Opäť vonia ako čerstvý decht. Básne na Nový rok pre deti. Najlepšia dovolenka

To je Nový rok Už je to skoro a je čas naučiť sa s deťmi novoročné básne. Moje deti naozaj milujú učiť sa básne o Novom roku, najmä najmladšia dcéra. Učíte s deťmi novoročné básničky? Zdieľajte svoje básne.

Dala som dokopy výber novoročných básničiek pre deti, možno sa niekomu bude hodiť aj to.

Takže novoročné básne pre deti:

Cez hustý les,
Blizzard pole
Zimná dovolenka prichádzajúci k nám.
Povedzme si to teda spolu:
"Ahoj, ahoj, Nový rok!"
Opäť vonia ako čerstvý decht,
Zišli sme sa pri vianočnom stromčeku,
Náš vianočný stromček je oblečený,
Svetlá na ňom sa rozsvietili.
Hry, vtipy, piesne, tance!
Sem tam sa mihnú masky...
Ty si medveď a ja som líška.
Aké zázraky!
Poďme spolu tancovať,
Ahoj, ahoj, Nový rok!

****
Aký vianočný stromček, to je jednoducho úžasné
Aké elegantné, aké krásne.
Konáre slabo šuštia,
Korálky sa jasne lesknú
A hračky sa hojdajú -
Vlajky, hviezdy, petardy.
Tu na nej svietia svetlá,
Toľko malých svetielok!
A zdobenie vrchu,
Svieti tam, ako vždy,
Veľmi svetlý, veľký,
Päťkrídlová hviezda.

**************
Prechádzal sa lesom Otec Frost
Za javormi a brezami,
Za čistinkami, za pňami,
Osem dní som kráčal lesom.
Prechádzal sa lesom -
Vianočné stromčeky som ozdobila korálkami.
V túto novoročnú noc
Chlapcom ich dá dole.
Na čistinách je ticho,
Žltý mesiac svieti.
Všetky stromy sú strieborné
Zajace tancujú na hore,
Ľad sa leskne na rybníku,
Nový rok prichádza.

**************************************************************************
Za oknom sneží,
Takže čoskoro príde Nový rok.
Santa Claus je na ceste,
Bude mu trvať dlho, kým sa k nám dostane
Cez zasnežené polia,
Cez záveje, cez lesy.
Prinesie vianočný stromček
V strieborných ihličkách.
Šťastný nový rok pre nás
A zanechá nám dary.

**********************************************************************
Môj brat (prerástol ma)
Všetkých privádza k slzám.
Povedal mi, že Santa Claus
Santa Claus už vôbec nie!

Povedal mi:
- Neverte mu!

Ale som tu
Dvere sa otvorili
A zrazu vidím -
Dedko vstúpi.
Má fúzy
Oblečený v ovčej koži,
Slučka na špičke až k prstom!
On hovorí:
- Kde je vianočný stromček?
Spia deti?

S veľkým striebrom
Pri taške
náklady,
Prikryté snehom,
V nadýchanom klobúku
dedko.

A starší brat
Tajne opakuje:
- Áno, toto je náš sused!

Ako nevidíte: nos je podobný!
Obe ruky aj chrbát!

Odpovedám: - Tak teda!
A vyzeráš ako tvoja babička,
Ale ty nie si ona!

**********************************************************************
- Čo robíš, Winter?
- Staviam zázračnú vežu!
Posypem sneh striebrom,
Zdobím všetko okolo.

Kolotoč sa roztočí,
Valiaca sa fujavica!
Skúsim ráno
Deti sa nenudili

Aby sa stromček rozsvietil,
Nechajte troch ísť!
Zima má nespočetné množstvo starostí:
Sviatok sa blíži - Nový rok!

*************************************************************************

Obliekli vianočný stromček do slávnostného šatu:
Vo farebných girlandách, v jasných svetlách,
A vianočný stromček stojí, trblietavý, v nádhernej hale,
So smútkom spomíname na staré časy.
Vianočný stromček sníva o večeri, mesačnej a hviezdnej,
Zasnežená lúka, smutný krik vlkov
A susedné borovice v mrazivom plášti,
Všetko je pokryté diamantovými trblietkami a snehovými vločkami.
A susedia stoja v pochmúrnom smútku,
Snívajú a padajú biely sneh z konárov...
Snívajú o vianočnom stromčeku v osvetlenej hale,
Smiech a príbehy radostných detí.

******************************************************************
V decembri, v decembri
Všetky stromy sú v striebornej farbe.

Naša rieka, ako v rozprávke,
Mráz vydláždil cestu cez noc,
Aktualizované korčule, sane,
Priniesol som vianočný stromček z lesa.

Strom sa najprv rozplakal
Z tepla domova.
Ráno som prestal plakať,
Nadýchla sa a ožila.

Jeho ihly sa trochu trasú,
Na konároch sa rozsvietili svetlá.
Ako rebrík, ako vianočný stromček
Svetlá vystrelia.

Petardy sa lesknú zlatom.
Zapálil som hviezdu striebrom
Dosiahol vrch hlavy
Najodvážnejšie svetlo.

Prešiel rok ako včera.
Nad Moskvou v túto hodinu
Hodiny na kremeľskej veži bijú
Ohňostroj - dvanásťkrát.

*******************************************************************************
A toto sú novoročné básne pre malé deti.

Santa Claus nosí hračky
A girlandy a petardy.
Pekné darčeky
Dovolenka bude jasná!

********************************************************************************
Ahoj, sviatočný strom!
Čakali sme na vás celý rok!
Sme pri novoročnom stromčeku
Poďme viesť priateľský okrúhly tanec!

**********************************************************************************
Náš strom je vysoký
Náš strom je veľký
Vyšší ako mama, vyšší ako otec,
Siaha až po strop.

************************************************************************************
Sneží, sneží!
Takže, Nový rok sa blíži!
Santa Claus k nám príde,
Každému prinesie darčeky!

*******************************************************************************************
Kožuch, klobúk, palčiaky.
Sýkorky sedia na nose.
Brada a červený nos -
To je Santa Claus!

**********************************************************************************************
U vianočný stromček
Zelené ihličie,
A to zdola nahor
Krásne hračky.

************************************************************************************************
Santa Claus nám poslal vianočný stromček,
Rozsvietili sa na ňom svetlá,
A ihly na ňom svietia,
A na konároch je sneh! .


Snehové vločky

(G. Novitskaya)
– Kto sú snehové vločky?
Robili ste tieto?
Pracovať
Kto je zodpovedný?
- Ja! - odpovedal Santa Claus
A chytil ma
Za nos!

Tri
(A. Bosev)
Na zasneženej čistinke
ja,
Zima
A sane.
Iba pozemok
Sneh prikryje -
Ideme my traja.
Zábava na čistinke -
ja,
Zima
A sane

***

Umyla som si nos, umyla som si chvost,
Umyla som si ucho a osušila ho.


Najdôležitejší z hostí

(I. Chernitskaya)
- Kto má na sebe elegantný, teplý kožuch?
S dlhou bielou bradou,
Príde na návštevu na Nový rok,
Aj ryšavý aj sivovlasý?


Hrá sa s nami, tancuje,
Vďaka tomu je dovolenka zábavnejšia!
- Santa Claus na našom vianočnom stromčeku
Najdôležitejší z hostí!

V. Petrovej


Santa Claus nám poslal vianočný stromček,
Rozsvietil na ňom svetlá.
A ihly na ňom svietia,
A na konároch je sneh!


Mama zdobila vianočný stromček
Anya pomohla svojej matke;
Dal som jej hračky:
Hviezdy, gule, petardy.
A potom boli pozvaní hostia
A tancovali pri vianočnom stromčeku!


***


Yu, Ščerbakov


Na chlpatých ostnatých labkách
Vianočný stromček prináša vôňu do domu:
Vôňa zohriateho ihličia,
Vôňa sviežosti a vetra,
A zasnežený les,
A slabá vôňa leta.
***

Y. Akim


Vianočný stromček sa oblieka -
Sviatok sa blíži.
Nový rok pred bránami
Na deti čaká vianočný stromček.
***

A. Usachev


Otec vybral vianočný stromček
Ten najchlpatejší.
Ten najchlpatejší
Najvoňavejší...
Vianočný stromček tak vonia -
Mama okamžite vydýchne!
***


A. Šibajev


Na náš vianočný stromček - oh-oh-oh!
Santa Claus ožíva.
Nuž, dedko Mráz!...
Aké líca, taký nos!...
Brada, brada!...
A na klobúku je hviezda!
Na nose sú škvrny!
A tie oči... sú otcove!
***

O. Chusovitina


Čoskoro, čoskoro Nový rok!
Čoskoro príde Santa Claus.
Za mnou je vianočný stromček,
Nadýchané ihličie.
Prináša nám dary
A žiada nás, aby sme čítali poéziu.
***

T. Melníková


Deti tancujú v kruhoch
Tlieskajú rukami.
Ahoj ahoj.
Nový rok! Si veľmi dobrý!
***

T. Melníková


Za oknom je kŕdeľ snehových vločiek,
Vedie aj kruhový tanec.
Rozlúčiť sa s rok starý,
Oslavujeme Nový rok.
***

E. Tarachovská


Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.
Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.
Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovoria, že má sto rokov,
A robí žarty ako malý!

***
Pri vchode, na mieste
Sneh som nazbieral lopatou.
Aj keď nebolo veľa snehu,
Urobil som Snehulienku.
Dal som to na chodbu,
A ona sa... roztopila!

***
Ak mráz skončí,
Sneh sa roztopí na bielo,
A čo starý otec Frost?
Urobí to chudák?

Voda z neho odtečie
Prúdy na podlahu,
Potom z jeho brady
Začne aj kvapkať?

Vážený starý otec Frost,
Miláčik, miláčik!
Skry sa, dedko Frost,
V našej chladničke!

NOVÝ A STARÝ ROK
(E. Blaginina)


K prvému kroku
Vstal mladý muž
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
K prvému kroku
Vstal mladý muž.

***
M. Pozharov


Zima sa rozjasnila:
Čelenka má strapce
Z priehľadných ľadových krýh,
Hviezdy snehové vločky.


Všetko pokryté diamantmi, perlami,
Vo farebných svetlách,
Žiar sa rozlieva okolo,
Zašepká kúzlo:


- Ľahnite si, mäkký sneh,
Do lesov a lúk,
Zakryte cestičky
Nechajte vetvy dole!


Na oknách, Santa Claus,
Rozptýliť krištáľové ruže
Svetelné vízie
Záludné klebety.


Ty, vánica, si zázrak,
Okrúhle tance stojatých vôd,
Vzlietnuť ako biely víchor
Šedivenie na poli!


Spi, zem moja, spi,
Udržujte svoje magické sny:
Počkaj, ona je oblečená v brokáte,
Nový úsvit!



(E. Blaginina)


Milujem sedieť pri vianočnom stromčeku sám.





Myslím, že na vážku je tu zima



A vezmem sem túto kozu.

A slnko svieti...
-No, koza, prestaň!








Počkaj, tu kozu zavesím.






Počkaj, tu kozu zavesím.






***
N. Stožkovej











Nový rok
(N. Naydenová)


Opäť vonia ako čerstvý decht,
Zišli sme sa pri vianočnom stromčeku,
Náš vianočný stromček je oblečený,
Svetlá na ňom sa rozsvietili.


Hry, vtipy, piesne, tance!
Sem tam sa mihnú masky...
Ty si medveď a ja som líška.
Aké zázraky!


Poďme spolu tancovať,


Živý, vianočný stromček!
(I. Tokmaková)


Kúpili mi vianočný stromček!
Kúpili mi vianočný stromček!


Dobrí ujovia, veselé tety.


Poď rýchlo
Pozrite sa rýchlo

Všetko pokryté huňatým ihličím,
Lesklé a svieže,
Za deň -
A zazvoní sotva počuteľne.


Ale lesný strom zostal nažive,
Stojí na okraji
Prikývla temenom hlavy.
komu?
Nikto!
Len vietor, fujavica,
Rovnako krásne
Nestrihaný smrek!


medvedí sen
A. Kostakov


Sympatizuje s medveďom
Lesní ľudia v zime.
Nikdy PEC
Neoslavoval Nový rok.


Sud medu pre neho
Santa Claus odišiel
A chrápe v brlohu,
Zakryte si nos dlaňou.


Ale kto mu bude gratulovať?
Odvážlivca nestretnete.
Zobuď gauč -
Čo ak ma budú bolieť boky?

ŠELMY VÍTAJÚ NOVÝ ROK
Zvieratá sa stretli
Nový rok.
Poháňané zvieratami
okrúhly tanec
Okolo zeleného vianočného stromčeka.
Krtko tiež tancoval,
A Behemoth,
A dokonca aj zlí vlci!


Začal tancovať
A Dikobraz -
ostnaté ihly,
A všetko - traste sa,
A to je všetko - kričať
A to je všetko - utekajte od vianočného stromčeka!
Pozri: Už -
Aspoň je dobrý! -
A on sa trasie od strachu!...
-Ale ja už
neprejdeš! -
Povedal
Korytnačka!
- Budeme tancovať
Krok za krokom
korytnačka,
Ale všetci
Možno,
Poďme tancovať!

Otec Frost.
Starý dedko Mráz
S bielou bradou
Čo ste priniesli deťom?
Na Silvestra?
Priniesol som veľkú tašku
Obsahuje hračky, knihy,
Nech sa stretnú - dobre
Novoročné deti!

Náš vianočný stromček
(Z. Petrová)
Náš strom je veľký
Náš strom je vysoký.
Vyšší ako otec, vyšší ako mama -
Siaha až po strop.
Ako jej outfit žiari,
Ako lampióny horia,
Náš vianočný stromček šťastný nový rok
Gratulujem všetkým chalanom.
Poďme si veselo zatancovať
Poďme spievať piesne
Aby strom chcel
Príďte nás opäť navštíviť!

Vianočný stromček, ostnaté ihličie,
Kde si vyrastal? - V lese.
čo si tam videl? - Líška.
Vlci a medvede
Toto sú moji susedia.
A na Silvestra
Každý spieva pieseň.

Rybia kosť
(D. Khorol, prekl. M. Sidorenko)


Cez záveje, cez kríky
Biely zajac skáče.
Tu ani tam nie je žiadna diera
Čo by mal zajac robiť?


Bojí sa lovca
Celý sa trasie od strachu.
Zajac skáče, zajac sa ponáhľa,
Zajac beží k vianočnému stromčeku.


Skry ma, vianočný stromček,
Ponáhľaj sa!
Skry ma, zelený.
Zľutuj sa!


A rýchlo to zakryl
konáre vianočného stromčeka
Chudák malý zajačik
S dlhými ušami.


Vidno iba chvost,
No žiadny problém:
Chvost môže byť skrytý
V snehu
Vždy.

VIANOČNÝ STROMČEK
(E. Blaginina)


Aký vianočný stromček, to je jednoducho úžasné
Aké elegantné, aké krásne.
Konáre slabo šuštia,
Korálky sa jasne lesknú


A hračky sa hojdajú -
Vlajky, hviezdy, petardy.
Tu na nej svietia svetlá,
Toľko malých svetielok!


A zdobenie vrchu,
Svieti tam, ako vždy,
Veľmi svetlý, veľký,
Päťkrídlová hviezda.

DECEMBER
(S. Marshak)

V decembri, v decembri
Všetky stromy sú v striebornej farbe.

Naša rieka, ako v rozprávke,
Mráz vydláždil cestu cez noc,
Aktualizované korčule, sane,
Priniesol som vianočný stromček z lesa.


Strom sa najprv rozplakal
Z tepla domova.
Ráno som prestal plakať,
Nadýchla sa a ožila.


Jeho ihly sa trochu trasú,
Na konároch sa rozsvietili svetlá.
Ako rebrík, ako vianočný stromček
Svetlá vystrelia.


Petardy sa lesknú zlatom.
Zapálil som hviezdu striebrom
Dosiahol vrch hlavy
Najodvážnejšie svetlo.


Nad Moskvou v túto hodinu
Hodiny na kremeľskej veži bijú
Ohňostroj - dvanásťkrát.

Pieseň o vianočnom stromčeku

(S. Marshak)

Čo rastie na vianočnom stromčeku?
Šišky a ihličie.
Viacfarebné loptičky
Nerastú na vianočnom stromčeku.


Nerastú na vianočnom stromčeku
Perníčky a vlajky,
Orechy nerastú
V zlatom papieri.


Tieto vlajky a balóny
Dnes vyrástol
Pre ruské deti
Na novoročný sviatok.


V mestách mojej krajiny,
V dedinách a mestách
Toľko svetiel vyrástlo
Na veselých vianočných stromčekoch!


Vianočný stromček je osvetlený svetielkami
(L. Nekrašová)


Vianočný stromček je osvetlený svetlami,
Pod ním sú modré tiene,
Ostnaté ihly
Akoby mráz v bielom.
Roztopila sa v teple,
Narovnal ihly
A s veselými pesničkami
Prišli sme k nášmu vianočnému stromčeku.
Viacfarebné hračky
Zavesili nám to naň,
A pozeráme sa na vianočný stromček,
A dnes sa bavíme.
Svetlá na vianočnom stromčeku sú jasné
Všade svieti
V každom dome, po celej krajine
Chlapi sa usmievajú.


