

A všetky, celé mokré, od pása nahor! - zasmiala sa Natasha: "Musela som utekať domov a priniesť jej suché šaty."

- "Zachráň sa, kto môže!" Hho-hho-hho! - zasmiala sa Peťka od slasti a oboma rukami pevne objala Lídu okolo pása.

Poď, Peťko, choď preč! - povedala Lída nahnevane: "Na všetkých sa obesí."

Ach, Lida, Lida! Prečo ma roztrpčuješ? - povedala Peťka melancholicky: "Keby si tak mohol poznať pocity mužského srdca!"

No Peťko! Šašek! - Lenivo sa zasmiala Sonya.

Ulička sa končila bránou. Za ňou úzky chodník klesal po svahu k rieke. Natasha zrazu položila ruky na Verine ramená a rýchlo s ňou zbehla dolu kopcom.

Ay!.. Nata-a-asha!!! - skríkla Vera, od strachu sa zasmiala a snažila sa prestať. Peťka sa rozbehla za nimi.

Keď sme zišli k rieke, Vera, vyčerpaná smiechom a únavou, sedela na lavičke pod vtáčou čerešňou a so zvesenou hlavou hlasno a zdĺhavo stonala. Peťka sedela vedľa neho a tiež usilovne stonala.

No tak, Peťo... Preboha!... Oh! - zastonala a chytila ​​sa za hruď. "Bude to!... Oh, nemôžem!... Oh-oh-oh!"

Oooh! - ozvala sa Peťka.

Vera sebou trhla a bezmocne mávala rukami, no stále sa smiala.

No, Vierka, úplne vymäkla! - povedala Nataša pohŕdavo a postavila sa na kormu člna. - Skutočná ryba!

Páni! Veď nás je počuť nielen v dome, ale aj v Sanine,“ protestoval som.

Rýchlo nastúpte na loď, inak odídeme sami! - skríkla Nataša.

Och, Natasha, Natasha! - vzdychla si Vera, vstala a ledva kráčala smerom k člnu - Čo mi to robíš!

Poď, rýchlo si sadni! - zopakovala Nataša a netrpezlivo kývala člnom.

S Miškou sme si sadli k veslám, Vera, Soňa, Lída a Peťka sa nachádzali v strede, na čele bola Nataša. Loď, ktorá opísala polkruh, vyplávala do stredu nehybnej rieky; kúpeľný dom sa pomaly pohol späť a zmizol za rímsou. Na hore bola tmavá záhrada, ktorá sa teraz zdala ešte hustejšia ako cez deň, a na druhej strane rieky, nad lúkou, stál vysoko na oblohe mesiac, obklopený jemne modrým okrajom.

Loď sa pohybovala rýchlo; voda mi zurčala pod nosom; Nechcel som hovoriť, odovzdal som sa zdravému pocitu svalovej práce a tichu noci. Dom s bielymi stĺpmi na balkóne vykúkal pomedzi stromy celou svojou širokou fasádou; okná boli všade tmavé: všetci už spali. Naľavo sa lipy posunuli dopredu a opäť skryli dom. Záhrada zmizla späť; lúky sa rozprestierajú na oboch stranách; breh sa odrážal vo vode ako čierny pruh a ďalej pozdĺž rieky hral mesiac.

Ó, aký nádherný mesiac! - povzdychla si Vera malátne. Sonya sa zasmiala.

Pozri, Mitya, ona je vždy taká: jednoducho nevidí mesiac ľahostajne. Raz sme išli cez most v Pozharsku: mesiac na oblohe bol slabý, nič dobré; a Vera vyzerá: „Ó, nádherný mesiac!...“ Tak sentimentálne!

Sentimentálne! Ale Natasha práve povedala, že som ryba. Sú ryby sentimentálne? - spýtala sa Vera so svojím pomalým a milým úsmevom.

Prečo nie? Ryba vystrčila nos z vody a pozrela sa na mesiac: "Ach, ach! - nádherný mesiac!"

Sonya nečakane zažartovala a vybuchla do smiechu. Zložil som veslá a oddýchol si.

Loď sa pomaly plavila niekoľko arshinov, postupne sa otáčala na stranu a nakoniec sa zastavila. Všetci stíchli. Dve vlny narazili na brehy a hladina rieky zamrzla. Z lúky sa niesol pach vlhkého sena a v Sanine štekali psy. Niekde ďaleko v noci zareval kôň. Mesiac sa v modrej vode slabo triasol a po hladine rieky sa rozprestierali kruhy. Čln sa otočil nabok a dostal sa veľmi blízko k brehu. Vietor fúkal a slabo zašustil v ostrici a niekde v tráve sa zrazu schovala mucha.

Zapálil som si cigaretu a začal držať horiacu zápalku nad vodou. Z čiernych hlbín sa rýchlo vynorila ryba, zarazene hľadela do ohňa vypúlenými, hlúpymi očami a vrtiac chvostom odletela späť. Všetci sa smiali.

Ako Viera v Mesiac! - povedala Lída a šibalsky pokrútila obočím.

Všetci sa rozosmiali viac a Lída sa začervenala.

Nataša sa presunula z kormy do stredu člna.

Mitya, povedz mi, prečo ťa vyhodili zo služby,“ povedala a pozrela mi do očí s detskou láskou.

Prečo ťa vyhodili? Och, drahá, toto je dlhý príbeh...

No aj tak mi to povedz!...

začal som rozprávať. Všetci sa priblížili. Mimochodom, hovoril som aj o svojej prvej zrážke s predsedom, po ktorej som sa z „oddaného lekára“ stal „arogantným a neotesaným žabikárom“; Po príchode do dediny, kde bolo moje miesto, mi riaditeľ poslal nasledujúcu rukou napísanú poznámku: „Predseda rady chce navštíviť doktora zemstva Čekanova, obeduje s princom Serpukhovským. No hovorím mu zadná strana Jeho poznámky odpovedali: „Doktor zemstva Chekanov nechce vidieť predsedu rady a večeria vo svojom dome.

Všetci sa smiali.

Čo je on? - rýchlo sa spýtala Nataša.

Nevadí. Nikomu nemohol ukázať moju odpoveď, lebo potom by si prečítali jeho list: no, takto lekárovi nepíšu.

"Nechápem, Mitya, ako si mohol takto odpovedať," povedala Vera. "Napokon, on je tvoj šéf?"

Poď, Vera! vždy takto! - Natasha netrpezlivo pokrčila plecami. "Tak čo je?"

Ako - čo to je? Z tohto dôvodu Mitya stratil svoju pozíciu. Je dobré, že je nezadaný.

Miláčik, Vera a ženatí ľudia odmietli svoje miesta, povedal som: "Čítal si o histórii Saratova v novinách?" Všetci lekári ako jedna osoba odmietli. Ale musíte vedieť, akí to boli zatrpknutí chudobní ľudia, mnohí s rodinami - je hrozné pomyslieť!

Chvíľu sme sa plavili v tichosti.

Sloboda vyznania... - povedala Peťka zamyslene.

Prečo si to povedal? - spýtala sa Sonya s úškrnom.

Peťka mlčala.

Prečo som to vlastne povedal? - povedal so zmäteným úsmevom - Ale stále je tu niečo.

Ktorý?

Ho-ho! Ktoré! Sloboda vyznania – kvôli nej sa v stredoveku odohralo veľa vojen.

No a čo?

Takže.

Opäť som si sadol k veslám. Loď išla rýchlejšie. Natasha horúčkovito ožila; zrazu chytila ​​Veru oboma rukami a so smiechom ju začala dusiť bozkami. Vera skríkla, čln sa naklonil a takmer nabral vodu. Všetci nahnevane zaútočili na Natashu; So smiechom si sadla na kormu a prevzala volant.

Bože, aké bláznivé dievča! Bol som tak vystrašený! - povedala Vera a narovnala si vlasy.

Ponáhľajte sa, páni, rýchlo veslujte! - povedala Natasha a hodila si rozpustené vlasy za chrbát.

Čln zrazu so šuchotavým zvukom vrazil do tŕstia; boli sme bombardovaní štipľavým zápachom kalamusu, jeho klasy sa kývali a rozprestierali do strán.

Veslujte ťažšie, ťažšie! - zasmiala sa Nataša a netrpezlivo dupala nohami. Veslá sa zamotali do elastických koreňov kalamusu, čln sa pomaly pohol vpred, obklopený pevnou stenou z mäsitých, ihličkovitých stoniek. "Tak, tu sme!" Vypadni!

Je ťažké argumentovať: naozaj prišli! - Smial som sa.

Vera si vymenila pohľady s Lídou.

Avšak! Úplne Suvorovovské! - povedala a vstala.

Nič! Suvorov bol múdry muž. Vypadni! Nakŕmim ťa večerou v gréckom háji.

Áno, ak áno, potom... Hej, Natasha, buď opatrná! Nerozkývajte loď!