Silvester
(B. Surskaya)


Na oblohe nad okrajom lesa
Svetlé sviečky boli zapálené.
Mesiac s ozdobami na vianočný stromček
Visí v modrom vzduchu.

Roztrhané hmly rohom,
Striebro sa sype do snehových závejov,
Svieti do Mishkinho brlohu,
Nenecháva medveďa spať:
Nechrápajte ani dnes
Koniec koncov, spal som veľa dní!
Túto novoročnú noc
Stromček svieti stovkou svetiel.

Mávni labkou preč,
Vypadni, poď so mnou.

Dobre,“ povedal PEC.
Počkaj, prídem na jar.

Na zasneženej čistinke
Zvieratá tancujú v kruhoch,
Vlk hrá na akordeóne
Zajac spieva piesne.

Teraz drep, teraz s výskokom
Kavka a straka tancujú,
Havran tancuje, starý dedko,
Aj keď má tristo rokov.

Lisanka, poď von!
Klebety, poď von!
Sneh nadýchaný, striebristý
Zametajte si červený chvost.

Veverička, skok,
Šikovný, skok!
My po konároch za vami
Naučte sa skákať aj vy.

Zajačik, tancuj,
Grey, tancuj!
Na zadných nohách
Labky sú dobré!

***
E. Michajlovej


čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!

Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.

***
I. Tokmakovej


Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.
V zime je v lese dobre,
Les je zdobený strapcami,


Zvoniaci sneh sa leskne,
Mráz sa stáva strieborným.
Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.


Smiech, zábava, hry, vtipy,
Piesne, radosť, tanec!
Všetci máme dobrý život
V novoročnej rozprávke!

***
Novoročný okrúhly tanec


Ak sa klavír pokúsi,
Ak sa nám páči motív,
Ak sa točíme pri tanci,
Takže sa všetci staneme priateľmi.


Zajace tancujú s medveďmi.
Tigre a levy s opicami,
Barani tancujú so strašiakom,
Ruka v ruke s mačkou a pudlíkom.


Slon v pruhovanej šatke
Tanec ako v Afrike
Točí sa s robotom
Veselo máva chobotom.


Pribehlo kura.
Kurča je jednoducho múdre
Pohostí každého perníkom
A blahoželám vám k dovolenke.

BOLO TO V JANUÁRI
(A. Barto)
Bolo to v januári
Na hore bol vianočný stromček,
A blízko tohto vianočného stromčeka
Potulovali sa zlí vlci.

Kde bolo, tam bolo
Niekedy v noci,
Keď je les taký tichý,
Pod horou stretnú vlka
Zajačiky a zajac.

Kto sa chystá na Nový rok?
Padni do pazúrov vlka!
Zajačiky sa vrhli vpred
A skočili na strom.

Sploštili uši
Viseli ako hračky.
Desať malých zajačikov
Visia na strome a mlčia -

Vlk bol oklamaný.
Bolo to v januári -
Myslel si to na horu
Ozdobený vianočný stromček.

čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!
Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.
(E. Mikhailova)

A.Bárto

Dievčatá stáli v kruhu,
Postavili sa a stíchli.
Santa Claus zapálil svetlá
Na vysokom strome.
Hore je hviezda
Korálky v dvoch radoch.
Nech vianočný stromček nezhasne.
Nech vždy horí.

NA OBRANU JEŽIŠKA
(A. Barto)


Môj brat (prerástol ma)
Všetkých privádza k slzám.
Povedal mi, že Santa Claus
Santa Claus už vôbec nie!

Povedal mi:
- Neverte mu! -
Ale som tu
Dvere sa otvorili

A zrazu vidím -
Dedko vstúpi.
Má fúzy
Oblečený v ovčej koži,
Slučka na špičke až k prstom!
On hovorí:
- Kde je vianočný stromček?
Spia deti?

S veľkou striebornou taškou
Stojany, pokryté snehom,
Dedko v nadýchanom klobúku.

- Áno, toto je náš sused!

Ako nevidíte: nos je podobný!
Obe ruky aj chrbát! -
Odpovedám: - Tak teda!
A vyzeráš ako tvoja babička,
Ale ty nie si ona!

VIANOČNÝ STROMČEK
(K. Čukovskij)


Keby sme tak boli pri vianočnom stromčeku
nohy,
Bežala by
Pozdĺž cesty.

Tancovala by
spolu s nami
Zaklopala by
Podpätky.

Točil by sa na vianočnom stromčeku
Hračky -
Viacfarebné lampáše,
petardy.

Poďme sa točiť okolo vianočného stromčeka
Vlajky
Z karmínovej, zo striebornej
Papiere.

Smiali by sme sa na vianočnom stromčeku
Matriošky
A od radosti by tlieskali
V dlaniach.

Pretože
Pri bráne
Zaklopal
Nový rok!
Nové, nové,
mladý,
So zlatou bradou!

ODKIAĽ POCHÁDZA NOVÝ ROK?
(A. Usachev)


Padá Nový rok z neba?
Alebo to ide z lesa?
Alebo zo záveja
Blíži sa k nám Nový rok?

Pravdepodobne žil ako snehová vločka
Na nejakej hviezde
Alebo sa skrýval za kusom páperia?
Mráz v brade?

Vliezol do chladničky spať
Alebo veveričke v dutine...
Alebo starý budík
Dostal sa pod sklo?

Ale vždy sa nájde zázrak:
Hodiny odbíjajú dvanásť...
A odnikiaľ
Nový rok k nám prichádza!

***
OTEC FROST

Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.

Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.

Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovorí sa, že má sto rokov
A hrá žarty ako malý chlapec.

Vianočný stromček rástol
E. Trutneva
Vianočný stromček rástol
V lese na horách,
Má ihly
V zime v striebornom prevedení.
Pod vianočným stromčekom žil zajačik
S mojím zajacom,
Prišlo stádo
Steper z polí.
Prišli sme k vianočnému stromčeku
A vlci v zime...
Odniesli sme vianočný stromček
Domov z lesa.
Ozdobený vianočný stromček
V novom šate
Na hrubých ihličkách
Iskry horia.
Zábava sa začala
Piesne a tance!
Je to dobré, vianočný stromček,
Chcete to s nami?

***
M.Lesna-Raunio


Kto tak šikovne kreslí
Aký druh zázračných snívateľov,
Kreslenie ľadu je smutné:
Rieky, háje a jazerá?
Kto aplikoval zložitý ornament
Na okne akéhokoľvek bytu?
Všetko je to jeden umelec.
Toto sú všetky jeho obrazy.
šantenie v šírom poli
A unavený z blúdenia v lese,
Santa Claus sa nudí alebo čo?
Rozhodol som sa ísť do teplého domu.
Ale vystrašení ľudia
Dvere boli zamknuté
A Morozko - nech sa deje čokoľvek -

Ale bola tam aj bariéra...
Všade v oknách bolo sklo,
A Morozko z frustrácie
Rozhodol sa ublížiť ľuďom.
Počítal svojim prefíkaným okom,
Vzal štetce, bielené, smalty -
A do rána všetky okenné sklá
Do domu nebolo vpustené žiadne svetlo.

Snehulienka
(E. Blaginina)


Urobil som snehulienku
Dajte to na oči
Malá Snehulienka
Pod jabloňou v záhrade.


Moja princezná stojí
Pod okrúhlym stromom -
Princezná-princezná,
Pekná tvár.


V brokátovom kabátiku
Stojí jasnejšie ako úsvit
A veľké na krku
Jantáre hrajú.


***
I. Tokmakovej


Vo svete sa stáva,
To len raz za rok
Rozsvietia vianočný stromček
Krásna hviezda.
Hviezda horí, neroztopí sa,
Krásne ľadové trblietky.
A príde to hneď
Šťastný nový rok!



K. Fofanov














Celý večer sme čakali na jednu vec:

Oproti oknu blikalo -
Strom je tam už dávno odstránený!


V inom okne sa rozsvietilo svetlo -
Tam dedko vyliezol na stoličku
A na vrch hlavy si pripevnil hviezdu,
A každému zo svojich vnúčat som dal cracker!


Nový rok je už tu!


Hurá! Zavolajte!

Najprv strom vstúpi do domu,
A otec ju nasleduje!

Náhľad:

Detské básne o novom roku


Snehové vločky

(G. Novitskaya)
– Kto sú snehové vločky?
Robili ste tieto?
Pracovať
Kto je zodpovedný?
- Ja! - odpovedal Santa Claus
A chytil ma
Za nos!

Tri
(A. Bosev)
Na zasneženej čistinke
ja,
Zima
A sane.
Iba pozemok
Sneh prikryje -
Ideme my traja.
Zábava na čistinke -
ja,
Zima
A sane

***
Zajačik sa umyje a pripraví na vianočný stromček.
Umyla som si nos, umyla som si chvost,
Umyla som si ucho a osušila ho.
Nasadil si mašľu a stal sa z neho dandy.


Najdôležitejší z hostí

(I. Chernitskaya)
- Kto má na sebe elegantný, teplý kožuch?
S dlhou bielou bradou,
Príde na návštevu na Nový rok,
Aj ryšavý aj sivovlasý?


Hrá sa s nami, tancuje,
Vďaka tomu je dovolenka zábavnejšia!
- Santa Claus na našom vianočnom stromčeku
Najdôležitejší z hostí!

V. Petrovej


Santa Claus nám poslal vianočný stromček,
Rozsvietil na ňom svetlá.
A ihly na ňom svietia,
A na konároch je sneh!


Mama zdobila vianočný stromček
Anya pomohla svojej matke;
Dal som jej hračky:
Hviezdy, gule, petardy.
A potom boli pozvaní hostia
A tancovali pri vianočnom stromčeku!


***


Yu, Ščerbakov


Na chlpatých ostnatých labkách
Vianočný stromček prináša vôňu do domu:
Vôňa zohriateho ihličia,
Vôňa sviežosti a vetra,
A zasnežený les,
A slabá vôňa leta.
***

Y. Akim


Vianočný stromček sa oblieka -
Sviatok sa blíži.
Nový rok pred bránami
Na deti čaká vianočný stromček.
***

A. Usachev


Otec vybral vianočný stromček
Ten najchlpatejší.
Ten najchlpatejší
Najvoňavejší...
Vianočný stromček tak vonia -
Mama okamžite vydýchne!
***


A. Šibajev


Na náš vianočný stromček - oh-oh-oh!
Santa Claus ožíva.
Nuž, dedko Mráz!...
Aké líca, taký nos!...
Brada, brada!...
A na klobúku je hviezda!
Na nose sú škvrny!
A tie oči... sú otcove!
***

O. Chusovitina


Čoskoro, čoskoro Nový rok!
Čoskoro príde Santa Claus.
Za mnou je vianočný stromček,
Nadýchané ihličie.
Prináša nám dary
A žiada nás, aby sme čítali poéziu.
***

T. Melníková


Deti tancujú v kruhoch
Tlieskajú rukami.
Ahoj ahoj.
Nový rok! Si veľmi dobrý!
***

T. Melníková


Za oknom je kŕdeľ snehových vločiek,
Vedie aj kruhový tanec.
Rozlúčka so starým rokom,
Oslavujeme Nový rok.
***

E. Tarachovská


Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.
Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.
Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovoria, že má sto rokov,
A robí žarty ako malý!

***
Pri vchode, na mieste
Sneh som nazbieral lopatou.
Aj keď nebolo veľa snehu,
Urobil som Snehulienku.
Dal som to na chodbu,
A ona sa... roztopila!

***
Ak mráz skončí,
Sneh sa roztopí na bielo,
A čo starý otec Frost?
Urobí to chudák?

Voda z neho odtečie
Prúdy na podlahu,
Potom z jeho brady
Začne aj kvapkať?

Vážený starý otec Frost,
Miláčik, miláčik!
Skry sa, dedko Frost,
V našej chladničke!

NOVÝ A STARÝ ROK
(E. Blaginina)


K prvému kroku
Vstal mladý muž
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
K prvému kroku
Vstal mladý muž.

***
M. Pozharov


Zima sa rozjasnila:
Čelenka má strapce
Z priehľadných ľadových krýh,
Hviezdy snehové vločky.


Všetko pokryté diamantmi, perlami,
Vo farebných svetlách,
Žiar sa rozlieva okolo,
Zašepká kúzlo:


- Ľahnite si, mäkký sneh,
Do lesov a lúk,
Zakryte cestičky
Nechajte vetvy dole!


Na oknách, Santa Claus,
Rozptýliť krištáľové ruže
Svetelné vízie
Záludné klebety.


Ty, vánica, si zázrak,
Okrúhle tance stojatých vôd,
Vzlietnuť ako biely víchor
Šedivenie na poli!


Spi, zem moja, spi,
Udržujte svoje magické sny:
Počkaj, ona je oblečená v brokáte,
Nový úsvit!


Básničky o vianočnom stromčeku, o sivom vlkovi, o vážke a o úbohej koze
(E. Blaginina)


Milujem sedieť pri vianočnom stromčeku sám.
Rád si všetko dobre pozriem:
Aké hračky, nenudia sa?
Alebo kto nie je spokojný so svojím susedom.


Tu je vážka visiaca vedľa Frosta.
A so zubatým vlkom, pozri, je to koza.
Myslím, že na vážku je tu zima
A úbohá koza sa veľmi bojí.


Zavesím hviezdu vedľa Frosta,
A vezmem sem túto kozu.
Tu, mimochodom, rozkvitol zlatý kvet
A slnko svieti...
-No, koza, prestaň!


A tu je zvonček. Je to porcelán.
Ak sa ho dotknete, budete počuť zvonenie.
A tu je balerína a tu je kohút.
Vedľa neho je kura, ako žlté páperie.


A toto je petarda a toto je vlajka,
A toto je pastier, hrá na rohu.
Počkaj, tu kozu zavesím.
Koza a pastier - úžasné, však?


Tu je pruhovaná guľa, toto je medveď.
Tu je vták - chystá sa spievať.
A toto je huba a toto je mesiac,
A toto je kopa voňavého sena.


Počkaj, tu kozu zavesím.
Koza pri sene je úžasná, však?
Ale koza zrazu žalostne zakričala.
Pozerám a spoza sena sa mi lesknú oči.


Smejem sa, až kým nepadnem: o tom to celé je!
Znova som priviedol kozu k vlkovi!
Tak som išiel okolo stromu.


***
N. Stožkovej


Santa Claus dáva všetkých zajačikov pod vianočný stromček
Autor: mäkká hračka- našuchorený vlk.
Nech každý zbabelec hrá tú jednu
Kto mu v lese prináša hrôzu.

A každá líška dostane nový hrebeň
Pre trendový, lesklý a červený účes.
Aby zajačiky nemali čas uraziť -
Vlasy si musíte udržiavať v poriadku.

Čo pripravil Santa Claus pre medvedíka?
Košík malín? Med zo suda?
Vľavo pod obrovským lesným smrekom
Budík, ktorý na jar zobudí medveďa.

Nový rok
(N. Naydenová)


Opäť vonia ako čerstvý decht,
Zišli sme sa pri vianočnom stromčeku,
Náš vianočný stromček je oblečený,
Svetlá na ňom sa rozsvietili.


Hry, vtipy, piesne, tance!
Sem tam sa mihnú masky...
Ty si medveď a ja som líška.
Aké zázraky!


Poďme spolu tancovať,
Ahoj, ahoj, Nový rok!


Živý, vianočný stromček!
(I. Tokmaková)


Kúpili mi vianočný stromček!
Kúpili mi vianočný stromček!
V lese na kraji ho nevyrúbali.
A vianočný stromček vyrobili v dobrej továrni
Dobrí ujovia, veselé tety.


Poď rýchlo
Pozrite sa rýchlo
Pre vianočný stromček vyrobený z tenkých strieborných nití:
Všetko pokryté huňatým ihličím,
Lesklé a svieže,
Za deň -
A zazvoní sotva počuteľne.


Ale lesný strom zostal nažive,
Stojí na okraji
Prikývla temenom hlavy.
komu?
Nikto!
Len vietor, fujavica,
Rovnako krásne
Nestrihaný smrek!


medvedí sen
A. Kostakov


Sympatizuje s medveďom
Lesní ľudia v zime.
Nikdy PEC
Neoslavoval Nový rok.


Sud medu pre neho
Santa Claus odišiel
A chrápe v brlohu,
Zakryte si nos dlaňou.


Ale kto mu bude gratulovať?
Odvážlivca nestretnete.
Zobuď gauč -
Čo ak ma budú bolieť boky?

ŠELMY VÍTAJÚ NOVÝ ROK
Zvieratá sa stretli
Nový rok.
Poháňané zvieratami
okrúhly tanec
Okolo zeleného vianočného stromčeka.
Krtko tiež tancoval,
A Behemoth,
A dokonca aj zlí vlci!


Začal tancovať
A Dikobraz -
ostnaté ihly,
A všetko - traste sa,
A to je všetko - kričať
A to je všetko - utekajte od vianočného stromčeka!
Pozri: Už -
Aspoň je dobrý! -
A on sa trasie od strachu!...
-Ale ja už
neprejdeš! -
Povedal
Korytnačka!
- Budeme tancovať
Krok za krokom
korytnačka,
Ale všetci
Možno,
Poďme tancovať!