Vyšli sme na breh. Zjazd bol celý zarastený vŕbou a vŕbou. Museli sme urobiť cestu cez húštinu. Misha a Sonya nespokojne reptali na Natashu; Vera poslušne kráčala a len zastonala, keď zakopla o peň alebo konár tiahnuci sa po zemi. Peťko bol však úplne spokojný: predieral sa cez kríky kamsi nabok, popri rieke, s najväčšou radosťou spadol, opäť vstal a šiel ďalej a ďalej.

Nestonaj, teraz by tu mala byť cesta,“ povedala Natasha.

Zastavila sa, zdvihla si vlasy a pripla si ich vzadu na hlavu širokým uzlom.

Ach, Mitya, keby si vedel, aký som rád, že si prišiel! - povedala zrazu potichu a s rýchlym, radostným úsmevom na mňa pozrela spod zdvihnutej ruky.

Hej, vy... akatisti! - ozval sa Peťkin hlas spoza kríkov. - Poď sem: cesta!

Vďakabohu! - Sonya si s úľavou povzdychla a všetci sa otočili k hlasu.

Kráčali sme po ceste. Nad útesom sa týčili tri mladé dubáky a za ním sa do nekonečna rozprestieralo dozrievajúce žito na všetky strany. Voňalo mi teplo a priestranne do tváre. Dole nehybná rieka slabo dymila.

Ach, som unavený! - povedala Vera a klesla na trávu. "Páni, už ďalej nemôžem, potrebujem si oddýchnuť... Ach!" Posaď sa!..

Fuj, aká hanba! Ako stará žena stoná! - povedala Natasha. "Koľkokrát si dnes zastonal?"

Prichádza staroba, ach!.. - vzdychla si Vera a zasmiala sa.

Oprela sa o lakeť, zdvihla hlavu a začala sa pozerať na oblohu. Všetci sme si tiež sadli. Natasha stála na samom okraji útesu a pozerala sa na rieku.

Vietor fúkal slabo od západu; Žito sa pomaly rozbúchalo všade naokolo. Natasha sa otočila a otočila tvár k vetru.

Pane!... Natasha, pozri sa, kde stojíš! - skríkla veru od strachu.

Okraj útesu praskol a Nataša stála na hlinenom bloku visiacom nad brehom. Nataša sa pomaly pozrela na svoje nohy, potom na Veru; z očí jej vyzrel energický malý diabol. Zakývala sa a skala pod ňou sa zachvela.

Natasha, poď dolu túto chvíľu,“ obávala sa Vera.

Nuž, Verka, nebuď sentimentálna! - zasmiala sa Nataša a hojdala sa na hojdacom sa bloku.

Ó, Pane, bláznivé dievča!.. Nataša, preboha!..

Natasha, naozaj si stratil rozum! - zvolal som a vstal som.

Ale v tom momente sa balvan zlomil a Natasha spadla spolu s ním. Vera a Sonya hystericky kričali. Dole zašuchotali kríky. Ponáhľal som sa tam.

Natasha si narovnala šaty a rýchlo vyšla z kríkov na cestu. Jedno z jej líc bolo začervenané a oči jej jasne žiarili.

No je to možné, Natasha, takto?! Čo, veľmi si si ublížil?

To je v poriadku, Mitya, čo to robíš! - odpovedala a začervenala sa.

Nič sa nemôže stať: z takej výšky!... Ech, Nataša! Ak si ublížiš, povedz mi to.

Ach, Mitya, aký si excentrický! - zasmiala sa. - No, čo to je - vyvolávať taký poplach nad každou maličkosťou!

Rýchlo začala stúpať po ceste.

Boh vie, čo to je! - pozdravila ju Sonya nahnevane: "Naozaj, na všetko existuje miera." Taká hlúposť!... Stačilo, aby si si zlomil nohu.

Natasha doširoka otvorila oči a pomaly sa spýtala:

Koho to zaujíma?

Bože môj! - Vera zovrela ruky! - Natasha ma v takýchto prípadoch vždy rozhorčuje!... "Koho to zaujíma"! Je to vec tvojej mamy a otca, je to celá naša vec!... Ako to, že stále, neustále a neustále myslíš len na seba!

Stále, neustále a neustále... – opakovala Peťka s úctou a rozmýšľala, akoby sa snažila vniknúť do hlbokého významu týchto slov.

No dobre! jednoducho - stále! - usmiala sa Vera.

Peťka sa zachichotala.

Vždy, neustále a neustále! Ako dobre to dopadá: stále, neustále... a neustále!

Ach, Petya, Petya! Vždy ma urazíš! - povzdychla si Vera, oprela sa o jeho rameno a vstala.

Šli sme cez žito po širokej hranici porastenej palinou a popolom.

"Doma je to rovnaké: keď sa nahnevám, začnem hovoriť veľmi nesprávne," povedala Vera. "A chlapci to teraz využívajú."

Veru, naozaj sa vieš aj nahnevať? - spýtal som sa prekvapene.

Ach, a ako! - usmiala sa: "Len chlapci sa vôbec neboja." Začnem rozprávať, niečo poviem a oni to zdvihnú a ja sa zasmejem. Najmä Sasha, on je taký vtipný; a má veľmi zvláštny druh humoru.

Vera začala rozprávať o svojich bratoch. Poznala ich úžasne: jej príbehy odrážali toľko pozorovaní, toľko lásky a jemného psychologického vhľadu, že som počúval so skutočným záujmom. Zvyšok celkom jasne vyjadril túžbu zmeniť konverzáciu.

No, dobre, chystám sa cum! - namietala Vera rýchlo a pokračovala v rozprávaní donekonečna.

Zrazu sa v tme ozvalo hlasné plesnutie po hlave, niečo zalapalo po dychu a Peťka padla hlava nehlava do žita.

Blázon! - ozvalo sa zo žita.

Misha nahnevane vykríkla:

Takú facku ti ešte nedám, ty odpad!

Peťko vyšiel na hranicu a začal zo seba upratovať prach.

Myslí si, že je silnejší, veľký brat, takže si môže robiť, čo chce! - hneval sa.

Čo sa deje? Mišo, prečo ho berieš? - spýtala sa Sonya.

Diabol vie, čo to je! Idem a zrazu ma chytí za nos!... Skús to znova!

Ako som vedel, že to bol tvoj nos? Povedali by ste. A potom vidím, ako trčí nejaká mrkva - dlhá, mokrá... Samozrejme, že ma to zaujíma.

Hlúpe, Petenka! - poznamenala Miška jedovato.

Taký slizký a studený...

Ľudia sa smiali všade naokolo. Peťke sa to vypomstilo. Misha opovržlivo zamrmlala:

Blázon!

Oh-oh-ho-ho! - Peťko si zhlboka povzdychol, vytiahol si nohavice a rozhliadol sa. "V Natašiných očiach sú dve študentky," oznámil. "V každom oku jedna študentka: jedna s okuliarmi, druhá bez okuliarov."

No nechaj tak Peťo! - zastavila sa Nataša s nevôľou.

Chystáte sa na kurzy? - spýtal som sa rýchlo.

N-nie... neviem," odpovedala a tešila sa. "Tu je, grécky háj!"

Medzi svetlou ražou, ktorá sa jemne tiahla nadol, sa okolo Grekovej priehlbiny vinul široký, nepravidelný pás; na jeho svahu, celý zaliaty mesačným svetlom, zatemnil malý osikový lesík.

Dutina už bola pokosená. Potôčik husto zarastený trstinou a trstinou ospalo zurčal v tme; pod útesom pri bazéne vo vode škrípalo niečo monotónne, sotva počuteľné. Z hlbín priehlbiny vychádzal vlhký, voňavý chlad.

Prešli sme cez potok a vošli do lesíka. Uprostred toho bola kvetináč, všetko v plnom kvete. Nataša zišla na jeho breh a z hĺbky rozprestierajúceho sa lipového kríka vytiahla malú plátennú tašku.

Páni, bude treba zapáliť oheň! "Tu je večera pre teba," vyhlásila víťazoslávne.

Vrece obsahovalo asi tri desiatky surových zemiakov, štyri ražné lokše a soľ. Všetci vybuchli smiechom.

Odkiaľ to máš?

G-ge-ge! „Musíš to vedieť vopred,“ poškrabal sa Peťko za uchom.

Všetci sa rozpŕchli po háji a lámali spodné suché konáre osík na oheň. Háj bol plný hluku, vravy a smiechu. Konáre boli odvlečené na breh kvetináča, kde Vera a Sonya zapálili oheň. Oheň skákal pozdĺž praskajúcich konárov, osvetľoval kríky a spodné konáre najbližších osík; medzi vrchmi bola tmavá hviezdna obloha modrá; Z ohňa lietali iskry spolu s dymom a vychádzali ďaleko hore. Vera odhrnula rozžeravené uhlie nabok a vložila doň zemiaky.

Najprv všetci žartovali a smiali sa, potom stíchli. Oheň dohorel, všetko bolo zjedené. Peťko, položiac si kučeravú hlavu na Verin lono, zadriemal; S materinskou starostlivosťou ho obmotala šatkou a bez pohybu sedela. A opäť, ako vtedy pri klavíri, sa jej tvár stala krásnou a duchovnou. Dlho sme sedeli pri ohni; Pod popolom pobehovali ohnivé hady, nad hlavami slabo šušťalo osikové lístie. Hovoril som o svojej službe, o hlade a hladovom týfuse, o tom, aká žalostná je situácia nás lekárov: vyžadovalo sa len jedno – kŕmiť, lepšie kŕmiť zdravých, aby boli odolnejší voči infekcii; ale výhody sotva stačili na to, aby nezomreli od hladu. A tak jedna za druhou padla strašná choroba a my sme pred ňou bezradne stáli so svojimi nepotrebnými liekmi... Vera sedela a zamyslene hľadela na tvár spiaceho Peťka; zdá sa, že málo počúvala: jej myšlienky boli ďaleko, v Požarsku, a myslela na svojich bratov.

Nakoniec sme sa pripravili na odchod domov. Mesiac už dávno zapadol, na východe sa objavil svetlý pruh; roklina sa topila v bielej hmle a ochladzovalo sa. Bolo neskoro, museli sme sa vrátiť domov po najkratšej ceste; Natasha sa rozhodla, že zajtra ráno pôjde vyzdvihnúť loď a privezie ju domov. Vystúpili sme na horu, prešli cez žito, potom dlho kráčali parou a nakoniec sme vyšli na prašnú cestu; strmo obchádzala sedliacky ovos a zišla popri brezovom háji na Veľkú lúku. Celá lúka bola zahalená v hustej hmle a pred nami akoby sa pomaly hojdalo obrovské jazero. Zišli sme do tohto hmlistého jazera. Moja hruď bola vlhká a ťažko sa mi dýchalo; Na tráve po stranách cesty bola biela rosa. Kráčali sme cez hmlu.

Počúvaj! - povedala zrazu Nataša a chytila ​​ma za lakeť.

Zastavili sme. Ticho všade naokolo bolo mŕtve; a zrazu pri lesíku medzi ovsom nesmelo, váhavo zazvonil škovránok... Jeho trilka sa vo vlhkom vzduchu slabo odlomila a zase všetko stíchlo a ešte viac stíchlo.

V diaľke sa v hmle začali vynárať tmavé siluety stromov a strechy chát; na kraji zaštekal pes. Vyšli sme po dedinskej ulici a vošli do dvora. Tu už nebola hmla; strecha stodoly sa ostro týčila proti rozjasnenej oblohe; Z maštale sa šírilo teplo a vôňa hnoja, bolo tam počuť bučanie a tupé dupanie. Psy spali okolo verandy.

Nuž, páni, už buďte ticho, inak všetkých zobudíme! - varoval som.

V hlave mi zvonilo, nervy som mala napäté; Oči všetkým sa čudne zaiskrili a opäť bolo veselo.

Dobre, Mitya, budeme piť mlieko? - spýtala sa Natasha.

Radšej nie: všetkých zobudíme.

Urobíme to takto: mlieko vám prinesieme hore a vypijeme ho tam.

Všetci túto myšlienku schválili. Vydali sme sa hore. Natašu samozrejme poslali po mlieko. Priniesla obrovskú nádobu mlieka a celé sito chleba.

Páni, prosím, vypite všetko mlieko! - oznámila.

Prečo je toto?

Inak mama uvidí, že nevypili všetko a v budúcnosti nechajú menej.

Ahoj! Na tomto základe to znamená, že zakaždým budete musieť vypiť všetko!

Po štvrťhodine bol však džbán už prázdny. Teraz, keď nebolo možné robiť hluk, všetkých zachvátila nekontrolovateľná radosť; každá poznámka, každé slovo nadobudlo nezvyčajne vtipný význam; všetci vstali, presviedčali sa, aby sa nesmiali, hrýzli si pery – a predsa sa donekonečna smiali... Ledva som ich stihol poslať preč.

Zostal som však príliš dlho! Slnko vyšlo a šikmé lúče sa kĺžu po tehlovej stene stodoly, orosená záhrada je plná štebotania a štebotu; starý muž Gavrila so zachmúrenou, ospalou tvárou zapriahne koňa do suda, aby išiel po vodu.

Zobudil som sa na začiatku jedenástej a dlho som ležal v posteli. V miestnosti je šero, jasné poludňajšie slnko sa zakráda cez závesy a hrá na skle karafy; tichý; Zdola už z diaľky počuť zvuky klavíra... Cítite sa zdravo a veselo, vaša duša je taká dobrá, chcete sa na všetko usmievať. Naozaj, nie je vôbec ťažké byť šťastný!

Misha a Peťo ma prišli pozvať na plávanie. Obliekol som sa a utekali sme k rieke. Obloha je modrá a horúca, slnko páli; tienistá záhrada na hore, akoby vyčerpaná horúčavou, bez pohnutia drieme. Ale voda je stále čerstvá, pokrýva telo jemným, jemným chladom; plávaš, sotva pohneš rukami a nohami, v tejto priehľadnej zelenej vode, ďaleko hlboko do slnkom zaliatej vody. Plávali sme asi hodinu, kým nezazvonil zvonček na raňajky. Takmer všetci už boli zhromaždení; Na stole je milosť: koláč, varenetky, dršťky, reďkovky, šunka, čerstvé uhorky. Opäť som sedel vedľa svojho strýka a on mi láskavo povedal niekoľko veľmi nových a zaujímavých informácií: že pohánková kaša je národné ruské jedlo, že dokonca existuje príslovie: „Kaša je naša matka“, že Nemci majú radšej pivo a Rusi preferujú vodku atď. P.

Vošla Natasha a sadla si za stôl.

Prečo, Natasha, nepozdravíš Mityu? - povedala Sofya Alekseevna. - Koniec koncov, nie je oboznámený s vašimi "zásadami" a môže byť urazený.

Natashine pery prebehol rýchly úsmev; natiahla ku mne ruku.

Aké sú vaše „princípy“ v tejto veci? - Opýtal som sa.

Natasha sa zasmiala.

„Neviem, o akých princípoch mama hovorí," odpovedala a sadla si vedľa mňa. „Ale len... Pozri: videli sme sa pred ôsmimi hodinami; ak sa ľudia počas dňa osem hodín nevidia, potom nič, ale ak osem hodín spali, musíte sa pobozkať alebo potriasť rukou. Je to naozaj smiešne, však?

Nie je na tom nič vtipné," namietala poučne Sofya Aleksejevna. "Toto je medzi ľuďmi dobre známy stav, ktorý...

Všetko je nám smiešne, všetko je nám úplne smiešne! - Strýko zrazu zovrel a nevraživo hľadel na Natašu: „Ahoj a dovidenia je predsudok; správať sa tak, ako by sa malo správať dospelé dievča, je predsudok... Ale čítať veľa rôznych kníh a konať podľa nich bez kritiky, bez uvažovania nie je predsudok! To je ideologické a vznešené.

Natasha sa s úškrnom naklonila nad pohár a mlčala. Očividne medzi ňou a jej otcom bolo niečo, čo už neraz spôsobilo, že sa stretli.

Po raňajkách som sa od Veru dozvedel o stave vecí. Posledné dva roky sa Natasha v starovekých jazykoch usilovne pripravovala na imatrikulačný list, ktorý, ako informovali noviny, bude potrebný na prijatie do plánovaného ženského liečebného ústavu*. Strýko bol veľmi nespokojný s Natašinými triedami; Dvadsaťtriročná Sonya zjavne nemala žiadnu nádej, že sa vydá; Nataša bola živšia a krajšia ako moja sestra, a strýko dúfal, že od nej bude čakať aspoň vnúčatá. Medzitým sa Natasha bezhlavo vrhla do svojej klasiky; v Požarsku nikam nechodila a nevychádzala ani k hosťom, ktorí boli pozvaní špeciálne pre ňu. Aby sa úplne zbavila všetkých týchto výletov a hostí, vlani na jeseň sa rozhodla zostať v dedine celú zimu. S mojím strýkom sa stala veľmi ťažká scéna; nakoniec Natashe oznámil, že nech býva kde chce, ale nech od neho nečaká žiadne ústupky. Nataša žila v dedine celú zimu; ráno zhromažďovala dedinských chlapcov a dievčatá do sály, učila ich čítať a písať, čítať im; po večeroch som napchával Grigorevského grécku gramatiku a prekladal Homéra a Horatia. Túto jar projekt ženského liečebného ústavu vrátila Štátna rada; riešenie problému bolo odložené na neurčito. Natasha sa rozhodla ísť aspoň na vianočné kurzy pre zdravotníckych asistentov. Na vstup je však potrebný súhlas rodičov. Keď Natasha hovorila so svojím strýkom o kurzoch, trpko sa zasmial a povedal, že Natašina žiadosť ho veľmi prekvapila: ako mohla, „taká nezávislá“, súhlasiť so žiadosťami! Natasha oponovala, že ho žiada len o povolenie, ale že sa uživí (našetrila si asi tristo rubľov z hodín). Môj strýko to rázne odmietol. Doktor Likonskij, otec Very a Lídy, jediný človek, ktorý má na tvrdohlavého a obmedzeného strýka vplyv, sa Natashe zastal; ale jeho presvedčenie nič nezmohlo. Strýko rozhodne oznámil, že sa bojí pustiť Natashu a jej postavu do Petrohradu.