Otec Frost.
Starý dedko Mráz
S bielou bradou
Čo ste priniesli deťom?
Na Silvestra?
Priniesol som veľkú tašku
Obsahuje hračky, knihy,
Nech sa stretnú - dobre
Novoročné deti!

Náš vianočný stromček
(Z. Petrová)
Náš strom je veľký
Náš strom je vysoký.
Vyšší ako otec, vyšší ako mama -
Siaha až po strop.
Ako jej outfit žiari,
Ako lampióny horia,
Náš vianočný stromček šťastný nový rok
Gratulujem všetkým chalanom.
Poďme si veselo zatancovať
Poďme spievať piesne
Aby strom chcel
Príďte nás opäť navštíviť!

Vianočný stromček, ostnaté ihličie,
Kde si vyrastal? - V lese.
čo si tam videl? - Líška.
Vlci a medvede
Toto sú moji susedia.
A na Silvestra
Každý spieva pieseň.

Rybia kosť
(D. Khorol, prekl. M. Sidorenko)


Cez záveje, cez kríky
Biely zajac skáče.
Tu ani tam nie je žiadna diera
Čo by mal zajac robiť?


Bojí sa lovca
Celý sa trasie od strachu.
Zajac skáče, zajac sa ponáhľa,
Zajac beží k vianočnému stromčeku.


Skry ma, vianočný stromček,
Ponáhľaj sa!
Skry ma, zelený.
Zľutuj sa!


A rýchlo to zakryl
konáre vianočného stromčeka
Chudák malý zajačik
S dlhými ušami.


Vidno iba chvost,
No žiadny problém:
Chvost môže byť skrytý
V snehu
Vždy.

VIANOČNÝ STROMČEK
(E. Blaginina)


Aký vianočný stromček, to je jednoducho úžasné
Aké elegantné, aké krásne.
Konáre slabo šuštia,
Korálky sa jasne lesknú


A hračky sa hojdajú -
Vlajky, hviezdy, petardy.
Tu na nej svietia svetlá,
Toľko malých svetielok!


A zdobenie vrchu,
Svieti tam, ako vždy,
Veľmi svetlý, veľký,
Päťkrídlová hviezda.

DECEMBER
(S. Marshak)

V decembri, v decembri
Všetky stromy sú v striebornej farbe.

Naša rieka, ako v rozprávke,
Mráz vydláždil cestu cez noc,
Aktualizované korčule, sane,
Priniesol som vianočný stromček z lesa.


Strom sa najprv rozplakal
Z tepla domova.
Ráno som prestal plakať,
Nadýchla sa a ožila.


Jeho ihly sa trochu trasú,
Na konároch sa rozsvietili svetlá.
Ako rebrík, ako vianočný stromček
Svetlá vystrelia.


Petardy sa lesknú zlatom.
Zapálil som hviezdu striebrom
Dosiahol vrch hlavy
Najodvážnejšie svetlo.

Prešiel rok ako včera.
Nad Moskvou v túto hodinu
Hodiny na kremeľskej veži bijú
Ohňostroj - dvanásťkrát.

Pieseň o vianočnom stromčeku

(S. Marshak)

Čo rastie na vianočnom stromčeku?
Šišky a ihličie.
Viacfarebné loptičky
Nerastú na vianočnom stromčeku.


Nerastú na vianočnom stromčeku
Perníčky a vlajky,
Orechy nerastú
V zlatom papieri.


Tieto vlajky a balóny
Dnes vyrástol
Pre ruské deti
Na novoročný sviatok.


V mestách mojej krajiny,
V dedinách a mestách
Toľko svetiel vyrástlo
Na veselých vianočných stromčekoch!


Vianočný stromček je osvetlený svetielkami
(L. Nekrašová)


Vianočný stromček je osvetlený svetlami,
Pod ním sú modré tiene,
Ostnaté ihly
Akoby mráz v bielom.
Roztopila sa v teple,
Narovnal ihly
A s veselými pesničkami
Prišli sme k nášmu vianočnému stromčeku.
Viacfarebné hračky
Zavesili nám to naň,
A pozeráme sa na vianočný stromček,
A dnes sa bavíme.
Svetlá na vianočnom stromčeku sú jasné
Všade svieti
V každom dome, po celej krajine
Chlapi sa usmievajú.


Silvester
(B. Surskaya)


Na oblohe nad okrajom lesa
Svetlé sviečky boli zapálené.
Mesiac s ozdobami na vianočný stromček
Visí v modrom vzduchu.

Roztrhané hmly rohom,
Striebro sa sype do snehových závejov,
Svieti do Mishkinho brlohu,
Nenecháva medveďa spať:
Nechrápajte ani dnes
Koniec koncov, spal som veľa dní!
Túto novoročnú noc
Stromček svieti stovkou svetiel.

Mávni labkou preč,
Vypadni, poď so mnou.

Dobre,“ povedal PEC.
Počkaj, prídem na jar.

Na zasneženej čistinke
Zvieratá tancujú v kruhoch,
Vlk hrá na akordeóne
Zajac spieva piesne.

Teraz drep, teraz s výskokom
Kavka a straka tancujú,
Havran tancuje, starý dedko,
Aj keď má tristo rokov.

Lisanka, poď von!
Klebety, poď von!
Sneh nadýchaný, striebristý
Zametajte si červený chvost.

Veverička, skok,
Šikovný, skok!
My po konároch za vami
Naučte sa skákať aj vy.

Zajačik, tancuj,
Grey, tancuj!
Na zadných nohách
Labky sú dobré!

***
E. Michajlovej


čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!

Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.

***
I. Tokmakovej


Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.
V zime je v lese dobre,
Les je zdobený strapcami,


Zvoniaci sneh sa leskne,
Mráz sa stáva strieborným.
Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.


Smiech, zábava, hry, vtipy,
Piesne, radosť, tanec!
Všetci máme dobrý život
V novoročnej rozprávke!

***
Novoročný okrúhly tanec


Ak sa klavír pokúsi,
Ak sa nám páči motív,
Ak sa točíme pri tanci,
Takže sa všetci staneme priateľmi.


Zajace tancujú s medveďmi.
Tigre a levy s opicami,
Barani tancujú so strašiakom,
Ruka v ruke s mačkou a pudlíkom.


Slon v pruhovanej šatke
Tanec ako v Afrike
Točí sa s robotom
Veselo máva chobotom.


Pribehlo kura.
Kurča je jednoducho múdre
Pohostí každého perníkom
A blahoželám vám k dovolenke.

BOLO TO V JANUÁRI
(A. Barto)
Bolo to v januári
Na hore bol vianočný stromček,
A blízko tohto vianočného stromčeka
Potulovali sa zlí vlci.

Kde bolo, tam bolo
Niekedy v noci,
Keď je les taký tichý,
Pod horou stretnú vlka
Zajačiky a zajac.

Kto sa chystá na Nový rok?
Padni do pazúrov vlka!
Zajačiky sa vrhli vpred
A skočili na strom.

Sploštili uši
Viseli ako hračky.
Desať malých zajačikov
Visia na strome a mlčia -

Vlk bol oklamaný.
Bolo to v januári -
Myslel si to na horu
Ozdobený vianočný stromček.

čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!
Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.
(E. Mikhailova)

A.Bárto

Dievčatá stáli v kruhu,
Postavili sa a stíchli.
Santa Claus zapálil svetlá
Na vysokom strome.
Hore je hviezda
Korálky v dvoch radoch.
Nech vianočný stromček nezhasne.
Nech vždy horí.

NA OBRANU JEŽIŠKA
(A. Barto)


Môj brat (prerástol ma)
Všetkých privádza k slzám.
Povedal mi, že Santa Claus
Santa Claus už vôbec nie!

Povedal mi:
- Neverte mu! -
Ale som tu
Dvere sa otvorili

A zrazu vidím -
Dedko vstúpi.
Má fúzy
Oblečený v ovčej koži,
Slučka na špičke až k prstom!
On hovorí:
- Kde je vianočný stromček?
Spia deti?

S veľkou striebornou taškou
Stojany, pokryté snehom,
Dedko v nadýchanom klobúku.
A starší brat tajne opakuje:
- Áno, toto je náš sused!

Ako nevidíte: nos je podobný!
Obe ruky aj chrbát! -
Odpovedám: - Tak teda!
A vyzeráš ako tvoja babička,
Ale ty nie si ona!

VIANOČNÝ STROMČEK
(K. Čukovskij)


Keby sme tak boli pri vianočnom stromčeku
nohy,
Bežala by
Pozdĺž cesty.

Tancovala by
spolu s nami
Zaklopala by
Podpätky.

Točil by sa na vianočnom stromčeku
Hračky -
Viacfarebné lampáše,
petardy.

Poďme sa točiť okolo vianočného stromčeka
Vlajky
Z karmínovej, zo striebornej
Papiere.

Smiali by sme sa na vianočnom stromčeku
Matriošky
A od radosti by tlieskali
V dlaniach.

Pretože
Pri bráne
Zaklopal
Nový rok!
Nové, nové,
mladý,
So zlatou bradou!

ODKIAĽ POCHÁDZA NOVÝ ROK?
(A. Usachev)


Padá Nový rok z neba?
Alebo to ide z lesa?
Alebo zo záveja
Blíži sa k nám Nový rok?

Pravdepodobne žil ako snehová vločka
Na nejakej hviezde
Alebo sa skrýval za kusom páperia?
Mráz v brade?

Vliezol do chladničky spať
Alebo veveričke v dutine...
Alebo starý budík
Dostal sa pod sklo?

Ale vždy sa nájde zázrak:
Hodiny odbíjajú dvanásť...
A odnikiaľ
Nový rok k nám prichádza!

***
OTEC FROST

Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.

Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.

Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovorí sa, že má sto rokov
A hrá žarty ako malý chlapec.

Vianočný stromček rástol
E. Trutneva
Vianočný stromček rástol
V lese na horách,
Má ihly
V zime v striebornom prevedení.
Pod vianočným stromčekom žil zajačik
S mojím zajacom,
Prišlo stádo
Steper z polí.
Prišli sme k vianočnému stromčeku
A vlci v zime...
Odniesli sme vianočný stromček
Domov z lesa.
Ozdobený vianočný stromček
V novom šate
Na hrubých ihličkách
Iskry horia.
Zábava sa začala
Piesne a tance!
Je to dobré, vianočný stromček,
Chcete to s nami?

***
M.Lesna-Raunio


Kto tak šikovne kreslí
Aký druh zázračných snívateľov,
Kreslenie ľadu je smutné:
Rieky, háje a jazerá?
Kto aplikoval zložitý ornament
Na okne akéhokoľvek bytu?
Všetko je to jeden umelec.
Toto sú všetky jeho obrazy.
šantenie v šírom poli
A unavený z blúdenia v lese,
Santa Claus sa nudí alebo čo?
Rozhodol som sa ísť do teplého domu.
Ale vystrašení ľudia
Dvere boli zamknuté
A Morozko - nech sa deje čokoľvek -
Čoskoro k nim vyliezol cez okno.
Ale bola tam aj bariéra...
Všade v oknách bolo sklo,
A Morozko z frustrácie
Rozhodol sa ublížiť ľuďom.
Počítal svojim prefíkaným okom,
Vzal štetce, bielené, smalty -
A do rána všetky okenné sklá
Do domu nebolo vpustené žiadne svetlo.

Snehulienka
(E. Blaginina)


Urobil som snehulienku
Dajte to na oči
Malá Snehulienka
Pod jabloňou v záhrade.


Moja princezná stojí
Pod okrúhlym stromom -
Princezná-princezná,
Pekná tvár.


V brokátovom kabátiku
Stojí jasnejšie ako úsvit
A veľké na krku
Jantáre hrajú.


***
I. Tokmakovej


Vo svete sa stáva,
To len raz za rok
Rozsvietia vianočný stromček
Krásna hviezda.
Hviezda horí, neroztopí sa,
Krásne ľadové trblietky.
A príde to hneď
Šťastný nový rok!


Obliekol vianočný stromček do slávnostného šatu
K. Fofanov


Obliekli vianočný stromček do slávnostného šatu:
Vo farebných girlandách, v jasných svetlách,
A vianočný stromček stojí, trblietavý, v nádhernej hale,
So smútkom spomíname na staré časy.


Vianočný stromček sníva o večeri, mesačnej a hviezdnej,
Zasnežená lúka, smutný krik vlkov
A susedné borovice v mrazivom plášti,
Všetko je v diamantovom lesku, pokryté chumáčom snehu.


A susedia stoja v pochmúrnom smútku,
Snívajú a padajú biely sneh z konárov...
Snívajú o vianočnom stromčeku v osvetlenej hale,
Smiech a príbehy radostných detí.


Celý večer sme čakali na jednu vec:
Kedy príde vianočný stromček k nám domov?
Oproti oknu blikalo -
Strom je tam už dávno odstránený!


V inom okne sa rozsvietilo svetlo -
Tam dedko vyliezol na stoličku
A na vrch hlavy si pripevnil hviezdu,
A každému zo svojich vnúčat som dal cracker!


Nový rok je už tu!
Čo ak k nám vianočný stromček nepríde?


Hurá! Zavolajte!
Moja sestra a ja skáčeme pri dverách.
Najprv strom vstúpi do domu,
A otec ju nasleduje!

Náhľad:

Detské básne o novom roku


Snehové vločky

(G. Novitskaya)
– Kto sú snehové vločky?
Robili ste tieto?
Pracovať
Kto je zodpovedný?
- Ja! - odpovedal Santa Claus
A chytil ma
Za nos!

Tri
(A. Bosev)
Na zasneženej čistinke
ja,
Zima
A sane.
Iba pozemok
Sneh prikryje -
Ideme my traja.
Zábava na čistinke -
ja,
Zima
A sane

***
Zajačik sa umyje a pripraví na vianočný stromček.
Umyla som si nos, umyla som si chvost,
Umyla som si ucho a osušila ho.
Nasadil si mašľu a stal sa z neho dandy.


Najdôležitejší z hostí

(I. Chernitskaya)
- Kto má na sebe elegantný, teplý kožuch?
S dlhou bielou bradou,
Príde na návštevu na Nový rok,
Aj ryšavý aj sivovlasý?


Hrá sa s nami, tancuje,
Vďaka tomu je dovolenka zábavnejšia!
- Santa Claus na našom vianočnom stromčeku
Najdôležitejší z hostí!

V. Petrovej


Santa Claus nám poslal vianočný stromček,
Rozsvietil na ňom svetlá.
A ihly na ňom svietia,
A na konároch je sneh!


Mama zdobila vianočný stromček
Anya pomohla svojej matke;
Dal som jej hračky:
Hviezdy, gule, petardy.
A potom boli pozvaní hostia
A tancovali pri vianočnom stromčeku!


***


Yu, Ščerbakov


Na chlpatých ostnatých labkách
Vianočný stromček prináša vôňu do domu:
Vôňa zohriateho ihličia,
Vôňa sviežosti a vetra,
A zasnežený les,
A slabá vôňa leta.
***

Y. Akim


Vianočný stromček sa oblieka -
Sviatok sa blíži.
Nový rok pred bránami
Na deti čaká vianočný stromček.
***

A. Usachev


Otec vybral vianočný stromček
Ten najchlpatejší.
Ten najchlpatejší
Najvoňavejší...
Vianočný stromček tak vonia -
Mama okamžite vydýchne!
***


A. Šibajev


Na náš vianočný stromček - oh-oh-oh!
Santa Claus ožíva.
Nuž, dedko Mráz!...
Aké líca, taký nos!...
Brada, brada!...
A na klobúku je hviezda!
Na nose sú škvrny!
A tie oči... sú otcove!
***

O. Chusovitina


Čoskoro, čoskoro Nový rok!
Čoskoro príde Santa Claus.
Za mnou je vianočný stromček,
Nadýchané ihličie.
Prináša nám dary
A žiada nás, aby sme čítali poéziu.
***

T. Melníková


Deti tancujú v kruhoch
Tlieskajú rukami.
Ahoj ahoj.
Nový rok! Si veľmi dobrý!
***

T. Melníková


Za oknom je kŕdeľ snehových vločiek,
Vedie aj kruhový tanec.
Rozlúčka so starým rokom,
Oslavujeme Nový rok.
***

E. Tarachovská


Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.
Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.
Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovoria, že má sto rokov,
A robí žarty ako malý!

***
Pri vchode, na mieste
Sneh som nazbieral lopatou.
Aj keď nebolo veľa snehu,
Urobil som Snehulienku.
Dal som to na chodbu,
A ona sa... roztopila!

***
Ak mráz skončí,
Sneh sa roztopí na bielo,
A čo starý otec Frost?
Urobí to chudák?

Voda z neho odtečie
Prúdy na podlahu,
Potom z jeho brady
Začne aj kvapkať?

Vážený starý otec Frost,
Miláčik, miláčik!
Skry sa, dedko Frost,
V našej chladničke!

NOVÝ A STARÝ ROK
(E. Blaginina)


K prvému kroku
Vstal mladý muž
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
K prvému kroku
Vstal mladý muž.

***
M. Pozharov


Zima sa rozjasnila:
Čelenka má strapce
Z priehľadných ľadových krýh,
Hviezdy snehové vločky.