* V Petrohrade bol v roku 1897 otvorený ženský lekársky inštitút.

Možno je to len dôsledok zvýšenia vitality, ktorý sa zvyčajne prejavuje po úspešnom prekonaní týfusu - čo s tým? Viem len, že som hlboko šťastný, taký šťastný, bez akéhokoľvek dôvodu... Jasné dni, teplé, voňavé noci, hudba Vera - čo viac potrebujem? Nevšimnete si, či čas plynie alebo stojí. Žiadne otázky vás netrápia, vaša duša je pokojná a jasná. Teraz už ani nečítam moderné knihy: starý otec môjho strýka bol veľmi vzdelaný muž a zanechal po sebe obrovskú knižnicu; teraz je vysypaný v hornej špajzi a slúži ako potrava pre myši. Trávim tam celé hodiny, triedim a dávam do poriadku knihy a papiere. Rád sa ponorím do tohto dávno zaniknutého života, kde Voltaire koexistoval so životmi svätých, Rousseau s nevoľníctvom, „Les liaisons dangereuses“ * s Thomasom a à Kempis** - krutý, naivný, zmyselný a sentimentálny život.

* „Nebezpečné známosti“ je román v listoch francúzskeho spisovateľa Choderlosa de Laclosa (1782), ktorý ukazuje rozklad francúzskej sekulárnej spoločnosti na konci 18. storočia.

** Thomas a à Kempis (1379-1471) - stredoveký mystický filozof, autor knihy „Napodobňovanie Krista“ (1427).

Natasha mi priniesla veľa chorých ľudí. Každý v dedine ju pozná a každý je jej kamarát. Sprevádza ma na mojich obchôdzkach a vešia lieky. V jej postoji ku mne je niečo zvláštne: Zdá sa, že Natasha ma neustále študuje; Je to, akoby odo mňa buď niečo očakávala, alebo sama hľadala, ako sa ku mne priblížiť. Možno sa však mýlim. Ale aké má krásne oči!

Jej rozhovory páchnu niečím starým, starým, ale tak dobrým; chce vedieť, ako sa pozerám na komunitu, akú dôležitosť pripisujem sektárstvu, či považujem rozvoj kapitalizmu v Rusku za možný a žiaduci. A jej otázky prezrádzajú domnienku, že toto všetko by ma určite malo zaujímať. Čo? Naozaj ma to zaujíma; ale pravdu povediac, tieto rozhovory sú mi mimoriadne nepríjemné. S najväčšou radosťou si prečítam knihu, kde je niečo nové o takejto otázke, a nevadilo by mi o tom hovoriť; ale nech pre môjho partnera, ako aj pre mňa, je táto otázka chladnou teoretickou otázkou, ako je otázka správnosti teórie fagocytózy* alebo pravdepodobnosti Altmanovej hypotézy**. Natasha vnáša do veci príliš veľa vášne a ja sa cítim trápne. Neochotne jej odpoviem a presuniem konverzáciu na niečo iné. A ešte v jednom ohľade sa pri rozhovoroch s ňou často cítim trápne: Natasha vie, že som mohol zostať na univerzite, mal som príležitosť získať dobrú prácu a namiesto toho som sa stal lekárom zemstva. Pýta sa ma na moje aktivity, na môj vzťah k mužom, vidí v tom všetkom hlbokú ideologickú podložku; do rozhovoru jej vkĺznu slová: „dlh voči ľuďom“, „skutok“, „myšlienka“. Tieto slová sa mi zarezávajú do uší ako škrípanie skla pod ostrým šidlom.

* Teória fagocytózy – objavil v roku 1883 I. I. Mečnikov, schopnosť špeciálnych buniek živého organizmu, fagocytov, chrániť sa pred cudzími časticami vrátane mikróbov.

** Altmanova hypotéza je reakčná teória (1890) štruktúry živej hmoty, vynájdená nemeckým lekárom Altmannom a následne odmietnutá vedou.

Zo stanice priniesli noviny. V Baku je cholera. Pomaly, ale nepretržite stúpa po Volge.

Písať, písať všetko, aj keď je hnusné a hnusné si to pamätať. Po raňajkách sme s Verou, Sonyou a Natašou hrali na dvore kroket. Rozhovor sa náhodou zvrtol na Turgenevovu Elenu; Sonya, ktorá nedávno znovu prečítala „V predvečer“, nazvala Elenu „najjasnejším a najsilnejším obrazom ruskej ženy“. Napadol som tak nezaslúžene vysoké hodnotenie Eleny. Elena je variáciou veľmi starého typu: neurčité ponáhľanie sa do diaľky, ignorovanie okolia, hľadanie niečoho veľkolepého, svetlého, nezvyčajného – o to jej ide. Zamilovala sa do Insarova nie preto, že jej ukázal obchod, ale jednoducho preto, že je obklopený aurou, že je „úžasným človekom“: Insarov pre ňu úplne zakrýva obchod, ktorému slúži. Samozrejme, Elenina voľba robí jej česť, ale... naozaj, milovať napríklad hrdinu Garibaldiho je „malá vec“, ako to hovorí Shubin; Nie je veľký problém zomrieť pre Taliansko z lásky ku Garibaldimu. Keď Insarov nebezpečne ochorie, Elena môže nájsť útechu v jedinej myšlienke: „Ak zomrie, budem preč aj ja. Okrem jej lásky pre ňu nič neexistuje a je jasné, že po Insarovovej smrti musela bez problémov odísť do Bulharska...

Nie, Elena vôbec nie je „najjasnejším obrazom ruskej ženy“.

Je to naozaj tak, že úlohou ženy je nájsť muža, ktorý je hodný jej lásky? Kde je priama potreba tejto veci? Aj keď je toto podnikanie temné a neviditeľné, aj keď so sebou prináša len nekonečné útrapy, aj keď sa v jeho službách premrháva mladosť, šťastie a zdravie – čo sa deje? To predsa nie je zábava a nie pozadie pre poetický román; Toto je tvrdá práca, začervenaná len vedomím, že nežijete nadarmo. A mali sme a stále máme veľa žien, pre ktoré je toto vedomie cennejšie ako tie najbrilantnejšie hrdinky...

Už vtedy, keď som hovoril, vzbĺkol vo mne odpor pre môj zvýšený tón; ale podmanila si ma chamtivá pozornosť, s ktorou Nataša počúvala. Radostne zmäteným pohľadom zo mňa nespustila oči a v tom pohľade bolo toľko strachu, že by som sa prerušil a ako obyčajne by som utíšil rozhovor. No, - neprestal som, nepremenil rozhovor na niečo iné... Ach, ohavnosť!

A márne sa snažím presvedčiť sám seba, že som hovoril úprimne, že v mojom strachu z „vznešených slov“ je niečo bolestivé: moja duša je zlá a zahanbená, akoby som sa z túžby predviesť sa obliekol do niekoho iné bohaté šaty.

11 hodín večery

Celý večer som sedel na poschodí v špajzi a triedil knihy. Slnko sa ponorilo do karmínových oblakov a niekoľkokrát začalo pršať. Strýko bol pri večeri zachmúrený a tichý: na druhý deň mal začať ťahať seno a barometer zrazu veľmi klesol; Na Vykonke sa seno nestihlo nahromadiť a ostalo cez noc v kruhoch. Okná boli otvorené a dážď potichu šumel v tmavej záhrade. Nataša tiež mlčala. Niekoľkokrát som zachytil jej pozorný a váhavý, akoby očakávaný pohľad. Po večeri, keď som sa s ňou lúčil, ona, natiahnuc ruku, sa na mňa zrazu pozrela a potichu povedala:

Mitya, chcem ťa toľko poprosiť.

A ja – nepýtal som sa, čo to bolo; Len som vážne prikývol hlavou a bez toho, aby som sa pozrel na Natashu, som odpovedal, že som jej vždy k službám. Akoby som naozaj nevedel, čo sa chce opýtať...

Všetok čas trávim v špajzi hľadaním kníh. Obloha je zatiahnutá mrakmi, dážď nekonečne mrholí; V blatistej vlhkej diaľke sa rozprestierajú čierne ornice, na streche kričia mokré kavky... Márne sa snažím potlačiť bezpríčinné, tupé podráždenie, ktoré ma neopúšťa ani minútu. Nepríjemný je aj nepríjemný zvuk dažďa na streche a tieto ošarpané okná, z ktorých škár neznesiteľne fúka vietor, a nepríjemný zápach myší a zhnitý papier vanie z kníh. Keď si spomeniem na svoje ohavné správanie pred Natašou, nahnevám sa: už prešli dva dni; ako chlapec, ktorého žarty sú otvorené, bojím sa s ňou rozprávať a snažím sa jej vyhýbať. A Natasha si to okamžite všimla. Drží sa bokom, no jej oči vyzerajú smutne a zmätene. Boh vie, ako vysvetľuje moje správanie. Dnes ráno som ju náhodou stretol na chodbe; Nesmelo sa na mňa pozrela a potichu prešla okolo. Hlava je ťažká, na hrudníku tupá, bolestivá bolesť a znova sa objavil kašeľ...