Všetko pokryté diamantmi, perlami,
Vo farebných svetlách,
Žiar sa rozlieva okolo,
Zašepká kúzlo:


- Ľahnite si, mäkký sneh,
Do lesov a lúk,
Zakryte cestičky
Nechajte vetvy dole!


Na oknách, Santa Claus,
Rozptýliť krištáľové ruže
Svetelné vízie
Záludné klebety.


Ty, vánica, si zázrak,
Okrúhle tance stojatých vôd,
Vzlietnuť ako biely víchor
Šedivenie na poli!


Spi, zem moja, spi,
Udržujte svoje magické sny:
Počkaj, ona je oblečená v brokáte,
Nový úsvit!


Básničky o vianočnom stromčeku, o sivom vlkovi, o vážke a o úbohej koze
(E. Blaginina)


Milujem sedieť pri vianočnom stromčeku sám.
Rád si všetko dobre pozriem:
Aké hračky, nenudia sa?
Alebo kto nie je spokojný so svojím susedom.


Tu je vážka visiaca vedľa Frosta.
A so zubatým vlkom, pozri, je to koza.
Myslím, že na vážku je tu zima
A úbohá koza sa veľmi bojí.


Zavesím hviezdu vedľa Frosta,
A vezmem sem túto kozu.
Tu, mimochodom, rozkvitol zlatý kvet
A slnko svieti...
-No, koza, prestaň!


A tu je zvonček. Je to porcelán.
Ak sa ho dotknete, budete počuť zvonenie.
A tu je balerína a tu je kohút.
Vedľa neho je kura, ako žlté páperie.


A toto je petarda a toto je vlajka,
A toto je pastier, hrá na rohu.
Počkaj, tu kozu zavesím.
Koza a pastier - úžasné, však?


Tu je pruhovaná guľa, toto je medveď.
Tu je vták - chystá sa spievať.
A toto je huba a toto je mesiac,
A toto je kopa voňavého sena.


Počkaj, tu kozu zavesím.
Koza pri sene je úžasná, však?
Ale koza zrazu žalostne zakričala.
Pozerám a spoza sena sa mi lesknú oči.


Smejem sa, až kým nepadnem: o tom to celé je!
Znova som priviedol kozu k vlkovi!
Tak som išiel okolo stromu.


***
N. Stožkovej


Santa Claus dáva všetkých zajačikov pod vianočný stromček
Pre plyšovú hračku - chlpatého vlka.
Nech každý zbabelec hrá tú jednu
Kto mu v lese prináša hrôzu.

A každá líška dostane nový hrebeň
Pre trendový, lesklý a červený účes.
Aby zajačiky nemali čas uraziť -
Vlasy si musíte udržiavať v poriadku.

Čo pripravil Santa Claus pre medvedíka?
Košík malín? Med zo suda?
Vľavo pod obrovským lesným smrekom
Budík, ktorý na jar zobudí medveďa.

Nový rok
(N. Naydenová)


Opäť vonia ako čerstvý decht,
Zišli sme sa pri vianočnom stromčeku,
Náš vianočný stromček je oblečený,
Svetlá na ňom sa rozsvietili.


Hry, vtipy, piesne, tance!
Sem tam sa mihnú masky...
Ty si medveď a ja som líška.
Aké zázraky!


Poďme spolu tancovať,
Ahoj, ahoj, Nový rok!


Živý, vianočný stromček!
(I. Tokmaková)


Kúpili mi vianočný stromček!
Kúpili mi vianočný stromček!
V lese na kraji ho nevyrúbali.
A vianočný stromček vyrobili v dobrej továrni
Dobrí ujovia, veselé tety.


Poď rýchlo
Pozrite sa rýchlo
Pre vianočný stromček vyrobený z tenkých strieborných nití:
Všetko pokryté huňatým ihličím,
Lesklé a svieže,
Za deň -
A zazvoní sotva počuteľne.


Ale lesný strom zostal nažive,
Stojí na okraji
Prikývla temenom hlavy.
komu?
Nikto!
Len vietor, fujavica,
Rovnako krásne
Nestrihaný smrek!


medvedí sen
A. Kostakov


Sympatizuje s medveďom
Lesní ľudia v zime.
Nikdy PEC
Neoslavoval Nový rok.


Sud medu pre neho
Santa Claus odišiel
A chrápe v brlohu,
Zakryte si nos dlaňou.


Ale kto mu bude gratulovať?
Odvážlivca nestretnete.
Zobuď gauč -
Čo ak ma budú bolieť boky?

ŠELMY VÍTAJÚ NOVÝ ROK
Zvieratá sa stretli
Nový rok.
Poháňané zvieratami
okrúhly tanec
Okolo zeleného vianočného stromčeka.
Krtko tiež tancoval,
A Behemoth,
A dokonca aj zlí vlci!


Začal tancovať
A Dikobraz -
ostnaté ihly,
A všetko - traste sa,
A to je všetko - kričať
A to je všetko - utekajte od vianočného stromčeka!
Pozri: Už -
Aspoň je dobrý! -
A on sa trasie od strachu!...
-Ale ja už
neprejdeš! -
Povedal
Korytnačka!
- Budeme tancovať
Krok za krokom
korytnačka,
Ale všetci
Možno,
Poďme tancovať!

Otec Frost.
Starý dedko Mráz
S bielou bradou
Čo ste priniesli deťom?
Na Silvestra?
Priniesol som veľkú tašku
Obsahuje hračky, knihy,
Nech sa stretnú - dobre
Novoročné deti!

Náš vianočný stromček
(Z. Petrová)
Náš strom je veľký
Náš strom je vysoký.
Vyšší ako otec, vyšší ako mama -
Siaha až po strop.
Ako jej outfit žiari,
Ako lampióny horia,
Náš vianočný stromček šťastný nový rok
Gratulujem všetkým chalanom.
Poďme si veselo zatancovať
Poďme spievať piesne
Aby strom chcel
Príďte nás opäť navštíviť!

Vianočný stromček, ostnaté ihličie,
Kde si vyrastal? - V lese.
čo si tam videl? - Líška.
Vlci a medvede
Toto sú moji susedia.
A na Silvestra
Každý spieva pieseň.

Rybia kosť
(D. Khorol, prekl. M. Sidorenko)


Cez záveje, cez kríky
Biely zajac skáče.
Tu ani tam nie je žiadna diera
Čo by mal zajac robiť?


Bojí sa lovca
Celý sa trasie od strachu.
Zajac skáče, zajac sa ponáhľa,
Zajac beží k vianočnému stromčeku.


Skry ma, vianočný stromček,
Ponáhľaj sa!
Skry ma, zelený.
Zľutuj sa!


A rýchlo to zakryl
konáre vianočného stromčeka
Chudák malý zajačik
S dlhými ušami.


Vidno iba chvost,
No žiadny problém:
Chvost môže byť skrytý
V snehu
Vždy.

VIANOČNÝ STROMČEK
(E. Blaginina)


Aký vianočný stromček, to je jednoducho úžasné
Aké elegantné, aké krásne.
Konáre slabo šuštia,
Korálky sa jasne lesknú


A hračky sa hojdajú -
Vlajky, hviezdy, petardy.
Tu na nej svietia svetlá,
Toľko malých svetielok!


A zdobenie vrchu,
Svieti tam, ako vždy,
Veľmi svetlý, veľký,
Päťkrídlová hviezda.

DECEMBER
(S. Marshak)

V decembri, v decembri
Všetky stromy sú v striebornej farbe.

Naša rieka, ako v rozprávke,
Mráz vydláždil cestu cez noc,
Aktualizované korčule, sane,
Priniesol som vianočný stromček z lesa.


Strom sa najprv rozplakal
Z tepla domova.
Ráno som prestal plakať,
Nadýchla sa a ožila.


Jeho ihly sa trochu trasú,
Na konároch sa rozsvietili svetlá.
Ako rebrík, ako vianočný stromček
Svetlá vystrelia.


Petardy sa lesknú zlatom.
Zapálil som hviezdu striebrom
Dosiahol vrch hlavy
Najodvážnejšie svetlo.

Prešiel rok ako včera.
Nad Moskvou v túto hodinu
Hodiny na kremeľskej veži bijú
Ohňostroj - dvanásťkrát.

Pieseň o vianočnom stromčeku

(S. Marshak)

Čo rastie na vianočnom stromčeku?
Šišky a ihličie.
Viacfarebné loptičky
Nerastú na vianočnom stromčeku.


Nerastú na vianočnom stromčeku
Perníčky a vlajky,
Orechy nerastú
V zlatom papieri.


Tieto vlajky a balóny
Dnes vyrástol
Pre ruské deti
Na novoročný sviatok.


V mestách mojej krajiny,
V dedinách a mestách
Toľko svetiel vyrástlo
Na veselých vianočných stromčekoch!


Vianočný stromček je osvetlený svetielkami
(L. Nekrašová)


Vianočný stromček je osvetlený svetlami,
Pod ním sú modré tiene,
Ostnaté ihly
Akoby mráz v bielom.
Roztopila sa v teple,
Narovnal ihly
A s veselými pesničkami
Prišli sme k nášmu vianočnému stromčeku.
Viacfarebné hračky
Zavesili nám to naň,
A pozeráme sa na vianočný stromček,
A dnes sa bavíme.
Svetlá na vianočnom stromčeku sú jasné
Všade svieti
V každom dome, po celej krajine
Chlapi sa usmievajú.


Silvester
(B. Surskaya)


Na oblohe nad okrajom lesa
Svetlé sviečky boli zapálené.
Mesiac s ozdobami na vianočný stromček
Visí v modrom vzduchu.

Roztrhané hmly rohom,
Striebro sa sype do snehových závejov,
Svieti do Mishkinho brlohu,
Nenecháva medveďa spať:
Nechrápajte ani dnes
Koniec koncov, spal som veľa dní!
Túto novoročnú noc
Stromček svieti stovkou svetiel.

Mávni labkou preč,
Vypadni, poď so mnou.

Dobre,“ povedal PEC.
Počkaj, prídem na jar.

Na zasneženej čistinke
Zvieratá tancujú v kruhoch,
Vlk hrá na akordeóne
Zajac spieva piesne.

Teraz drep, teraz s výskokom
Kavka a straka tancujú,
Havran tancuje, starý dedko,
Aj keď má tristo rokov.

Lisanka, poď von!
Klebety, poď von!
Sneh nadýchaný, striebristý
Zametajte si červený chvost.

Veverička, skok,
Šikovný, skok!
My po konároch za vami
Naučte sa skákať aj vy.

Zajačik, tancuj,
Grey, tancuj!
Na zadných nohách
Labky sú dobré!

***
E. Michajlovej


čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!

Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.

***
I. Tokmakovej


Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.
V zime je v lese dobre,
Les je zdobený strapcami,


Zvoniaci sneh sa leskne,
Mráz sa stáva strieborným.
Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.


Smiech, zábava, hry, vtipy,
Piesne, radosť, tanec!
Všetci máme dobrý život
V novoročnej rozprávke!

***
Novoročný okrúhly tanec


Ak sa klavír pokúsi,
Ak sa nám páči motív,
Ak sa točíme pri tanci,
Takže sa všetci staneme priateľmi.


Zajace tancujú s medveďmi.
Tigre a levy s opicami,
Barani tancujú so strašiakom,
Ruka v ruke s mačkou a pudlíkom.


Slon v pruhovanej šatke
Tanec ako v Afrike
Točí sa s robotom
Veselo máva chobotom.


Pribehlo kura.
Kurča je jednoducho múdre
Pohostí každého perníkom
A blahoželám vám k dovolenke.

BOLO TO V JANUÁRI
(A. Barto)
Bolo to v januári
Na hore bol vianočný stromček,
A blízko tohto vianočného stromčeka
Potulovali sa zlí vlci.

Kde bolo, tam bolo
Niekedy v noci,
Keď je les taký tichý,
Pod horou stretnú vlka
Zajačiky a zajac.

Kto sa chystá na Nový rok?
Padni do pazúrov vlka!
Zajačiky sa vrhli vpred
A skočili na strom.

Sploštili uši
Viseli ako hračky.
Desať malých zajačikov
Visia na strome a mlčia -

Vlk bol oklamaný.
Bolo to v januári -
Myslel si to na horu
Ozdobený vianočný stromček.

čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!
Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.
(E. Mikhailova)

A.Bárto

Dievčatá stáli v kruhu,
Postavili sa a stíchli.
Santa Claus zapálil svetlá
Na vysokom strome.
Hore je hviezda
Korálky v dvoch radoch.
Nech vianočný stromček nezhasne.
Nech vždy horí.

NA OBRANU JEŽIŠKA
(A. Barto)


Môj brat (prerástol ma)
Všetkých privádza k slzám.
Povedal mi, že Santa Claus
Santa Claus už vôbec nie!

Povedal mi:
- Neverte mu! -
Ale som tu
Dvere sa otvorili

A zrazu vidím -
Dedko vstúpi.
Má fúzy
Oblečený v ovčej koži,
Slučka na špičke až k prstom!
On hovorí:
- Kde je vianočný stromček?
Spia deti?

S veľkou striebornou taškou
Stojany, pokryté snehom,
Dedko v nadýchanom klobúku.
A starší brat tajne opakuje:
- Áno, toto je náš sused!

Ako nevidíte: nos je podobný!
Obe ruky aj chrbát! -
Odpovedám: - Tak teda!
A vyzeráš ako tvoja babička,
Ale ty nie si ona!

VIANOČNÝ STROMČEK
(K. Čukovskij)


Keby sme tak boli pri vianočnom stromčeku
nohy,
Bežala by
Pozdĺž cesty.

Tancovala by
spolu s nami
Zaklopala by
Podpätky.

Točil by sa na vianočnom stromčeku
Hračky -
Viacfarebné lampáše,
petardy.

Poďme sa točiť okolo vianočného stromčeka
Vlajky
Z karmínovej, zo striebornej
Papiere.

Smiali by sme sa na vianočnom stromčeku
Matriošky
A od radosti by tlieskali
V dlaniach.

Pretože
Pri bráne
Zaklopal
Nový rok!
Nové, nové,
mladý,
So zlatou bradou!

ODKIAĽ POCHÁDZA NOVÝ ROK?
(A. Usachev)


Padá Nový rok z neba?
Alebo to ide z lesa?
Alebo zo záveja
Blíži sa k nám Nový rok?

Pravdepodobne žil ako snehová vločka
Na nejakej hviezde
Alebo sa skrýval za kusom páperia?
Mráz v brade?

Vliezol do chladničky spať
Alebo veveričke v dutine...
Alebo starý budík
Dostal sa pod sklo?

Ale vždy sa nájde zázrak:
Hodiny odbíjajú dvanásť...
A odnikiaľ
Nový rok k nám prichádza!

***
OTEC FROST

Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.

Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.

Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovorí sa, že má sto rokov
A hrá žarty ako malý chlapec.

Vianočný stromček rástol
E. Trutneva
Vianočný stromček rástol
V lese na horách,
Má ihly
V zime v striebornom prevedení.
Pod vianočným stromčekom žil zajačik
S mojím zajacom,
Prišlo stádo
Steper z polí.
Prišli sme k vianočnému stromčeku
A vlci v zime...
Odniesli sme vianočný stromček
Domov z lesa.
Ozdobený vianočný stromček
V novom šate
Na hrubých ihličkách
Iskry horia.
Zábava sa začala
Piesne a tance!
Je to dobré, vianočný stromček,
Chcete to s nami?

***
M.Lesna-Raunio


Kto tak šikovne kreslí
Aký druh zázračných snívateľov,
Kreslenie ľadu je smutné:
Rieky, háje a jazerá?
Kto aplikoval zložitý ornament
Na okne akéhokoľvek bytu?
Všetko je to jeden umelec.
Toto sú všetky jeho obrazy.
šantenie v šírom poli
A unavený z blúdenia v lese,
Santa Claus sa nudí alebo čo?
Rozhodol som sa ísť do teplého domu.
Ale vystrašení ľudia
Dvere boli zamknuté
A Morozko - nech sa deje čokoľvek -
Čoskoro k nim vyliezol cez okno.
Ale bola tam aj bariéra...
Všade v oknách bolo sklo,
A Morozko z frustrácie
Rozhodol sa ublížiť ľuďom.
Počítal svojim prefíkaným okom,
Vzal štetce, bielené, smalty -
A do rána všetky okenné sklá
Do domu nebolo vpustené žiadne svetlo.

Snehulienka
(E. Blaginina)


Urobil som snehulienku
Dajte to na oči
Malá Snehulienka
Pod jabloňou v záhrade.


Moja princezná stojí
Pod okrúhlym stromom -
Princezná-princezná,
Pekná tvár.


V brokátovom kabátiku
Stojí jasnejšie ako úsvit
A veľké na krku
Jantáre hrajú.


***
I. Tokmakovej


Vo svete sa stáva,
To len raz za rok
Rozsvietia vianočný stromček
Krásna hviezda.
Hviezda horí, neroztopí sa,
Krásne ľadové trblietky.
A príde to hneď
Šťastný nový rok!