Včera večer som išiel spať pred večerou. Dnes som sa zobudil skoro. Odhrnul závesy a otvoril okno. Obloha je jasná a modrá, slnko zalieva záhradu, ešte vlhkú od dažďa, horúcim svetlom; Na lipách rozkvitli prvé kvety a ich vôňu slabo cítiť v sviežom vánku; všetci naokolo veselo spievajú a štebotajú... Po včerajšku niet v duši ani stopy. Hrudník zhlboka dýcha, chcete napätie, svalovú prácu, cítite sa energicky a silne.

Išiel som do stajne a osedlal Impa. Stagnoval a ledva som na ňom vydržal sedieť. Škriatok nahnevane zavzdychal a celý sa chvel nedočkavosťou a vrútil sa podo mňa dopredu aj do strán. Schválne som, aby som sa s ním pobil, kráčal tichým tempom po dedinskej ulici a po celej Veľkej lúke. Sedlo voňalo kožou a táto vôňa sa miešala s vôňou vlhkej lúčnej trávy.

Po prejdení priehrady som odbočil na Opasovskú cestu a nechal Impa cválať. Zdalo sa, že sa uvoľnil a rútil sa vpred ako šialený. Pri takejto jazde zavládne šialená zábava; tráva po okrajoch cesty sa spájala do jednofarebných pruhov, bolo to úchvatné a stále som Impa nabádal ďalej a on sa ponáhľal, ako keby utekal pred smrťou.

Vľavo nad žitom sa zatmieval les Saninský; Držal som Impa a čoskoro som úplne prestal. Žito sa nekonečne ťahalo na všetky strany, pozvoľna sa po ňom rozbiehali zlaté vlny. Všade naokolo bolo ticho; len škovránky zvonili na modrej oblohe. Škriatok zdvihol hlavu a nastražil uši, postavil sa a opatrne pozeral do diaľky. Teplý vietor mi neustále fúkal do tváre, nemohla som v ňom dýchať...

Jasná obloha, zdravie a sloboda, -

Ahoj, rozloha širokého poľa!...

Lastovička rýchlo preletela okolo nôh koňa a zrazu, akoby si na niečo pamätala, zamávala krídlami, vydala melodický zvuk a strmým polkruhom sa otočila späť. Škriatok sklonil hlavu a netrpezlivo hýbal nohami. Odbočil som na cestu, ktorá sa vinula cez žito smerom k Saninským lesom.

„Zdravie“... nebol som zdravý – cítil som, že mi je zle na hrudi, ale dokonca som si užíval úplne bezbolestný pocit choroby, ktorá sa vo mne uhniezdila, a bolo zábavné pozerať sa mu priamo do tváre: áno, moje pľúca sú posiate tisíckami tých výrečných žltých tuberkulóz, na ktoré som sa tak pozorne pozeral pri pitve - a tu som, šoférujem a dýcham naplno a všetko v mojej duši sa smeje a nebojím sa myslieť si, že som chorý - spotrebou...

Spomenul som si na profesora N., u ktorého som dva roky pracoval, na zachmúreného starca s hrozivým obočím a najmilšou dušou; Spomenul som si na jeho varovania, keď som mu povedal, že vstupujem do zemstva*.

* Zemstvo - miestna (zemstvo) samospráva. Zemská reforma z roku 1864 – „toto“, podľa definície V.I. Lenina, „je práve táto, relatívne veľmi nedôležitá pozícia, ktorú autokracia ustúpila rastúcej demokracii, aby... rozdelila a zjednotila tých, ktorí požadovali politické transformácie...“ (Oc., zväzok 5, str. 59). V roku 1890 bolo zavedené nové ustanovenie o zemstve, ktoré zbavilo zemstvo čo i len vzhľadu celotriedneho postavenia vo volebnom systéme.

Áno, priateľ môj, vieš, čo je služba zemstvo? - povedal a nahnevane na mňa blýskalo. - Aby si tam mohol ísť, musíš sa najprv zásobiť zdravím: zmokol si v daždi, zachytil ťa palina - vypadni a choď ďalej: nič! Vietor ťa ofúkne a vysuší, v hostinci budeš piť vodku - a budeš zase zdravý. A pozri sa na seba, aký máš hrudník: dokážeš nafúkať do spirometra aspoň dve tisícky? Vašou činnosťou je klinika, laboratórium. Ak pôjdete, budete v prvom roku trpieť na spotrebe.

Vedel som, že toto všetko je pravda, a predsa som išiel; V daždi som zmokol a prepadol som sa cez ľadové diery, ponáhľal som sa do jarného topenia, aby som videl pôrodnú ženu zvíjajúcu sa v eklamptických kŕčoch. Keď ma nočné potenie a ranný kašeľ vzbudilo podozrenie a v spúte som našiel Kochove bacily, práve vedomie, že som s tým dobrovoľne súhlasil, mi nedovolilo stratiť odvahu. A teraz sa hanbím za... čo? - Hanbím sa povedať, že musíte žiť nie pre seba! Stála predo mnou Natašina bledá tvár s veľkými, smutnými očami... Naozaj nemám právo vážiť si samú seba natoľko, aby som sa nebál rozhovoru s ňou, nebál sa otázky, ktorú mi chce položiť? ? A ako som ju trápil!

Žito skončilo, cesta sa vinula medzi orechovými a dubovými kríkmi okraja a strácala sa v tienistej húšti lesa. Odvšadiaľ ma obklopovala svieža vôňa dubu a lesnej trávy; Sivé kmene osiky sa týčili všade naokolo a obloha bola cez ich tekuté lístie jemne modrá. Cesta bola opustená a napoly zarastená, konáre lipových a javorových kríkov sa nad ňou nízko skláňali; v tráve bolo vidieť oranžové čiapky osikových stromov a jasne zelené kôstkovice; voňalo to papradím... Upokojený Imp kráčal elegantným krokom a vyklenul svoj krásny čierny krk; zrazu zdvihol hlavu a tešiac sa nahlas zavzdychal. Na zákrute cesty, pár krokov odo mňa, sa objavila Natasha jazdiaca na svojom tmavom chlapcovi.

Vidiac ma, cúvla v sedle a zamračila sa, utiahla opraty; kôň sploštil uši a posadil sa na zadné nohy a oprel sa.

Natasha! ako sa tu máš? - skríkol som radostne a ponáhľal som sa jej v ústrety: "Ahoj, moja drahá!" “ Naklonil som sa zo sedla a pevne som jej potriasol rukou.

Natasha slabo očervenela a pozrela na mňa rýchlym, nesmelým pohľadom.

Je dobré, že sme sa stretli! Keby som to bol vedel, išiel by som sem zámerne. Pozrite sa, aké to je dnes ráno: šoférujete a nemôžete dýchať... Naozaj už idete domov? Poďme ďalej, chceš?...

Hovoril som, ale nespúšťal som oči z jej sladkej, radostne zahanbenej tváre. Videl som, aká je šťastná zo zmeny, ktorá sa vo mne udiala a ani sa to nesnažila skrývať, a v duši som sa hanbila a hanbila a chcela som jej ešte jasnejšie ukázať, aká mi je drahá.

Poďme, je mi to jedno,“ odpovedala zmätene Natasha a otočila Chlapca.

No, ďakujem!.. A ako sme sa tu dali dokopy? Aké dobré - však? Miláčik, poďme niekam... Chceš ísť do Haunted Hollow?

Mal som problém udržať Impa, pozrel úkosom a hrozivo vzdychal na Chlapca kráčajúceho vedľa seba. Cesta bola úzka, každú chvíľu nás postriekali mokré konáre osiky a išli sme veľmi blízko seba. „Práve som tam bola,“ povedala Nataša, „potok sa vylial a všetko sa zmenilo na močiar; Snažil som sa prejsť, ale nebolo to možné.

Pozrel som sa na Natashu: bola tam!... Forsaken Hollow je vzdialený slum, ktorý, ako hovoria, je zamorený vlkmi; Aj cez deň sa tomu snažia vyhýbať. A toto dievča tam ide samo skoro ráno, tak-tak, na prechádzku!... Neviem, či mala takú náladu, ale v tej chvíli ma na Natashe upútalo všetko: jej voľná, krásna poloha na kôň a jej zahanbená tvár žiariaca šťastím a celá, taká pekná a jednoduchá.

No, ako chceš, dnes ťa nepustím skoro domov,“ zasmiala som sa. - Mám to, to je tvoj osud! Poďme aspoň niekam.

Odbočili sme na širokú cestu, ktorá pretínala les. Priamo ako šíp bežala po zelenej, slnkom zaliatej čistinke.

"Toto je cesta, akurát na preteky," povedal som a s úsmevom som sa pozrel na Natashu.

Natasha sa vzchopila.

Nuž, poďme opäť pretekať! - navrhla a upravila sa v sedle. - Teraz sú naše kone rovnako unavené.

Raz sme pretekali s Natašou a predbehla nás; ale predtým som na Impovi prešiel desať míľ.

No, no, uvidíme!

Necháme kone cválať. Ale práve odcválali a môj Imp sa začal tlačiť ďalej a stále viac a viac predbiehal Chlapca, keď sa objavila dosť neočakávaná prekážka. Na okraji cesty sa v kríkoch zatúlali dve veľké prasiatka a pokojne svojimi rypákmi vybuchovali zem. Keď nás uvideli, vystrašene vyskočili z kríkov, zavrčali a začali utekať po ceste. Očakávali sme, samozrejme, že sa teraz obrátia nabok a cválajú ako predtým; ale prasiatka sa stále nemotorne rútili pred nami, grckali a zúfalo mávali svojimi krátkymi tenkými chvostmi.

Teraz budú takto behať stále, nikdy sa neotočia! - skríkla Natasha so smiechom.

Začali sme zadržiavať uháňajúce kone. Prasiatka bežali pomalšie, vzrušene chrčali a triasli bokmi.

Snažili sme sa okolo nich jazdiť opatrne; prasiatka zajačali a opäť sa rútili vpred ako šialené. Pozreli sme sa na seba a vybuchli do smiechu.

To je úloha! - Povedal som.

Natasha sa zadržala, smiala sa a Chlapec sa rútil vpred. Teraz medzi nami zmizla posledná nepríjemnosť, Natasha sa vzchopila a bola to nekontrolovateľná zábava.

Nevadí, aj tak poďme! - povedala Natasha: "Toto je prasa Denis, lesník; Aj tak ich mali zahnať domov: kdekoľvek by sa zatúlali, vlci by ich zožrali! Poďme k Denisovi, dá nám mlieko. Jeho strážnica je teraz tam, na čistinke.

Vyrazili sme na prechádzku, predchádzali sme prasiatka.

Tohto Denisa ste ešte nevideli, ako lesník je tu len dva roky. Taký smiešny starček - malý, tenký... Raz, keď práve vošiel, sa tu náhodou zastavila jeho matka; Videl som ho: "Môj miláčik, čo si to za strážcu? Každý ťa predsa urazí!" A on odpovedá: „Nič, pani, nenájdu ma“...

Nikdy predtým som Natashu takto nevidel; tvár jej dýchala detskou, nezištnou radosťou... Nemohol som z nej spustiť oči.

Lesná strážnica stála v hĺbke širokej, nedávno pokosenej čistinky. Denis v bielej plátennej košeli a lykových topánkach nám vyšiel v ústrety.

Denis, môj drahý, ahoj! Ideme k vám! - povedala Natasha a zoskočila z koňa.

„Ach, mladá dáma Kasatka," zvolal Denis a prižmúril oči. „Prosíme o milosť, prosím." Zložil si klobúk pod pazuchu a vzal opraty našich koní.

Miláčik, nasaď si klobúk!... A my si ho uviažeme... A ak chceš byť kamarát, daj nám mlieko... Ideme sem, - tak hovorí: Denis nebude. nedaj nám mlieko! Komu, hovorím, Denis nedá?

Bože! Sme naozaj niečo? Vďaka Bohu, je tu mlieko, buďte si istí. Vitajte v hornej miestnosti. Moje dievča bežalo do dediny, tak ťa obslúžim sám.

Na Denisovi bolo niečo mimoriadne komické: z času na čas si hladil svoju tenkú bradu tým najupokojenejším spôsobom, vážne sa zamračil, no napriek tomu v jeho tvári nebolo ani stopy po upokojení, zvráskavenej v päsť a celá jeho miniatúra. obrázok; zdalo sa, ako keby Malé dieťa sa snaží vykresliť ako úctyhodného, ​​rozumného starého muža.

Vošli sme do chatrče. Denis pred nás postavil dve šálky a téglik čerstvého mlieka a trochu sa ponáhľal. Natasha ho sledovala radostne sa smejúcimi očami a neprestajne klebetila.

Prečo som tohto pána nikdy predtým nevidel? - povedal Denis. "Pozerám, pozerám, - nie, je to ako niečo...

Prišiel len nedávno...

Denis pozrel na Natashu.

No, mladá dáma, nevyčítajte mi otázku, sú to váš ženích?

No áno, samozrejme, ženích!

Preto stále sledujem... Niečo, myslím, prečo taká radosť?

Ako nemôžeš byť šťastný, Denis? Koniec koncov, viete, v dnešnej dobe nájsť ženícha nie je ľahká úloha. Nikde ich nenájdete, akoby všetky vymreli.

Denis roztiahol ruky.

Prečo... O to ide, mladá dáma! Kam sa všetci podeli, hovoria? - neznámy!

presne tak. No našiel som to pre seba.

No, Boh vás šťastne žehnaj!.. Slúžia na oddelení spotrebných daní?

Natasha vybuchla do smiechu.

Drahý Denis, prečo si myslíš, že je to spotrebná daň?!

No, dobre, Boh s tebou, matka... He-he-he! - zasmial sa Denis a pozrel na ňu.

Keď sa dozvedel, že som lekár, nasadil si na tvár bolestivý výraz a začal mi rozprávať o svojich početných chorobách.

Sedeli sme pri ňom pol hodiny. Snažil som sa mu zaplatiť mlieko, no Denis sa urazil a rázne odmietol.

Odtiaľ sme išli do Rattlesnake Wells a odtiaľ do Bogucharovskaya Grove. V Bogucharove u zemstva doktora Troickeho sme pili caj... Domov sme sa vratili len na obed.

* Spotrebná časť - útvar zodpovedný za spotrebnú daň - druh nepriamej dane pre výrobcov alebo predajcov spotrebného tovaru (tabak, čaj, cukor, zápalky atď.)

Vikenty Veresaev - BEZ CESTY - časť 01, prečítať text

Pozri tiež Vikenty Veresaev - Próza (príbehy, básne, romány...):

OFF THE ROAD - Časť 02
2. júla o 10:00 hod. ráno som si znovu prečítal, čo som včera napísal... bol som omámený svetlom...

OFF THE ROAD - Časť 03
23. júl Moja ambulancia je plná pacientov. Čerkasovovo uzdravenie podľa...

Čierne more. Krym. Vlny s bielou hrivou sa valia až na samotnú terasu útulného domu so škridlovou strechou a zelenými okenicami. Tu, v dovolenkovej dedine Armatluk, neďaleko Koktebelu, žije starý lekár zemstva Ivan Iľjič Sarganov so svojou manželkou a dcérou. Vysoký, štíhly, sivovlasý, nedávno bol pravidelným účastníkom „pirogovských“ kongresov, dostal sa najskôr do konfliktu s cárskymi úradmi (buď vyzýval na zrušenie trestu smrti, alebo vyhlásil svetovú vojnu za masaker), potom s boľševikmi, ktorí vystupovali proti masovým popravám. Zatkol ho Čeka, poslali ho v sprievode do Moskvy, ale spomenul si na svoju mladosť, dva úteky zo sibírskeho exilu a v noci vyskočil z vlaku. Priatelia mu pomohli ukryť sa na Kryme pod ochranou bielogvardejskej armády, obklopený tými istými susedmi, smutne čakajúc na revolučnú búrku.

Sartanovci žijú veľmi biedne – chudý boršč, varené zemiaky bez masla, šípkový čaj bez cukru... Akademik Dmitrevskij prichádza so svojou manželkou Natalyou Sergejevnou v mrazivý februárový večer. Je znepokojená stratou svojho milovaného diamantového prsteňa, ktorý si mohla vziať len princezná Andozhskaya. K čomu môže priviesť ľudí chudoba, ak sa táto kráska, vdova po námorníckom dôstojníkovi, ktorú námorníci zaživa upálili v peci parného kotla, rozhodla kradnúť! Natalya Sergeevna hovorí, že okná Agapovovcov boli v noci rozbité a kňazova kuchyňa bola podpálená. Sedliaci tušia, že boľševici sú blízko, blížia sa k Perekopu a o dva týždne sú tu. Dmitrevskij sa obávajú o svojho syna Dmitrija, dôstojníka dobrovoľníckej armády. Zrazu sa objaví na prahu so slovami: "Pokoj vám!" Medzi Mityou a dcérou Ivana Iľjiča Katyou vzniká láska. Ale je to teraz naozaj na nej? Ráno sa dôstojník musí vrátiť k svojej jednotke, stal sa drzejším, ostrejším, rozprával, ako strieľal do ľudí, ako objavil pravú tvár ľudí – hlúpych, chamtivých, krutých: „Aký beznádejný duchovný cynizmus, aká nezodpovednosť! Napľuli mu do tváre na to najcennejšie, na to najcennejšie – na jeho Boha! A vytiahol si priezor, zapískal a lúštil semená. Čo mu teraz povedia do duše Rublev, Vasnetsov, Nesterov?