Obliekol vianočný stromček do slávnostného šatu
K. Fofanov


Obliekli vianočný stromček do slávnostného šatu:
Vo farebných girlandách, v jasných svetlách,
A vianočný stromček stojí, trblietavý, v nádhernej hale,
So smútkom spomíname na staré časy.


Vianočný stromček sníva o večeri, mesačnej a hviezdnej,
Zasnežená lúka, smutný krik vlkov
A susedné borovice v mrazivom plášti,
Všetko je v diamantovom lesku, pokryté chumáčom snehu.


A susedia stoja v pochmúrnom smútku,
Snívajú a padajú biely sneh z konárov...
Snívajú o vianočnom stromčeku v osvetlenej hale,
Smiech a príbehy radostných detí.


Celý večer sme čakali na jednu vec:
Kedy príde vianočný stromček k nám domov?
Oproti oknu blikalo -
Strom je tam už dávno odstránený!


V inom okne sa rozsvietilo svetlo -
Tam dedko vyliezol na stoličku
A na vrch hlavy si pripevnil hviezdu,
A každému zo svojich vnúčat som dal cracker!


Nový rok je už tu!
Čo ak k nám vianočný stromček nepríde?


Hurá! Zavolajte!
Moja sestra a ja skáčeme pri dverách.
Najprv strom vstúpi do domu,
A otec ju nasleduje!

Náhľad:

Detské básne o novom roku


Snehové vločky

(G. Novitskaya)
– Kto sú snehové vločky?
Robili ste tieto?
Pracovať
Kto je zodpovedný?
- Ja! - odpovedal Santa Claus
A chytil ma
Za nos!

Tri
(A. Bosev)
Na zasneženej čistinke
ja,
Zima
A sane.
Iba pozemok
Sneh prikryje -
Ideme my traja.
Zábava na čistinke -
ja,
Zima
A sane

***
Zajačik sa umyje a pripraví na vianočný stromček.
Umyla som si nos, umyla som si chvost,
Umyla som si ucho a osušila ho.
Nasadil si mašľu a stal sa z neho dandy.


Najdôležitejší z hostí

(I. Chernitskaya)
- Kto má na sebe elegantný, teplý kožuch?
S dlhou bielou bradou,
Príde na návštevu na Nový rok,
Aj ryšavý aj sivovlasý?


Hrá sa s nami, tancuje,
Vďaka tomu je dovolenka zábavnejšia!
- Santa Claus na našom vianočnom stromčeku
Najdôležitejší z hostí!

V. Petrovej


Santa Claus nám poslal vianočný stromček,
Rozsvietil na ňom svetlá.
A ihly na ňom svietia,
A na konároch je sneh!


Mama zdobila vianočný stromček
Anya pomohla svojej matke;
Dal som jej hračky:
Hviezdy, gule, petardy.
A potom boli pozvaní hostia
A tancovali pri vianočnom stromčeku!


***


Yu, Ščerbakov


Na chlpatých ostnatých labkách
Vianočný stromček prináša vôňu do domu:
Vôňa zohriateho ihličia,
Vôňa sviežosti a vetra,
A zasnežený les,
A slabá vôňa leta.
***

Y. Akim


Vianočný stromček sa oblieka -
Sviatok sa blíži.
Nový rok pred bránami
Na deti čaká vianočný stromček.
***

A. Usachev


Otec vybral vianočný stromček
Ten najchlpatejší.
Ten najchlpatejší
Najvoňavejší...
Vianočný stromček tak vonia -
Mama okamžite vydýchne!
***


A. Šibajev


Na náš vianočný stromček - oh-oh-oh!
Santa Claus ožíva.
Nuž, dedko Mráz!...
Aké líca, taký nos!...
Brada, brada!...
A na klobúku je hviezda!
Na nose sú škvrny!
A tie oči... sú otcove!
***

O. Chusovitina


Čoskoro, čoskoro Nový rok!
Čoskoro príde Santa Claus.
Za mnou je vianočný stromček,
Nadýchané ihličie.
Prináša nám dary
A žiada nás, aby sme čítali poéziu.
***

T. Melníková


Deti tancujú v kruhoch
Tlieskajú rukami.
Ahoj ahoj.
Nový rok! Si veľmi dobrý!
***

T. Melníková


Za oknom je kŕdeľ snehových vločiek,
Vedie aj kruhový tanec.
Rozlúčka so starým rokom,
Oslavujeme Nový rok.
***

E. Tarachovská


Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.
Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.
Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovoria, že má sto rokov,
A robí žarty ako malý!

***
Pri vchode, na mieste
Sneh som nazbieral lopatou.
Aj keď nebolo veľa snehu,
Urobil som Snehulienku.
Dal som to na chodbu,
A ona sa... roztopila!

***
Ak mráz skončí,
Sneh sa roztopí na bielo,
A čo starý otec Frost?
Urobí to chudák?

Voda z neho odtečie
Prúdy na podlahu,
Potom z jeho brady
Začne aj kvapkať?

Vážený starý otec Frost,
Miláčik, miláčik!
Skry sa, dedko Frost,
V našej chladničke!

NOVÝ A STARÝ ROK
(E. Blaginina)


K prvému kroku
Vstal mladý muž
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
K prvému kroku
Vstal mladý muž.

***
M. Pozharov


Zima sa rozjasnila:
Čelenka má strapce
Z priehľadných ľadových krýh,
Hviezdy snehové vločky.


Všetko pokryté diamantmi, perlami,
Vo farebných svetlách,
Žiar sa rozlieva okolo,
Zašepká kúzlo:


- Ľahnite si, mäkký sneh,
Do lesov a lúk,
Zakryte cestičky
Nechajte vetvy dole!


Na oknách, Santa Claus,
Rozptýliť krištáľové ruže
Svetelné vízie
Záludné klebety.


Ty, vánica, si zázrak,
Okrúhle tance stojatých vôd,
Vzlietnuť ako biely víchor
Šedivenie na poli!


Spi, zem moja, spi,
Udržujte svoje magické sny:
Počkaj, ona je oblečená v brokáte,
Nový úsvit!


Básničky o vianočnom stromčeku, o sivom vlkovi, o vážke a o úbohej koze
(E. Blaginina)


Milujem sedieť pri vianočnom stromčeku sám.
Rád si všetko dobre pozriem:
Aké hračky, nenudia sa?
Alebo kto nie je spokojný so svojím susedom.


Tu je vážka visiaca vedľa Frosta.
A so zubatým vlkom, pozri, je to koza.
Myslím, že na vážku je tu zima
A úbohá koza sa veľmi bojí.


Zavesím hviezdu vedľa Frosta,
A vezmem sem túto kozu.
Tu, mimochodom, rozkvitol zlatý kvet
A slnko svieti...
-No, koza, prestaň!


A tu je zvonček. Je to porcelán.
Ak sa ho dotknete, budete počuť zvonenie.
A tu je balerína a tu je kohút.
Vedľa neho je kura, ako žlté páperie.


A toto je petarda a toto je vlajka,
A toto je pastier, hrá na rohu.
Počkaj, tu kozu zavesím.
Koza a pastier - úžasné, však?


Tu je pruhovaná guľa, toto je medveď.
Tu je vták - chystá sa spievať.
A toto je huba a toto je mesiac,
A toto je kopa voňavého sena.


Počkaj, tu kozu zavesím.
Koza pri sene je úžasná, však?
Ale koza zrazu žalostne zakričala.
Pozerám a spoza sena sa mi lesknú oči.


Smejem sa, až kým nepadnem: o tom to celé je!
Znova som priviedol kozu k vlkovi!
Tak som išiel okolo stromu.


***
N. Stožkovej


Santa Claus dáva všetkých zajačikov pod vianočný stromček
Pre plyšovú hračku - chlpatého vlka.
Nech každý zbabelec hrá tú jednu
Kto mu v lese prináša hrôzu.

A každá líška dostane nový hrebeň
Pre trendový, lesklý a červený účes.
Aby zajačiky nemali čas uraziť -
Vlasy si musíte udržiavať v poriadku.

Čo pripravil Santa Claus pre medvedíka?
Košík malín? Med zo suda?
Vľavo pod obrovským lesným smrekom
Budík, ktorý na jar zobudí medveďa.

Nový rok
(N. Naydenová)


Opäť vonia ako čerstvý decht,
Zišli sme sa pri vianočnom stromčeku,
Náš vianočný stromček je oblečený,
Svetlá na ňom sa rozsvietili.


Hry, vtipy, piesne, tance!
Sem tam sa mihnú masky...
Ty si medveď a ja som líška.
Aké zázraky!


Poďme spolu tancovať,
Ahoj, ahoj, Nový rok!


Živý, vianočný stromček!
(I. Tokmaková)


Kúpili mi vianočný stromček!
Kúpili mi vianočný stromček!
V lese na kraji ho nevyrúbali.
A vianočný stromček vyrobili v dobrej továrni
Dobrí ujovia, veselé tety.


Poď rýchlo
Pozrite sa rýchlo
Pre vianočný stromček vyrobený z tenkých strieborných nití:
Všetko pokryté huňatým ihličím,
Lesklé a svieže,
Za deň -
A zazvoní sotva počuteľne.


Ale lesný strom zostal nažive,
Stojí na okraji
Prikývla temenom hlavy.
komu?
Nikto!
Len vietor, fujavica,
Rovnako krásne
Nestrihaný smrek!


medvedí sen
A. Kostakov


Sympatizuje s medveďom
Lesní ľudia v zime.
Nikdy PEC
Neoslavoval Nový rok.


Sud medu pre neho
Santa Claus odišiel
A chrápe v brlohu,
Zakryte si nos dlaňou.


Ale kto mu bude gratulovať?
Odvážlivca nestretnete.
Zobuď gauč -
Čo ak ma budú bolieť boky?

ŠELMY VÍTAJÚ NOVÝ ROK
Zvieratá sa stretli
Nový rok.
Poháňané zvieratami
okrúhly tanec
Okolo zeleného vianočného stromčeka.
Krtko tiež tancoval,
A Behemoth,
A dokonca aj zlí vlci!


Začal tancovať
A Dikobraz -
ostnaté ihly,
A všetko - traste sa,
A to je všetko - kričať
A to je všetko - utekajte od vianočného stromčeka!
Pozri: Už -
Aspoň je dobrý! -
A on sa trasie od strachu!...
-Ale ja už
neprejdeš! -
Povedal
Korytnačka!
- Budeme tancovať
Krok za krokom
korytnačka,
Ale všetci
Možno,
Poďme tancovať!

Otec Frost.
Starý dedko Mráz
S bielou bradou
Čo ste priniesli deťom?
Na Silvestra?
Priniesol som veľkú tašku
Obsahuje hračky, knihy,
Nech sa stretnú - dobre
Novoročné deti!

Náš vianočný stromček
(Z. Petrová)
Náš strom je veľký
Náš strom je vysoký.
Vyšší ako otec, vyšší ako mama -
Siaha až po strop.
Ako jej outfit žiari,
Ako lampióny horia,
Náš vianočný stromček šťastný nový rok
Gratulujem všetkým chalanom.
Poďme si veselo zatancovať
Poďme spievať piesne
Aby strom chcel
Príďte nás opäť navštíviť!

Vianočný stromček, ostnaté ihličie,
Kde si vyrastal? - V lese.
čo si tam videl? - Líška.
Vlci a medvede
Toto sú moji susedia.
A na Silvestra
Každý spieva pieseň.

Rybia kosť
(D. Khorol, prekl. M. Sidorenko)


Cez záveje, cez kríky
Biely zajac skáče.
Tu ani tam nie je žiadna diera
Čo by mal zajac robiť?


Bojí sa lovca
Celý sa trasie od strachu.
Zajac skáče, zajac sa ponáhľa,
Zajac beží k vianočnému stromčeku.


Skry ma, vianočný stromček,
Ponáhľaj sa!
Skry ma, zelený.
Zľutuj sa!


A rýchlo to zakryl
konáre vianočného stromčeka
Chudák malý zajačik
S dlhými ušami.


Vidno iba chvost,
No žiadny problém:
Chvost môže byť skrytý
V snehu
Vždy.

VIANOČNÝ STROMČEK
(E. Blaginina)


Aký vianočný stromček, to je jednoducho úžasné
Aké elegantné, aké krásne.
Konáre slabo šuštia,
Korálky sa jasne lesknú


A hračky sa hojdajú -
Vlajky, hviezdy, petardy.
Tu na nej svietia svetlá,
Toľko malých svetielok!


A zdobenie vrchu,
Svieti tam, ako vždy,
Veľmi svetlý, veľký,
Päťkrídlová hviezda.

DECEMBER
(S. Marshak)

V decembri, v decembri
Všetky stromy sú v striebornej farbe.

Naša rieka, ako v rozprávke,
Mráz vydláždil cestu cez noc,
Aktualizované korčule, sane,
Priniesol som vianočný stromček z lesa.


Strom sa najprv rozplakal
Z tepla domova.
Ráno som prestal plakať,
Nadýchla sa a ožila.


Jeho ihly sa trochu trasú,
Na konároch sa rozsvietili svetlá.
Ako rebrík, ako vianočný stromček
Svetlá vystrelia.


Petardy sa lesknú zlatom.
Zapálil som hviezdu striebrom
Dosiahol vrch hlavy
Najodvážnejšie svetlo.

Prešiel rok ako včera.
Nad Moskvou v túto hodinu
Hodiny na kremeľskej veži bijú
Ohňostroj - dvanásťkrát.

Pieseň o vianočnom stromčeku

(S. Marshak)

Čo rastie na vianočnom stromčeku?
Šišky a ihličie.
Viacfarebné loptičky
Nerastú na vianočnom stromčeku.


Nerastú na vianočnom stromčeku
Perníčky a vlajky,
Orechy nerastú
V zlatom papieri.


Tieto vlajky a balóny
Dnes vyrástol
Pre ruské deti
Na novoročný sviatok.


V mestách mojej krajiny,
V dedinách a mestách
Toľko svetiel vyrástlo
Na veselých vianočných stromčekoch!


Vianočný stromček je osvetlený svetielkami
(L. Nekrašová)


Vianočný stromček je osvetlený svetlami,
Pod ním sú modré tiene,
Ostnaté ihly
Akoby mráz v bielom.
Roztopila sa v teple,
Narovnal ihly
A s veselými pesničkami
Prišli sme k nášmu vianočnému stromčeku.
Viacfarebné hračky
Zavesili nám to naň,
A pozeráme sa na vianočný stromček,
A dnes sa bavíme.
Svetlá na vianočnom stromčeku sú jasné
Všade svieti
V každom dome, po celej krajine
Chlapi sa usmievajú.


Silvester
(B. Surskaya)


Na oblohe nad okrajom lesa
Svetlé sviečky boli zapálené.
Mesiac s ozdobami na vianočný stromček
Visí v modrom vzduchu.

Roztrhané hmly rohom,
Striebro sa sype do snehových závejov,
Svieti do Mishkinho brlohu,
Nenecháva medveďa spať:
Nechrápajte ani dnes
Koniec koncov, spal som veľa dní!
Túto novoročnú noc
Stromček svieti stovkou svetiel.

Mávni labkou preč,
Vypadni, poď so mnou.

Dobre,“ povedal PEC.
Počkaj, prídem na jar.

Na zasneženej čistinke
Zvieratá tancujú v kruhoch,
Vlk hrá na akordeóne
Zajac spieva piesne.

Teraz drep, teraz s výskokom
Kavka a straka tancujú,
Havran tancuje, starý dedko,
Aj keď má tristo rokov.

Lisanka, poď von!
Klebety, poď von!
Sneh nadýchaný, striebristý
Zametajte si červený chvost.

Veverička, skok,
Šikovný, skok!
My po konároch za vami
Naučte sa skákať aj vy.

Zajačik, tancuj,
Grey, tancuj!
Na zadných nohách
Labky sú dobré!

***
E. Michajlovej


čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!

Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.

***
I. Tokmakovej


Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.
V zime je v lese dobre,
Les je zdobený strapcami,


Zvoniaci sneh sa leskne,
Mráz sa stáva strieborným.
Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.


Smiech, zábava, hry, vtipy,
Piesne, radosť, tanec!
Všetci máme dobrý život
V novoročnej rozprávke!

***
Novoročný okrúhly tanec


Ak sa klavír pokúsi,
Ak sa nám páči motív,
Ak sa točíme pri tanci,
Takže sa všetci staneme priateľmi.


Zajace tancujú s medveďmi.
Tigre a levy s opicami,
Barani tancujú so strašiakom,
Ruka v ruke s mačkou a pudlíkom.


Slon v pruhovanej šatke
Tanec ako v Afrike
Točí sa s robotom
Veselo máva chobotom.


Pribehlo kura.
Kurča je jednoducho múdre
Pohostí každého perníkom
A blahoželám vám k dovolenke.

BOLO TO V JANUÁRI
(A. Barto)
Bolo to v januári
Na hore bol vianočný stromček,
A blízko tohto vianočného stromčeka
Potulovali sa zlí vlci.

Kde bolo, tam bolo
Niekedy v noci,
Keď je les taký tichý,
Pod horou stretnú vlka
Zajačiky a zajac.

Kto sa chystá na Nový rok?
Padni do pazúrov vlka!
Zajačiky sa vrhli vpred
A skočili na strom.

Sploštili uši
Viseli ako hračky.
Desať malých zajačikov
Visia na strome a mlčia -

Vlk bol oklamaný.
Bolo to v januári -
Myslel si to na horu
Ozdobený vianočný stromček.

čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!
Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.
(E. Mikhailova)

A.Bárto

Dievčatá stáli v kruhu,
Postavili sa a stíchli.
Santa Claus zapálil svetlá
Na vysokom strome.
Hore je hviezda
Korálky v dvoch radoch.
Nech vianočný stromček nezhasne.
Nech vždy horí.

NA OBRANU JEŽIŠKA
(A. Barto)


Môj brat (prerástol ma)
Všetkých privádza k slzám.
Povedal mi, že Santa Claus
Santa Claus už vôbec nie!

Povedal mi:
- Neverte mu! -
Ale som tu
Dvere sa otvorili

A zrazu vidím -
Dedko vstúpi.
Má fúzy
Oblečený v ovčej koži,
Slučka na špičke až k prstom!
On hovorí:
- Kde je vianočný stromček?
Spia deti?

S veľkou striebornou taškou
Stojany, pokryté snehom,
Dedko v nadýchanom klobúku.
A starší brat tajne opakuje:
- Áno, toto je náš sused!

Ako nevidíte: nos je podobný!
Obe ruky aj chrbát! -
Odpovedám: - Tak teda!
A vyzeráš ako tvoja babička,
Ale ty nie si ona!

VIANOČNÝ STROMČEK
(K. Čukovskij)


Keby sme tak boli pri vianočnom stromčeku
nohy,
Bežala by
Pozdĺž cesty.

Tancovala by
spolu s nami
Zaklopala by
Podpätky.

Točil by sa na vianočnom stromčeku
Hračky -
Viacfarebné lampáše,
petardy.

Poďme sa točiť okolo vianočného stromčeka
Vlajky
Z karmínovej, zo striebornej
Papiere.

Smiali by sme sa na vianočnom stromčeku
Matriošky
A od radosti by tlieskali
V dlaniach.

Pretože
Pri bráne
Zaklopal
Nový rok!
Nové, nové,
mladý,
So zlatou bradou!

ODKIAĽ POCHÁDZA NOVÝ ROK?
(A. Usachev)


Padá Nový rok z neba?
Alebo to ide z lesa?
Alebo zo záveja
Blíži sa k nám Nový rok?

Pravdepodobne žil ako snehová vločka
Na nejakej hviezde
Alebo sa skrýval za kusom páperia?
Mráz v brade?

Vliezol do chladničky spať
Alebo veveričke v dutine...
Alebo starý budík
Dostal sa pod sklo?

Ale vždy sa nájde zázrak:
Hodiny odbíjajú dvanásť...
A odnikiaľ
Nový rok k nám prichádza!

***
OTEC FROST

Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.

Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.

Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovorí sa, že má sto rokov
A hrá žarty ako malý chlapec.

Vianočný stromček rástol
E. Trutneva
Vianočný stromček rástol
V lese na horách,
Má ihly
V zime v striebornom prevedení.
Pod vianočným stromčekom žil zajačik
S mojím zajacom,
Prišlo stádo
Steper z polí.
Prišli sme k vianočnému stromčeku
A vlci v zime...
Odniesli sme vianočný stromček
Domov z lesa.
Ozdobený vianočný stromček
V novom šate
Na hrubých ihličkách
Iskry horia.
Zábava sa začala
Piesne a tance!
Je to dobré, vianočný stromček,
Chcete to s nami?

***
M.Lesna-Raunio


Kto tak šikovne kreslí
Aký druh zázračných snívateľov,
Kreslenie ľadu je smutné:
Rieky, háje a jazerá?
Kto aplikoval zložitý ornament
Na okne akéhokoľvek bytu?
Všetko je to jeden umelec.
Toto sú všetky jeho obrazy.
šantenie v šírom poli
A unavený z blúdenia v lese,
Santa Claus sa nudí alebo čo?
Rozhodol som sa ísť do teplého domu.
Ale vystrašení ľudia
Dvere boli zamknuté
A Morozko - nech sa deje čokoľvek -
Čoskoro k nim vyliezol cez okno.
Ale bola tam aj bariéra...
Všade v oknách bolo sklo,
A Morozko z frustrácie
Rozhodol sa ublížiť ľuďom.
Počítal svojim prefíkaným okom,
Vzal štetce, bielené, smalty -
A do rána všetky okenné sklá
Do domu nebolo vpustené žiadne svetlo.

Snehulienka
(E. Blaginina)


Urobil som snehulienku
Dajte to na oči
Malá Snehulienka
Pod jabloňou v záhrade.


Moja princezná stojí
Pod okrúhlym stromom -
Princezná-princezná,
Pekná tvár.


V brokátovom kabátiku
Stojí jasnejšie ako úsvit
A veľké na krku
Jantáre hrajú.


***
I. Tokmakovej


Vo svete sa stáva,
To len raz za rok
Rozsvietia vianočný stromček
Krásna hviezda.
Hviezda horí, neroztopí sa,
Krásne ľadové trblietky.
A príde to hneď
Šťastný nový rok!


Obliekol vianočný stromček do slávnostného šatu
K. Fofanov


Obliekli vianočný stromček do slávnostného šatu:
Vo farebných girlandách, v jasných svetlách,
A vianočný stromček stojí, trblietavý, v nádhernej hale,
So smútkom spomíname na staré časy.


Vianočný stromček sníva o večeri, mesačnej a hviezdnej,
Zasnežená lúka, smutný krik vlkov
A susedné borovice v mrazivom plášti,
Všetko je v diamantovom lesku, pokryté chumáčom snehu.


A susedia stoja v pochmúrnom smútku,
Snívajú a padajú biely sneh z konárov...
Snívajú o vianočnom stromčeku v osvetlenej hale,
Smiech a príbehy radostných detí.


Celý večer sme čakali na jednu vec:
Kedy príde vianočný stromček k nám domov?
Oproti oknu blikalo -
Strom je tam už dávno odstránený!


V inom okne sa rozsvietilo svetlo -
Tam dedko vyliezol na stoličku
A na vrch hlavy si pripevnil hviezdu,
A každému zo svojich vnúčat som dal cracker!


Nový rok je už tu!
Čo ak k nám vianočný stromček nepríde?


Hurá! Zavolajte!
Moja sestra a ja skáčeme pri dverách.
Najprv strom vstúpi do domu,
A otec ju nasleduje!


(A. Bosev)
Na zasneženej čistinke
ja,
Zima
A sane.
Iba pozemok
Sneh prikryje -
Ideme my traja.
Zábava na čistinke -
ja,
Zima
A sane

***
Zajačik sa umyje a pripraví na vianočný stromček.
Umyla som si nos, umyla som si chvost,
Umyla som si ucho a osušila ho.
Nasadil si mašľu a stal sa z neho dandy.


Najdôležitejší z hostí

(I. Chernitskaya)
- Kto má na sebe elegantný, teplý kožuch?
S dlhou bielou bradou,
Príde na návštevu na Nový rok,
Aj ryšavý aj sivovlasý?


Hrá sa s nami, tancuje,
Vďaka tomu je dovolenka zábavnejšia!
- Santa Claus na našom vianočnom stromčeku
Najdôležitejší z hostí!

V. Petrovej


Santa Claus nám poslal vianočný stromček,
Rozsvietil na ňom svetlá.
A ihly na ňom svietia,
A na konároch je sneh!


Mama zdobila vianočný stromček
Anya pomohla svojej matke;
Dal som jej hračky:
Hviezdy, gule, petardy.
A potom boli pozvaní hostia
A tancovali pri vianočnom stromčeku!


***


Yu, Ščerbakov


Na chlpatých ostnatých labkách
Vianočný stromček prináša vôňu do domu:
Vôňa zohriateho ihličia,
Vôňa sviežosti a vetra,
A zasnežený les,
A slabá vôňa leta.
***

Y. Akim


Vianočný stromček sa oblieka -
Sviatok sa blíži.
Nový rok pred bránami
Na deti čaká vianočný stromček.
***

A. Usachev


Otec vybral vianočný stromček
Ten najchlpatejší.
Ten najchlpatejší
Najvoňavejší...
Vianočný stromček tak vonia -
Mama okamžite vydýchne!
***


A. Šibajev


Na náš vianočný stromček - oh-oh-oh!
Santa Claus ožíva.
Nuž, dedko Mráz!...
Aké líca, taký nos!...
Brada, brada!...
A na klobúku je hviezda!
Na nose sú škvrny!
A tie oči... sú otcove!
***

O. Chusovitina


Čoskoro, čoskoro Nový rok!
Čoskoro príde Santa Claus.
Za mnou je vianočný stromček,
Nadýchané ihličie.
Prináša nám dary
A žiada nás, aby sme čítali poéziu.
***

T. Melníková


Deti tancujú v kruhoch
Tlieskajú rukami.
Ahoj ahoj.
Nový rok! Si veľmi dobrý!
***

T. Melníková


Za oknom je kŕdeľ snehových vločiek,
Vedie aj kruhový tanec.
Rozlúčka so starým rokom,
Oslavujeme Nový rok.
***

E. Tarachovská


Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.
Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.
Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovoria, že má sto rokov,
A robí žarty ako malý!

***
Pri vchode, na mieste
Sneh som nazbieral lopatou.
Aj keď nebolo veľa snehu,
Urobil som Snehulienku.
Dal som to na chodbu,
A ona sa... roztopila!

***
Ak mráz skončí,
Sneh sa roztopí na bielo,
A čo starý otec Frost?
Urobí to chudák?

Voda z neho odtečie
Prúdy na podlahu,
Potom z jeho brady
Začne aj kvapkať?

Vážený starý otec Frost,
Miláčik, miláčik!
Skry sa, dedko Frost,
V našej chladničke!

NOVÝ A STARÝ ROK
(E. Blaginina)


K prvému kroku
Vstal mladý muž
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
Do dvanásteho kroku
Prišiel sivovlasý starec.
K prvému kroku
Vstal mladý muž.

***
M. Pozharov


Zima sa rozjasnila:
Čelenka má strapce
Z priehľadných ľadových krýh,
Hviezdy snehové vločky.


Všetko pokryté diamantmi, perlami,
Vo farebných svetlách,
Žiar sa rozlieva okolo,
Zašepká kúzlo:


- Ľahnite si, mäkký sneh,
Do lesov a lúk,
Zakryte cestičky
Nechajte vetvy dole!


Na oknách, Santa Claus,
Rozptýliť krištáľové ruže
Svetelné vízie
Záludné klebety.


Ty, vánica, si zázrak,
Okrúhle tance stojatých vôd,
Vzlietnuť ako biely víchor
Šedivenie na poli!


Spi, zem moja, spi,
Udržujte svoje magické sny:
Počkaj, ona je oblečená v brokáte,
Nový úsvit!


Básničky o vianočnom stromčeku, o sivom vlkovi, o vážke a o úbohej koze
(E. Blaginina)


Milujem sedieť pri vianočnom stromčeku sám.
Rád si všetko dobre pozriem:
Aké hračky, nenudia sa?
Alebo kto nie je spokojný so svojím susedom.


Tu je vážka visiaca vedľa Frosta.
A so zubatým vlkom, pozri, je to koza.
Myslím, že na vážku je tu zima
A úbohá koza sa veľmi bojí.


Zavesím hviezdu vedľa Frosta,
A vezmem sem túto kozu.
Tu, mimochodom, rozkvitol zlatý kvet
A slnko svieti...
-No, koza, prestaň!


A tu je zvonček. Je to porcelán.
Ak sa ho dotknete, budete počuť zvonenie.
A tu je balerína a tu je kohút.
Vedľa neho je kura, ako žlté páperie.


A toto je petarda a toto je vlajka,
A toto je pastier, hrá na rohu.
Počkaj, tu kozu zavesím.
Koza a pastier - úžasné, však?


Tu je pruhovaná guľa, toto je medveď.
Tu je vták - chystá sa spievať.
A toto je huba a toto je mesiac,
A toto je kopa voňavého sena.


Počkaj, tu kozu zavesím.
Koza pri sene je úžasná, však?
Ale koza zrazu žalostne zakričala.
Pozerám a spoza sena sa mi lesknú oči.


Smejem sa, až kým nepadnem: o tom to celé je!
Znova som priviedol kozu k vlkovi!
Tak som išiel okolo stromu.


***
N. Stožkovej


Santa Claus dáva všetkých zajačikov pod vianočný stromček
Pre plyšovú hračku - chlpatého vlka.
Nech každý zbabelec hrá tú jednu
Kto mu v lese prináša hrôzu.

A každá líška dostane nový hrebeň
Pre trendový, lesklý a červený účes.
Aby zajačiky nemali čas uraziť -
Vlasy si musíte udržiavať v poriadku.

Čo pripravil Santa Claus pre medvedíka?
Košík malín? Med zo suda?
Vľavo pod obrovským lesným smrekom
Budík, ktorý na jar zobudí medveďa.

Nový rok
(N. Naydenová)


Opäť vonia ako čerstvý decht,
Zišli sme sa pri vianočnom stromčeku,
Náš vianočný stromček je oblečený,
Svetlá na ňom sa rozsvietili.


Hry, vtipy, piesne, tance!
Sem tam sa mihnú masky...
Ty si medveď a ja som líška.
Aké zázraky!


Poďme spolu tancovať,
Ahoj, ahoj, Nový rok!


Živý, vianočný stromček!
(I. Tokmaková)


Kúpili mi vianočný stromček!
Kúpili mi vianočný stromček!
V lese na kraji ho nevyrúbali.
A vianočný stromček vyrobili v dobrej továrni
Dobrí ujovia, veselé tety.


Poď rýchlo
Pozrite sa rýchlo
Pre vianočný stromček vyrobený z tenkých strieborných nití:
Všetko pokryté huňatým ihličím,
Lesklé a svieže,
Za deň -
A zazvoní sotva počuteľne.


Ale lesný strom zostal nažive,
Stojí na okraji
Prikývla temenom hlavy.
komu?
Nikto!
Len vietor, fujavica,
Rovnako krásne
Nestrihaný smrek!


medvedí sen
A. Kostakov


Sympatizuje s medveďom
Lesní ľudia v zime.
Nikdy PEC
Neoslavoval Nový rok.


Sud medu pre neho
Santa Claus odišiel
A chrápe v brlohu,
Zakryte si nos dlaňou.


Ale kto mu bude gratulovať?
Odvážlivca nestretnete.
Zobuď gauč -
Čo ak ma budú bolieť boky?

ŠELMY VÍTAJÚ NOVÝ ROK
Zvieratá sa stretli
Nový rok.
Poháňané zvieratami
okrúhly tanec
Okolo zeleného vianočného stromčeka.
Krtko tiež tancoval,
A Behemoth,
A dokonca aj zlí vlci!


Začal tancovať
A Dikobraz -
ostnaté ihly,
A všetko - traste sa,
A to je všetko - kričať
A to je všetko - utekajte od vianočného stromčeka!
Pozri: Už -
Aspoň je dobrý! -
A on sa trasie od strachu!...
-Ale ja už
neprejdeš! -
Povedal
Korytnačka!
- Budeme tancovať
Krok za krokom
korytnačka,
Ale všetci
Možno,
Poďme tancovať!

Otec Frost.
Starý dedko Mráz
S bielou bradou
Čo ste priniesli deťom?
Na Silvestra?
Priniesol som veľkú tašku
Obsahuje hračky, knihy,
Nech sa stretnú - dobre
Novoročné deti!

Náš vianočný stromček
(Z. Petrová)
Náš strom je veľký
Náš strom je vysoký.
Vyšší ako otec, vyšší ako mama -
Siaha až po strop.
Ako jej outfit žiari,
Ako lampióny horia,
Náš vianočný stromček šťastný nový rok
Gratulujem všetkým chalanom.
Poďme si veselo zatancovať
Poďme spievať piesne
Aby strom chcel
Príďte nás opäť navštíviť!

Vianočný stromček, ostnaté ihličie,
Kde si vyrastal? - V lese.
čo si tam videl? - Líška.
Vlci a medvede
Toto sú moji susedia.
A na Silvestra
Každý spieva pieseň.

Rybia kosť
(D. Khorol, prekl. M. Sidorenko)


Cez záveje, cez kríky
Biely zajac skáče.
Tu ani tam nie je žiadna diera
Čo by mal zajac robiť?


Bojí sa lovca
Celý sa trasie od strachu.
Zajac skáče, zajac sa ponáhľa,
Zajac beží k vianočnému stromčeku.


Skry ma, vianočný stromček,
Ponáhľaj sa!
Skry ma, zelený.
Zľutuj sa!


A rýchlo to zakryl
konáre vianočného stromčeka
Chudák malý zajačik
S dlhými ušami.


Vidno iba chvost,
No žiadny problém:
Chvost môže byť skrytý
V snehu
Vždy.

VIANOČNÝ STROMČEK
(E. Blaginina)


Aký vianočný stromček, to je jednoducho úžasné
Aké elegantné, aké krásne.
Konáre slabo šuštia,
Korálky sa jasne lesknú


A hračky sa hojdajú -
Vlajky, hviezdy, petardy.
Tu na nej svietia svetlá,
Toľko malých svetielok!