Katya je iná osoba, ktorá sa snaží dostať preč z extrémov. Je zaneprázdnená každodennými starosťami o prasiatka, sliepky, vie zaujať varením a umývaním. Cíti sa nesvoja z dobre živenej, bezstarostnej atmosféry domu Agapovcov, kam spolu s Dmitrijom berie veci ich zavraždeného syna Marka. Ako zvláštne toto vyzerá slávnostný stôl a elegantné sestry Asya a Maya s diamantovými náušnicami v ušiach, hudba, poézia... A v dedine debata pokračuje: pustia Červených na Krym alebo nie? Bude poriadok? Bude to ešte horšie?

Niektorí ľudia sa však cítia dobre pod každou vládou. Bývalý sólista cisárskych divadiel Belozerov kedysi kúpil sviečky za 25 kopejok za libru a v ťažkých časoch ich predával priateľom za 2 ruble. Teraz je predsedom predstavenstva, členom niektorých komisií, výborov, hľadá obľúbenosť, dáva súhlas sedliakom. A má všetko: múku, cukor a petrolej. A Katya s veľkými ťažkosťami dostala od družstva vrece múky. Nemôže ho však dostať domov samého a dedinčania nechcú pomôcť, vychvaľujú sa: „Ťahajte ho na chrbtovú kosť. Ale nespolieha sa na vyvýšeniny iných ľudí." Existuje však aj láskavý človek, pomáha baliť vrece so slovami: „Áno, ľudia sa zbláznili...“ Drahý rozpráva, ako sa kozáci prišli ubytovať do ich dediny: „Nakŕmte ich, dajte im vodu. Každý si vezme, na čo sa pozrie – baranicu, plstené čižmy. Koľko diviakov, husí, sliepok sme podrezali, koľko vína sme vypili. Začali odoberať koňa môjho zaťa, ale nedá mi. Potom ho livarver zasiahne do tváre. Hodili ma do priekopy a odviezli."

Je Veľký týždeň. Niekde počuť tupé výbuchy. Niektorí hovoria, že boľševici ostreľujú mesto, iní hovoria, že belasí vyhodia do vzduchu delostrelecké sklady. Letní obyvatelia sú zmätení. O chudobných sa povráva, že organizujú revolučný výbor. Všade jazdia boľševickí agitátori a červení skauti. Niektorí pochybní jedinci pod rúškom pátrania berú peniaze a cennosti.

Prišiel deň, keď belosi utiekli z Krymu. Sovietska moc začala hromadnou mobilizáciou všetkých mužských obyvateľov na kopanie zákopov. Či ste starý alebo chorý, choďte. Jeden kňaz zomrel na ceste. Viezli aj Ivana Iľjiča, hoci ledva chodil. Iba zásah synovca Leonida Sartanova-Sedoya, jedného z vodcov Revolučného výboru, zachránil starého muža pred zlomovou prácou. Leonid vedie proces s mladými vojakmi Červenej armády, ktorí okradli rodinu Agapovcov, a Káťa sa raduje z polyfónnej vôle davu.

Vzťah medzi letnými obyvateľmi a novou vládou je iný. Belozerov ponúka svoje služby pri organizovaní oddelenia divadla a umenia, zaberá luxusné izby a uisťuje, že „v srdci som bol vždy komunista“. Vedúcim katedry je poverený akademik Dmitrevskij verejné vzdelávanie a najme Káťu ako svoju sekretárku. Veci sa ukázali byť ohromujúce. Káťa sa správala k obyčajným ľuďom láskavo, vedela počúvať, pýtať sa a radiť. Vzťahy s novými šéfmi však nie sú dobré, pretože ako priama a úprimná osoba povedala, čo si myslela. Medzi Katyou a vedúcim bytového oddelenia Seidbergom vzniká vážny konflikt. Dievča ponúka útočisko záchranárovi Sorokinovi, ktorý bol vysťahovaný z bytu, vo svojej izbe, no bytové oddelenie to neumožňuje: na koho vydáme príkaz, toho nasťahujeme. Po celodennom prechádzaní úradov sa ženy obrátia na Seidberga a narazia na prázdnu stenu. Akoby Káťu niečo zasiahlo a v návale zúfalstva kričí: „Kedy skončí toto hnusné kráľovstvo? Okamžite je odvezená do špeciálneho oddelenia a umiestnená do bunky „B“ - suterén s dvoma úzkymi vetracími otvormi bez svetla. Dievča sa však nevzdáva a pri výsluchu vyhlasuje: „Bola som v cárskych väzniciach, vypočúvali ma cárski žandári. A nikdy som nevidel taký brutálny prístup k väzňom.“ Čo pomohlo Katyi - rodinné spojenie s Leonidom Sedym alebo jednoducho nedostatok viny - nie je známe, ale čoskoro je prepustená...

Prvý máj sa blíži. Domový výbor oznamuje: kto si nevyzdobí svoj dom červenými zástavami, bude postavený pred súd pred Revolučný tribunál. Vyhrážajú sa aj tým, ktorí na demonštráciu nechodia. Úplná účasť!

Na Kryme sa objavili machnovci. Všetci sú na koňoch alebo na vozoch, ovešaní zbraňami, opití, drzí. Vbehli do vozíka, v ktorom sa Katya a Leonid vracali domov, a začali sa dožadovať koňa. Leonid vystrelí z revolvera a rúti sa s Káťou do hôr. Ozve sa silná streľba, jedna z guliek zraní dievčaťu ruku. Utečencom sa podarí ujsť a Leonid ďakuje svojej sestre za odvahu: „Škoda, že nie si s nami. Potrebujeme tieto,"

Z Moskvy nečakane prichádza rozkaz na zatknutie Ivana Iľjiča. Jeho známi sa ho snažia dostať na slobodu, no situácia sa komplikuje a Krym sa opäť dostáva do rúk bielogvardejcov. Červení pred odchodom zastrelia väzňov, Sartanov však opäť zachráni Leonid. Jeho žena zomiera na náhodnú guľku a jeho druhú dcéru Veru, zarytú komunistku, ktorá sa nedávno vrátila domov, zastrelili kozáci. Znovu sa objavujú veliteľské úrady a kontrarozviedka, prebieha zatýkanie... Zničení obyvatelia leta žiadajú o vrátenie toho, čo im vzali komisári. Káťa sa snaží chrániť akademika Dmitrevského, ktorého zajali za spoluprácu, no neúspešne. Medzi ňou a Dmitrijom je odcudzenie. Ivan Iľjič postupne slabne a umiera na skorbut. Káťa, ktorá zostane sama, predá svoje veci a bez toho, aby sa s nikým rozlúčila, odchádza z dediny na neznáme miesto.

Prerozprávané

VÝZNAM NÁZVU ROZPRÁVKY
„BEZ CESTY“ V, VERESAYEVA

Doplnil: Duskalieva T.N.

Plán.

1. Úloha príbehu v tvorivej biografii spisovateľa.
2. Význam názvu je postoj autora:

A) spôsoby, ako vytvoriť hlavnú postavu;

B) znakový systém.

3. Originalita príbehu.

4. Literatúra.

1. Veresajevov talent bol mimoriadne mnohostranný. Neexistuje jediná oblasť literárnej tvorivosti, v ktorej by nepracoval. Celá životná a literárna cesta V. Veresaeva je hľadaním odpovede na otázku, ako premeniť spoločnosť ľudských bratov na skutočnosť. Sen o spoločnosti ľudských bratov sa zrodil v detstve a prvú odpoveď na otázku, ako ho dosiahnuť, dala rodina.

Vikenty Vikentievich Smidovich (Veresaev je spisovateľov pseudonym) sa narodil 4. januára 1867 v rodine tulského lekára. Jeho otec Vikenty Ignatievič, všestranne vzdelaný muž, sa snažil vštepiť svojim deťom lásku k literatúre; naučil ma čítať a znovu čítať Puškina a Gogoľa, Kolcova a Nikitina, Lermontova.

Počas štúdia na gymnáziu v Tule Veresaev intenzívne študoval históriu, filozofiu, fyziológiu a študoval kresťanstvo a budhizmus.

V roku 1884 odišiel študovať na Petrohradskú univerzitu a vstúpil na Historicko-filologickú fakultu. Tu očakáva, že nájde odpovede, bez ktorých život nemá zmysel.

Mladý Veresaev bol ovplyvnený myšlienkami revolučného populizmu. Dominantnými pocitmi sa stala viera v ľudí a vedomie vlastnej viny pred nimi. Počas tohto obdobia zdieľal populistické presvedčenie o jedinečnej ceste rozvoja Ruska, ktorá by údajne mala obísť kapitalistické formy života.

Veresajev však pod dojmom doznievania populistického hnutia začína pociťovať, že niet nádeje na spoločenskú zmenu, a on, ktorý sa donedávna tešil z novoobjaveného zmyslu života, stráca ilúzie z akéhokoľvek politického boja.

V roku 1888 vstúpil Veresaev na Lekársku fakultu University of Dorpat s cieľom lepšie pochopiť ľudskú psychológiu a fyziológiu a rozhodol sa stať profesionálnym spisovateľom.