A zdobenie vrchu,
Svieti tam, ako vždy,
Veľmi svetlý, veľký,
Päťkrídlová hviezda.

DECEMBER
(S. Marshak)

V decembri, v decembri
Všetky stromy sú v striebornej farbe.

Naša rieka, ako v rozprávke,
Mráz vydláždil cestu cez noc,
Aktualizované korčule, sane,
Priniesol som vianočný stromček z lesa.


Strom sa najprv rozplakal
Z tepla domova.
Ráno som prestal plakať,
Nadýchla sa a ožila.


Jeho ihly sa trochu trasú,
Na konároch sa rozsvietili svetlá.
Ako rebrík, ako vianočný stromček
Svetlá vystrelia.


Petardy sa lesknú zlatom.
Zapálil som hviezdu striebrom
Dosiahol vrch hlavy
Najodvážnejšie svetlo.

Prešiel rok ako včera.
Nad Moskvou v túto hodinu
Hodiny na kremeľskej veži bijú
Ohňostroj - dvanásťkrát.

Pieseň o vianočnom stromčeku

(S. Marshak)

Čo rastie na vianočnom stromčeku?
Šišky a ihličie.
Viacfarebné loptičky
Nerastú na vianočnom stromčeku.


Nerastú na vianočnom stromčeku
Perníčky a vlajky,
Orechy nerastú
V zlatom papieri.


Tieto vlajky a balóny
Dnes vyrástol
Pre ruské deti
Na novoročný sviatok.


V mestách mojej krajiny,
V dedinách a mestách
Toľko svetiel vyrástlo
Na veselých vianočných stromčekoch!


Vianočný stromček je osvetlený svetielkami
(L. Nekrašová)


Vianočný stromček je osvetlený svetlami,
Pod ním sú modré tiene,
Ostnaté ihly
Akoby mráz v bielom.
Roztopila sa v teple,
Narovnal ihly
A s veselými pesničkami
Prišli sme k nášmu vianočnému stromčeku.
Viacfarebné hračky
Zavesili nám to naň,
A pozeráme sa na vianočný stromček,
A dnes sa bavíme.
Svetlá na vianočnom stromčeku sú jasné
Všade svieti
V každom dome, po celej krajine
Chlapi sa usmievajú.


Silvester
(B. Surskaya)


Na oblohe nad okrajom lesa
Svetlé sviečky boli zapálené.
Mesiac s ozdobami na vianočný stromček
Visí v modrom vzduchu.

Roztrhané hmly rohom,
Striebro sa sype do snehových závejov,
Svieti do Mishkinho brlohu,
Nenecháva medveďa spať:
Nechrápajte ani dnes
Koniec koncov, spal som veľa dní!
Túto novoročnú noc
Stromček svieti stovkou svetiel.

Mávni labkou preč,
Vypadni, poď so mnou.

Dobre,“ povedal PEC.
Počkaj, prídem na jar.

Na zasneženej čistinke
Zvieratá tancujú v kruhoch,
Vlk hrá na akordeóne
Zajac spieva piesne.

Teraz drep, teraz s výskokom
Kavka a straka tancujú,
Havran tancuje, starý dedko,
Aj keď má tristo rokov.

Lisanka, poď von!
Klebety, poď von!
Sneh nadýchaný, striebristý
Zametajte si červený chvost.

Veverička, skok,
Šikovný, skok!
My po konároch za vami
Naučte sa skákať aj vy.

Zajačik, tancuj,
Grey, tancuj!
Na zadných nohách
Labky sú dobré!

***
E. Michajlovej


čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!

Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.

***
I. Tokmakovej


Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.
V zime je v lese dobre,
Les je zdobený strapcami,


Zvoniaci sneh sa leskne,
Mráz sa stáva strieborným.
Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.


Smiech, zábava, hry, vtipy,
Piesne, radosť, tanec!
Všetci máme dobrý život
V novoročnej rozprávke!

***
Novoročný okrúhly tanec


Ak sa klavír pokúsi,
Ak sa nám páči motív,
Ak sa točíme pri tanci,
Takže sa všetci staneme priateľmi.


Zajace tancujú s medveďmi.
Tigre a levy s opicami,
Barani tancujú so strašiakom,
Ruka v ruke s mačkou a pudlíkom.


Slon v pruhovanej šatke
Tanec ako v Afrike
Točí sa s robotom
Veselo máva chobotom.


Pribehlo kura.
Kurča je jednoducho múdre
Pohostí každého perníkom
A blahoželám vám k dovolenke.

BOLO TO V JANUÁRI
(A. Barto)
Bolo to v januári
Na hore bol vianočný stromček,
A blízko tohto vianočného stromčeka
Potulovali sa zlí vlci.

Kde bolo, tam bolo
Niekedy v noci,
Keď je les taký tichý,
Pod horou stretnú vlka
Zajačiky a zajac.

Kto sa chystá na Nový rok?
Padni do pazúrov vlka!
Zajačiky sa vrhli vpred
A skočili na strom.

Sploštili uši
Viseli ako hračky.
Desať malých zajačikov
Visia na strome a mlčia -

Vlk bol oklamaný.
Bolo to v januári -
Myslel si to na horu
Ozdobený vianočný stromček.

čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!
Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.
(E. Mikhailova)

A.Bárto

Dievčatá stáli v kruhu,
Postavili sa a stíchli.
Santa Claus zapálil svetlá
Na vysokom strome.
Hore je hviezda
Korálky v dvoch radoch.
Nech vianočný stromček nezhasne.
Nech vždy horí.

NA OBRANU JEŽIŠKA
(A. Barto)


Môj brat (prerástol ma)
Všetkých privádza k slzám.
Povedal mi, že Santa Claus
Santa Claus už vôbec nie!

Povedal mi:
- Neverte mu! -
Ale som tu
Dvere sa otvorili

A zrazu vidím -
Dedko vstúpi.
Má fúzy
Oblečený v ovčej koži,
Slučka na špičke až k prstom!
On hovorí:
- Kde je vianočný stromček?
Spia deti?

S veľkou striebornou taškou
Stojany, pokryté snehom,
Dedko v nadýchanom klobúku.
A starší brat tajne opakuje:
- Áno, toto je náš sused!

Ako nevidíte: nos je podobný!
Obe ruky aj chrbát! -
Odpovedám: - Tak teda!
A vyzeráš ako tvoja babička,
Ale ty nie si ona!

VIANOČNÝ STROMČEK
(K. Čukovskij)


Keby sme tak boli pri vianočnom stromčeku
nohy,
Bežala by
Pozdĺž cesty.

Tancovala by
spolu s nami
Zaklopala by
Podpätky.

Točil by sa na vianočnom stromčeku
Hračky -
Viacfarebné lampáše,
petardy.

Poďme sa točiť okolo vianočného stromčeka
Vlajky
Z karmínovej, zo striebornej
Papiere.

Smiali by sme sa na vianočnom stromčeku
Matriošky
A od radosti by tlieskali
V dlaniach.

Pretože
Pri bráne
Zaklopal
Nový rok!
Nové, nové,
mladý,
So zlatou bradou!

ODKIAĽ POCHÁDZA NOVÝ ROK?
(A. Usachev)


Padá Nový rok z neba?
Alebo to ide z lesa?
Alebo zo záveja
Blíži sa k nám Nový rok?

Pravdepodobne žil ako snehová vločka
Na nejakej hviezde
Alebo sa skrýval za kusom páperia?
Mráz v brade?

Vliezol do chladničky spať
Alebo veveričke v dutine...
Alebo starý budík
Dostal sa pod sklo?

Ale vždy sa nájde zázrak:
Hodiny odbíjajú dvanásť...
A odnikiaľ
Nový rok k nám prichádza!

***
OTEC FROST

Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A hrá žarty ako malý chlapec.

Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A hrá žarty ako malý chlapec.

Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovorí sa, že má sto rokov
A hrá žarty ako malý chlapec.

Vianočný stromček rástol
E. Trutneva
Vianočný stromček rástol
V lese na horách,
Má ihly
V zime v striebornom prevedení.
Pod vianočným stromčekom žil zajačik
S mojím zajacom,
Prišlo stádo
Steper z polí.
Prišli sme k vianočnému stromčeku
A vlci v zime...
Odniesli sme vianočný stromček
Domov z lesa.
Ozdobený vianočný stromček
V novom šate
Na hrubých ihličkách
Iskry horia.
Zábava sa začala
Piesne a tance!
Je to dobré, vianočný stromček,
Chcete to s nami?

***
M.Lesna-Raunio


Kto tak šikovne kreslí
Aký druh zázračných snívateľov,
Kreslenie ľadu je smutné:
Rieky, háje a jazerá?
Kto aplikoval zložitý ornament
Na okne akéhokoľvek bytu?
Všetko je to jeden umelec.
Toto sú všetky jeho obrazy.
šantenie v šírom poli
A unavený z blúdenia v lese,
Santa Claus sa nudí alebo čo?
Rozhodol som sa ísť do teplého domu.
Ale vystrašení ľudia
Dvere boli zamknuté
A Morozko - nech sa deje čokoľvek -
Čoskoro k nim vyliezol cez okno.
Ale bola tam aj bariéra...
Všade v oknách bolo sklo,
A Morozko z frustrácie
Rozhodol sa ublížiť ľuďom.
Počítal svojim prefíkaným okom,
Vzal štetce, bielené, smalty -
A do rána všetky okenné sklá
Do domu nebolo vpustené žiadne svetlo.

Snehulienka
(E. Blaginina)


Urobil som snehulienku
Dajte to na oči
Malá Snehulienka
Pod jabloňou v záhrade.


Moja princezná stojí
Pod okrúhlym stromom -
Princezná-princezná,
Pekná tvár.


V brokátovom kabátiku
Stojí jasnejšie ako úsvit
A veľké na krku
Jantáre hrajú.


***
I. Tokmakovej


Vo svete sa stáva,
To len raz za rok
Rozsvietia vianočný stromček
Krásna hviezda.
Hviezda horí, neroztopí sa,
Krásne ľadové trblietky.
A príde to hneď
Šťastný nový rok!


Obliekol vianočný stromček do slávnostného šatu
K. Fofanov


Obliekli vianočný stromček do slávnostného šatu:
Vo farebných girlandách, v jasných svetlách,
A vianočný stromček stojí, trblietavý, v nádhernej hale,
So smútkom spomíname na staré časy.


Vianočný stromček sníva o večeri, mesačnej a hviezdnej,
Zasnežená lúka, smutný krik vlkov
A susedné borovice v mrazivom plášti,
Všetko je v diamantovom lesku, pokryté chumáčom snehu.


A susedia stoja v pochmúrnom smútku,
Snívajú a padajú biely sneh z konárov...
Snívajú o vianočnom stromčeku v osvetlenej hale,
Smiech a príbehy radostných detí.


Celý večer sme čakali na jednu vec:
Kedy príde vianočný stromček k nám domov?
Oproti oknu blikalo -
Strom je tam už dávno odstránený!


V inom okne sa rozsvietilo svetlo -
Tam dedko vyliezol na stoličku
A na vrch hlavy si pripevnil hviezdu,
A každému zo svojich vnúčat som dal cracker!


Nový rok je už tu!
Čo ak k nám vianočný stromček nepríde?


Hurá! Zavolajte!
Moja sestra a ja skáčeme pri dverách.
Najprv strom vstúpi do domu,
A otec ju nasleduje!


Šťastný nový rok! Šťastný nový rok!
S piesňou, s tancom, s okrúhlym tancom!
Všade sú hry, tanec, smiech,
Náš vianočný stromček je najlepší!

Vianočný stromček s tisíckami svetiel!
Poď rýchlo, priateľ náš!
Santa Claus na Nový rok
Pozýva vás na okrúhly tanec!

Ozdobený vianočný stromček
(A. Barto)

Dievčatá stáli v kruhu,
Postavili sa a stíchli.
Santa Claus zapálil svetlá
Na vysokom strome.

Hore je hviezda
Korálky v dvoch radoch -
Nech vianočný stromček nezhasne,
Nech vždy horí.

Santa Claus sa prechádzal lesom
Zinaida Alexandrová

Santa Claus sa prechádzal lesom
Za javormi a brezami,
Za čistinkami, za pňami,
Osem dní som kráčal lesom.

Prechádzal sa lesom -
Vianočné stromčeky som ozdobila korálkami.
V túto novoročnú noc
Chlapcom ich dá dole.

Na čistinách je ticho,
Žltý mesiac svieti.
Všetky stromy sú strieborné
Zajace tancujú na hore,
Ľad sa leskne na rybníku,
Nový rok prichádza!

Otec Frost
E. Tarachovská

Narástol mi až po obočie,
Dostal sa do mojich plstených topánok.
Hovoria, že je Santa Claus
A robí žarty ako malý chlapec!

Zničil vodovodný kohútik
V našom umývadle.
Hovorí sa, že má bradu
A robí žarty ako malý chlapec!

Kreslí na sklo
Palmy, hviezdy, skify.
Hovorí sa, že má sto rokov
A robí žarty ako malý chlapec!

Otec Frost
A. Šibajev

Na náš vianočný stromček - oh-oh-oh!
Santa Claus ožíva.
- No, dedko Frost!...
Aké líca!
Aký nos!..
Brada, brada!...
A na klobúku je hviezda!
Na nose sú škvrny!
A tie oči... sú otcove!

Najdôležitejší z hostí
I. Černitskaja

Najdôležitejší z hostí
- Kto má na sebe elegantný, teplý kožuch?
S dlhou bielou bradou,
Príde na návštevu na Nový rok,
Aj ryšavý aj sivovlasý?
Hrá sa s nami, tancuje,
Vďaka tomu je dovolenka zábavnejšia!
- Santa Claus na našom vianočnom stromčeku
Najdôležitejší z hostí!

Dobrý vianočný stromček
V. Nesterenko

Každý vie, čo je na vianočnom stromčeku
Veľmi ostré ihly.
Ale pod Novým rok oni,
Ako prekvapenie pre deti -
Jemnejšie, nežnejšie, láskavejšie.
A na konáre pre deti
Sú tam hračky a lopty.
A pod vianočným stromčekom sú darčeky.

Krásny stromček

Na vianočnom stromčeku sú sviečky a gule
Stretnutie s mamou
Snehové vločky, pozlátkový dážď,
A úplne na vrchole
Horí obrovská hviezda
Hrajúce a šumivé!
A mama potichu hovorí:
Ach, aká krása!

Musíte stáť blízko stromu
L. Slutskaya

Musíte stáť blízko stromu
A niečo si želajte.
Príde deň, príde hodina,
Všetko sa splní do Nového roka.

Fashionista
V. Lanzetti

Vianočný stromček si učesal vlasy -
Na ihlu ihlu:
Zajtra je sviatok -
Nový rok!
Navštívte vianočný stromček
Mesto čaká.

Čarovné hračky
A. Usachev

Sú v našej krabici
Čarovné hračky:
Strieborné hviezdy,
Girlandy a petardy.
Ozdobili sme vianočný stromček.
Stál som na stoličke
A tri krištáľové gule
Sám som si ho zavesil na konár.

vianočný stromček
A. Usachev

Otec vybral vianočný stromček
Ten najchlpatejší
Ten najchlpatejší
Najvoňavejší...
Vianočný stromček tak vonia -
Mama okamžite vydýchne!

Zdobenie vianočného stromčeka
O. Grigoriev

Otec zdobí vianočný stromček
Mama pomáha otcovi.
Snažím sa nezasahovať
pomáham pomáhať.

Nový rok
T. Shatskikh

Na veselých detských vianočných stromčekoch
Zázraky svietia v ihličkách,
A na Nový rok pod stromčekom
Každý si niečo nájde
Len to musíte urobiť vopred
Niečo si želajte!

Otec Frost

Starý dedko Mráz
S bielou bradou
Čo ste priniesli deťom?
Na Silvestra?
Priniesol som veľkú tašku
Obsahuje hračky, knihy,
Nech sa stretnú - dobre!
Novoročné deti!

V. Petrovej

Santa Claus nám poslal vianočný stromček,
Rozsvietil na ňom svetlá.
A ihly na ňom svietia,
A na konároch je sneh!

Y. Akim

Vianočný stromček sa oblieka -
Sviatok sa blíži.
Nový rok pred bránami
Na deti čaká vianočný stromček.

O. Chusovitina

Čoskoro, čoskoro Nový rok!
Čoskoro príde Santa Claus.
Za mnou je vianočný stromček,
Nadýchané ihličie.
Prináša nám dary
A žiada nás, aby sme čítali poéziu.

T. Melníková

Deti tancujú v kruhoch
Tlieskajú rukami.
Ahoj ahoj.
Nový rok! Si veľmi dobrý!

T. Melníková

Za oknom je kŕdeľ snehových vločiek,
Vedie aj kruhový tanec.
Rozlúčka so starým rokom,
Oslavujeme Nový rok.

Nový rok
(N. Naydenová)

Opäť vonia ako čerstvý decht,
Zišli sme sa pri vianočnom stromčeku,
Náš vianočný stromček je oblečený,
Svetlá na ňom sa rozsvietili.

Hry, vtipy, piesne, tance!
Sem tam sa mihnú masky...
Ty si medveď a ja som líška.
Aké zázraky!