V roku 1892 vykonával prax lekára v bani Juzovskij, kde bola epidémia cholery. V roku 1894 ukončil univerzitu a presťahoval sa do Petrohradu.

Pocit ideologickej „bezcestnosti“, slepej uličky, do ktorej sa inteligencia dostala, do značnej miery určoval problémy Veresajevovej tvorby na konci 80. a v prvej polovici 90. rokov. Táto etapa ideologického a tvorivého hľadania spisovateľa sa skončila príbehom „Bez cesty“ napísaným v roku 1894. V roku 1895 bol príbeh publikovaný v časopise „Russian Wealth“. Zobrazuje ideologickú slepú uličku, do ktorej sa dostal populizmus; súčasnú alebo hlbokú krízu autor zosobňuje v obraze lekára zemstva Čekanova. Zásadový a čestný muž prežíva akútnu nespokojnosť z nedostatku viery a pesimizmu. Bol hlboko rozčarovaný z kázania populistov, usilujúcich sa o aktivity užitočné pre ľudí. Po správach o vypuknutí epidémie cholery, chorý na tuberkulózu, cestuje do vzdialenej provincie.

Sám spisovateľ sa v roku 1892 ešte ako študent vybral na choleru, kde mal na starosti kasárne v jednej z baní.

Stránky venované opisu cholerových nepokojov sú v príbehu cenné nielen svojou umeleckosťou, ale aj ako očité svedectvo lekára.

1. Moment, keď temní ľudia nepochopili, kde sú ich priatelia a kde sú ich nepriatelia, sa odhalila s takou tragickou jasnosťou; keď romantizmus populizmu dostal nový ťažký úder, spisovateľ ho úspešne označil dvoma slovami: „Bez cesty“. Túto nepriechodnosť zažil aj sám spisovateľ, keď v druhej polovici 80. rokov navštívil Petrohradskú univerzitu. O tom čase Veresaev píše: „Takýto populizmus vo mne osobne nevyvolával súcit. Pred ním bolo len vedomie obrovskej viny a hanby za svoje privilegované postavenie. Ale nevidel som žiadny spôsob."

Hrdinovia tohto príbehu tiež nevidia cestu.

A) Hrdina príbehu Dmitrij Čekanov, vyštudovaný lekár a svetonázorový populista, sa dobrovoľne vzdal svojej vedeckej kariéry a odišiel do dediny liečiť a vzdelávať roľníkov.

V provinciách ho od začiatku čakali neúspechy a sklamania. Nemali ho v obľube úrady zemstva, ktorým sa nechcel páčiť a prejavovať priazeň. Nečakane som sa stretol s nevraživosťou a nedôverou zo strany sedliakov, utláčaného a nevedomého ľudu. Tí, s ktorými zaobchádzal a ktorých chcel osvietiť, v ňom nevideli priateľa, ale majstra, a teda svojho nepriateľa, ktorému sa nedá veriť a ktorého treba nenávidieť. Dospel k jednoduchému záveru: ľudia nepotrebujú lieky ani liečbu, ale spásu od hladu. Ak masy ľudí zomierajú na podvýživu a trpia krutosťou a násilím tých, ktorí sú pri moci, aký význam majú vznešené slová „dlh ľuďom“, „nápad“, „šťastie“?

Doktor Chekanov, ktorý stratil vieru v posvätnosť myšlienok, nechce žiť bez práce. Aktívna povaha, stále túži byť užitočných ľudí. Preto, len čo sa dopočul o objavení sa epidémie cholery, okamžite sa s ňou pustil do boja.

V jeho duši je beznádej a prázdnota. Išiel s vedomím, že riskuje svoj život. Chekanov lieči pacientov a snaží sa ich všetkými možnými spôsobmi prinútiť, aby mu verili ako nepriateľovi. Ale aj tu zlyhal. Čekanov bol brutálne zbitý v tmavej noci. Smrť bola nevyhnutná. Ale ani teraz, keď už po druhý raz zažil tragédiu sklamania a uvedomil si nezmyselnosť obetí, ktoré inteligencia doteraz znášala, Čechanov ľudí nezradil, neodvrátil sa od nich.

B) Nataša je Čekanovova sesternica. Toto je „divoké dievča s nejasnými, širokými požiadavkami blúdiacimi v jej duši, so všetkými impulzmi, so všetkým nepokojným hľadaním“.

V príbehu je Nataša proti doktorovi Chekanovovi. Na rozdiel od neho verí a očakáva, vášnivo hľadá svoju „cestu“, ale zatiaľ ju nenašla. Nevie, čo prakticky potrebuje urobiť, ale ani na minútu sa nevzdá svojho vznešeného sna o tom, že bude nejakým spôsobom potrebná a užitočná pre svojich ľudí. Natasha hľadá odpovede od Čekanova. Ale nevie, ako jej odpovedať: „Neviem! "To je všetka bolesť."

Výlet na choleru sa pre neho stane spásnym únikom pred jeho svedomím aj pred Natašinými otázkami. Pred smrťou Čekanov nachádza slová pre Natašu. Hovorí jej, aby milovala ľudí, aby milovala ľudí a že „netreba zúfať, treba veľa a vytrvalo pracovať a treba hľadať spôsob, lebo práce je strašne veľa“.

Aj v príbehu nám Veresaev rozprával o dedinskom chlapcovi Stepanovi Bondarevovi. Bol prvým Čechanovovým asistentom počas epidémie cholery. Stepan je napoly roľník, napoly robotník, túžiaci po vedomostiach. Nezištne zdieľajúc všetku námahu a nebezpečenstvá s Čekanovom a stelesňujúc tie najlepšie ľudské vlastnosti, ktoré sú ľuďom vlastné.

Vo finále sú to Stepan a Natasha, ktorí stoja pri posteli umierajúceho Čekanova. Autor ukazuje, že budúcnosť patrí ľuďom a vyspelej inteligencii.

Keď Veresajev v roku 1892 viedol kasárne, jeho najlepším pomocníkom bol baník Stepan Baranenko, ktorý sa stal prototypom Stepana Bondarenka.

1. Príbeh „Bez cesty“ je prvým veľkým dielom, s ktorým Veresaev vstúpil do „veľkej“ literatúry. Príbeh vyznel ako krutá a odvážne povedané pravda o populistickej inteligencii, prežívajúcej tragédiu kolapsu tých ideálov, ktoré sa im ešte včera zdali bezchybne správne, neomylne sväté.

Príbeh je napísaný formou denníka - vyznania lekára zemstva Dmitrija Čekanova. Odhaľuje hlbokú tragédiu muža, ktorý zlyhal vo svojej túžbe čestne slúžiť ľuďom. Jeho sebaobetovanie sa však ukáže ako márne. Čekanovova tragédia spočíva v tom, že naše hľadanie myšlienky, ktorá by naplnila jeho život, sa ukáže ako márne. Ústami doktora Čekanova sám autor hovorí o „strašne hlbokej priepasti“, ktorá existovala medzi ľuďmi a inteligenciou.

Príbeh „Bez cesty“ priniesol Veresajevovi prvý literárny úspech a spolu s príbehmi, ktoré po ňom nasledovali, si vytvoril povesť umeleckého kronikára demokratickej inteligencie. Príbeh už plne definuje Veresajevov umelecký štýl; vonkajšia zdržanlivosť, ktorá zdôrazňuje napätie, horúcu emocionalitu podtextu a publicistiku. Príbeh pritiahol veľkú pozornosť kritikov a čitateľskej verejnosti a bol široko rozšírený.

Záver: Význam názvu príbehu určuje jeho hlavnú myšlienku: ruská inteligencia sa po zrútení populistických ideálov ocitla na ceste. Hlavná myšlienka odráža slová Veresaeva: "Staré cesty prežili a ukázalo sa, že nevedú k cieľu, neboli žiadne nové."

V príbehu Hlavná postava cestu nenájde, nepozná, ale pred smrťou dáva rozkaz hľadať a nájsť. Do poznámok umierajúceho Čekanova Veresaev vložil svoje myšlienky o živote, o budúcnosti, o ľuďoch.

Literatúra.

1. Veresaev, V. Bez cesty//V. Veresajev. Zhromaždené diela v 4 zväzkoch. Zväzok 1.-M.: Pravda,1990
2. Ruskí spisovatelia: Bibliografický slovník / vyd. Nikolaeva P. A.: M.: Vzdelávanie, 1990
3. Ruskí spisovatelia: Bibliografický slovník / edited by N. N. Skatov - M.: Education, 1998
4. Vengerov S. A. Ruská literatúra 20. storočia. - M.: Soglasie, 2000
5. Volkov A. A. Ruská literatúra 20. storočia. – M.: Školstvo, 1970
6. Kuleshov F.I. Prednášky o dejinách ruskej literatúry konca 19. storočia. začiatkom 20. storočia Minsk, 1976
7. Sokolov A. G. Prednášky o dejinách ruskej literatúry konca 19. storočia. začiatok 20. storočia - M.: Vyššia škola, 1999
8. Fokht-Babushkin Yu.V. Veresaev – legenda a realita. Zväzok 1. M.: Pravda, 1990