Poďme spolu tancovať,
Ahoj, ahoj, Nový rok!

I. Tokmakovej

Vo svete sa stáva,
To len raz za rok
Rozsvietia vianočný stromček
Krásna hviezda.
Hviezda horí, neroztopí sa,
Krásne ľadové trblietky.
A príde to hneď
Šťastný nový rok!

E. Michajlovej

čo je nový rok?
Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!

Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.

I. Tokmakovej

Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.
V zime je v lese dobre,
Les je zdobený strapcami,

Zvoniaci sneh sa leskne,
Mráz sa stáva strieborným.
Smrek sa ticho hojdá.
Starý rok sa končí.

Smiech, zábava, hry, vtipy,
Piesne, radosť, tanec!
Všetci máme dobrý život
V novoročnej rozprávke!

Nový rok sa ponáhľa v pokluse
Kirill Avdeenko

Nový rok sa ponáhľa v pokluse,
Ponáhľa sa do domu a klope;
Na jazerách je biely ľad
Oko je oslepujúce a iskrivé.

Javor, objímajúci jelšu, stojí -
Spolu je teplejšie;
Potichu niečo povie
Pre ňu, jej nevestu.

Slnko čoskoro zapadne
Zábava cez kopec;
Bude divoký a spievať
Lesom zvoní fujavica.

Sneh bude tancovať v okrúhlom tanci,
Bude sa točiť ako víchor;
Čoskoro, čoskoro Nový rok!
Klus na návštevu.

Voňavý vianočný stromček, nadýchaný vianočný stromček...
Kirill Avdeenko

voňavý vianočný stromček,
Nadýchaný vianočný stromček,
Vianočný stromček je elegantný,
Si tak roztomilý!

ako dlho si spal?
Toľko som oddychoval
Celý, celý rok!
Prestaň už spať!

Treba sa zobudiť
Oslavovať, hrať,
Zobuď sa na Nový rok -
Vianočný stromček, rozsvieti sa!

A budeme sa baviť
A spievajte a točte spolu,
Všetci čakáme! Jeden dva tri -
Rozžiarte vianočný stromček!


Ilustrátor: Elena Novik

Nový rok prišiel!

Nový rok prišiel! Hurá!
Si ako biely sneh -
Sviatok pokoja a dobra
Rozdeľte to medzi všetkých!
Zažeň smútok a smútok!...
Opäť až do januára
Preleť rýchlo po Zemi,
Dáva nám šťastie!

Ahoj Nový rok!

Opäť vonia ako čerstvý decht,
Zišli sme sa pri vianočnom stromčeku,
Náš vianočný stromček je oblečený,
Svetlá na ňom sa rozsvietili.
Hry, vtipy, piesne, tance!
Sem tam sa mihnú masky...
Ty si medveď a ja som líška.
Aké zázraky!
Poďme spolu tancovať,
Ahoj, ahoj, Nový rok!

Silvester

Hovorí sa: na Silvestra
Čokoľvek chceš -
Všetko sa vždy stane
Všetko sa vždy splní.
Aj chlapi môžu
Všetky priania sa splnia
Je len potrebné, hovoria,
Usilovať.
Nebuďte leniví, nezívajte
A majte trpezlivosť
A nepočítaj svoje štúdium
Pre tvoje utrpenie.

Väčšina najlepšia dovolenka

Pozrite sa do kalendára -
Január sa blíži.
To znamená Nový rok
Príprava na túru.
Sneh sa jasne leskne,
Som šťastný aj horúci.
To znamená, že v zime -
Moja najlepšia dovolenka.
Dnes sme tak unavení -
Doma sme zdobili vianočný stromček.
To znamená Nový rok
Určite príde!

Zimná rozprávka

Zima obieha celú planétu,
A rozprávka s ňou blúdi svetom,
Na Silvestra prichádza do domu
A dnes ju čakáme.
Teraz je na ceste.
A čoskoro zaklope na dvere.

vtipné hračky

Na našom vianočnom stromčeku sú zábavné hračky:
Vtipné ježkovia a zábavné žaby,
Zábavné medvede, zábavné jelene,
Zábavné mrože a vtipné tulene.
Sme tiež trochu vtipní v maskách,
Santa Claus potrebuje, aby sme boli vtipní,
Aby to bolo radostné, aby bolo počuť smiech,
Koniec koncov, dnes je šťastný sviatok pre všetkých!

čo je nový rok?

čo je nový rok?
Toto je priateľský okrúhly tanec,
Toto je smiech šťastných chlapcov
V blízkosti všetkých vyzdobených vianočných stromčekov.
čo je nový rok?
Každý vie vopred;
Sú to píšťaly a husle,
Vtipy, pesničky a úsmevy.
Ten, kto chce byť veselý
Keby to bol tento Nový rok,
Nech ste dnes s nami
Spieva zvučnú pieseň!

Šťastný nový rok

Čoskoro nás príde navštíviť
Šťastný nový rok!
A celý vozík darčekov
Mikuláš bude variť!
Príďte sa pozrieť na nás zvieratká
Prineste nám hračky
Poďme ozdobiť vianočný stromček!
Poďme si sviatky priblížiť!

O vianočnom stromčeku

Boli by sme pri vianočnom stromčeku
nohy,
Bežala by
Pozdĺž cesty.
Tancovala by
spolu s nami
Zaklopala by
Podpätky.
Točte sa okolo vianočného stromčeka
Hračky -
Viacfarebné lampáše,
petardy.
Poďme sa točiť okolo vianočného stromčeka
Vlajky
Z karmínovej a striebornej
Papiere.
Smiali by sme sa na vianočnom stromčeku
Matriošky
A od radosti by tlieskali
V dlaniach.
Pretože dnes večer
Pri bráne
Ten veselý zaklopal
Nový rok!
Nové, nové,
mladý,
So zlatou bradou!

RÁNO

Ľahko a nemotorne sa otáča,
Snehová vločka sedela na skle.
V noci padal sneh hustý a biely -
Izba je svetlá od snehu.
Lietajúce páperie je trochu práškové,
A vychádza zimné slnko.
Ako každý deň - plnší a lepší,
Plnejší a lepší Nový rok...

Hovorí sa: na Silvestra
Čokoľvek chceš -
Všetko sa vždy stane
Všetko sa vždy splní.
Aj chlapi môžu
Všetky priania sa splnia
Je len potrebné, hovoria,
Usilovať.
Nebuď lenivý, nezívaj,
A majte trpezlivosť
A nepočítaj svoje štúdium
Pre tvoje utrpenie.
Hovorí sa: na Silvestra
Čokoľvek chceš -
Všetko sa vždy stane
Všetko sa vždy splní.
Ako si nemôžeme niečo želať?
Skromné ​​želanie -
Vykonať "výborne"
Školské úlohy.
Takže študenti
Začal študovať
Aby ste dostali dvojku v denníkoch
Nemohol som prejsť!

Okrúhly tanec

Nový rok pre všetkých
A máme tu Nový rok!
V blízkosti zeleného vianočného stromčeka
Okrúhly tanec, okrúhly tanec.
Santa Claus prišiel,
Prišiel k nám Mikuláš.
Sú to hračky a petardy,
A priniesol nám nejaké sladkosti.
Je k nám láskavý
Je s nami veselý, -
V blízkosti zeleného vianočného stromčeka
Prišiel s nami tancovať!

V snehu bol vianočný stromček -
Zelená ofina,
živicový,
zdravý,
Jeden a pol metra.
Došlo k udalosti
Jeden zimný deň:
Lesník sa ho rozhodol vyrúbať! -
Tak sa jej zdalo.
Bola si všimla
Bol obklopený...
A to až neskoro večer
Spamätala sa.
Aký zvláštny pocit!
Strach niekam zmizol...
Sklenené lampáše
Horia v jeho konároch.
Šperky sa lesknú -
Aký elegantný vzhľad!
Zároveň nepochybne
Stojí v lese.
Nerezať! Celý!
Krásna a silná!..
Kto ju zachránil, kto ju vyzliekol?
Foresterov syn!

Čo rastie na vianočnom stromčeku?
Šišky a ihličie.
Viacfarebné loptičky
Nerastú na vianočnom stromčeku.
Nerastú na vianočnom stromčeku
Perníčky a vlajky,
Orechy nerastú
V zlatom papieri.
Tieto vlajky a balóny
Dnes vyrástol
Pre ruské deti
Na novoročný sviatok.
V mestách mojej krajiny,
V dedinách a mestách
Toľko svetiel vyrástlo
Na veselých vianočných stromčekoch!

Deti pôjdu skoro spať
V posledný decembrový deň,
A zobudia sa o rok starší
V prvý deň kalendára.
Rok sa začne tichom,
Neznáme posledné zimy:
Hluk za dvojitým rámom
Sotva vnímateľné.
Ale vonku volajú chlapi
Zimný deň cez ľad skla -
Do osviežujúceho chladu
Z príjemného tepla.
Spomíname na vás milým slovom
Roky stará starostlivosť,
Začiatok skoro ráno
Nový deň a nový rok!

Zvieratá oslavovali Nový rok

Zvieratá oslavovali Nový rok.
Zvieratá viedli okrúhly tanec.
Okolo zeleného vianočného stromčeka.
Krtko tiež tancoval,
A Behemoth,
A dokonca aj zlí vlci!
Dikobraz začal tiež tancovať -
ostnaté ihly,
A všetko - traste sa,
A to je všetko - kričať
A to je všetko - utekajte od vianočného stromčeka!
Pozri: Už -
Aspoň je dobrý! -
A trasie sa od sračiek!...
-Ale cezo mňa sa nedostaneš! -
Povedal Che-re-pa-ha!
- Budeme tancovať
Krok za krokom
korytnačka,
Ale všetci
Možno,
Poďme tancovať!

vianočný stromček

Malý vianočný stromček
V zime je zima
Vianočný stromček z lesa
Vzali sme to domov.
Malý biely zajačik
Vianočný stromček sa opýtal:
"Mätový perník"
Prineste to zajačikovi!"
Veverička skákala
V modrom kožuchu:
"Vianočný stromček, vianočný stromček,
Pôjdem s tebou!"
Malý vianočný stromček
Izby sú teplé,
Zajac a veverička
Dýchajú na sklo.
Redfinches
Vznášanie sa pri okne
V teplej rozmrazenej náplasti
Vianočný stromček je viditeľný.
Koľko na vianočný stromček
Farebné gule,
Ružový perník,
Zlaté šišky!
Koľko pod vianočným stromčekom
Malí chlapci!
Dupú, tlieskajú,
Veselo kričia:
"Vianočný stromček, vianočný stromček,
Jasné svetlá,
Modré korálky
Vianočný stromček, prsteň,
Elegantný obor
Spustite ho nižšie
My čokoláda
Doprajte mi rybu!
Postavme sa pod vianočný stromček
V priateľskom okrúhlom tanci.
Zábava, zábava
Oslávme Nový rok!"

vianočný stromček

Huňaté konáre sa ohýbajú
Až po hlavy detí;
Bohaté korálky sa lesknú
Pretečenie svetiel;
Lopta sa skrýva za loptou,
A hviezda za hviezdou,
Ľahké nite sa valia,
Ako zlatý dážď...
Hrajte, bavte sa
Deti sa tu zhromaždili
A tebe, krásny smrek,
Spievajú svoju pieseň.
Všetko zvoní a rastie
Goloskov detský zbor,
A šumivé, hojdá sa
Vianočný stromček je veľkolepá dekorácia.

Les postavil vianočný stromček,
Vyrastala v lese
Štíhly v zime aj v lete,
bola zelená.
Snehová búrka jej spievala pieseň:
"Spi, vianočný stromček, zbohom!"
Mráz pokrytý snehom:
"Dbajte na to, aby ste nezamrzli!"
Zbabelý zajačik sivý
Skočil pod vianočný stromček.
Niekedy vlk, nahnevaný vlk,
Bežal som v pokluse.
Spievajte veselšie a v harmónii, deti!"
Strom čoskoro skloní svoje konáre.
Oriešky sa v nich trblietajú pozlátené...
Kto tu nie je vítaný, zelený smrek?...

Chu! Sneh v hustom lese
Pod bežcom to vŕzga.
Chlpatý kôň
Ponáhľa sa, beží.
Kôň nesie drevo,
Na dreve je starý muž.
Zrezal nám vianočný stromček
Až po chrbticu.
A tu si, oblečený,
Prišla k nám na dovolenku.
A veľa a veľa radosti
Priniesol som to pre deti.
Spievajte veselšie a priateľskejšie, deti!
Strom čoskoro skloní svoje konáre.
Vyberte si, čo sa vám páči...
Och, ďakujem, krásny smrek!...

Nový rok

Nový rok klope na dvere!
Rýchlo mu otvorte.
Batoľa s červenými lícami -
Teraz tvoj dôveryhodný priateľ.
Budete naozaj priatelia,
Spolu budete rásť
Získať silu, zdravie,
Všetky tvoje choroby na teba zabudnú.
Pozvite ho do domu
Potom odbili hodiny.
Hodiny bijú dvanásťkrát.
Prišlo k vám šťastie! Stretni ma!
Zdieľajte to so svojimi priateľmi,
Blízki ľudia, hostia.
Zaželajte im teraz všetky
Pokoj, radosť, dobrota.
Strom žiari svetlami,
Neďaleko je rozprávka... Prichádzajú sane
Zaškrípali na bránu...
Kto je tam? To je Santa Claus!
Prišiel som na dovolenku so svojou vnučkou,
Prináša so sebou darčeky.
A hračky, ktoré sú na vianočnom stromčeku,
Zrazu ožili. Zajace, škriatkovia,
Bábiky, loptičky, mačiatka,
Vtáky, veveričky a líšky,
Medvedice a ježkovia...
Nezbedné dievčatá začali tancovať.
Smiech, zábava a zábava...
Len smrekové konáre sa ohýbajú.
Zdá sa to tak akurát
Vianočný stromček tu začne tancovať.
A Snegurochka, dievčatko,
Rozdávanie hračiek hosťom
Čokolády, pomaranče,
Jablká a mandarinky...
Vo vzduchu je vôňa ihličia,
Za oknom svieti mesiac,
Úžasné modré svetlo
Všetky stromy sú strieborné.
Vo vzduchu krúžia snehové vločky,
Ľadové kryhy sa veselo lesknú,
Všetko okolo je biele a biele...
Nový rok nám dáva rozprávku.

Nový rok

Priatelia! Prišiel Nový rok!
Zabudnite na staré trápenia
A dni smútku a dni starostí,
A všetko, čo zabíjalo radosť;
Ale nezabudni na jasné dni,
Zábava, zábava so svetelnými krídlami,
Zlaté hodiny pre drahé srdcia,
A starí, úprimní priatelia.
Žiť nový v Novom roku,
Nechajte staré sny za sebou
A všetko, čo nedáva šťastie,
Ale len jedna zrodí túžby!
Ešte v tomto novom roku
Milujte vtipy, hry, radosť
A starí úprimní priatelia.
Priatelia! Oslávte Nový rok
V kruhu rodiny, na slobode.
Nechajte to plynúť pre vás, priatelia,
Aké šťastné detské roky!

čo je nový rok?

Je to naopak:
V izbe rastú vianočné stromčeky,
Veveričky nehryzú šišky,
Zajace vedľa vlka
Na pichľavom strome!
Dážď tiež nie je ľahký,
Na Nový rok je zlatá,
Svieti ako sa len dá,
Nikoho nezmáča
Dokonca aj Santa Claus
Nikoho neštípe v nose.
Konštantín Fofanov
Obliekli vianočný stromček do slávnostného šatu:
Vo farebných girlandách, v jasných svetlách,
A vianočný stromček stojí, trblietavý, vo sviežej hale,
So smútkom spomíname na staré časy.
Strom sníva o večeri, mesačnej a hviezdnej,
Zasnežená lúka, smutný krik vlkov
A susedné borovice v mrazivom plášti,
Všetko je pokryté diamantovými trblietkami a snehovými vločkami.
A susedia stoja v pochmúrnom smútku,
Snívajú a padajú biely sneh z konárov...
Snívajú o vianočnom stromčeku v osvetlenej hale,
Smiech a príbehy radostných detí.

Bolo to v januári
Na hore bol vianočný stromček,
A blízko tohto stromu
Potulovali sa zlí vlci.
Kde bolo, tam bolo
Niekedy v noci,
Keď je les taký tichý,
Pod horou stretnú vlka
Zajačiky a zajac.
Kto sa chystá na Nový rok?
Padni do pazúrov vlka!
Zajačiky sa vrhli vpred
A skočili na strom.
Sploštili uši
Viseli ako hračky.
Desať malých zajačikov
Visia na strome a mlčia -
Vlk bol oklamaný.
Bolo to v januári -
Myslel si to na horu
Ozdobený vianočný stromček.

Dievčatá stáli v kruhu.
Postavili sa a stíchli.
Santa Claus zapálil svetlá
Na vysokom strome.
Na vrchu je hviezda
Korálky v dvoch radoch.
Nech vianočný stromček nezhasne,
Nech vždy horí!

Sneh

Sneh, sneh sa točí,
Celá ulica je biela!
Zhromaždili sme sa v kruhu,
Točili sa ako snehová guľa.

Vianočný stromček v škole

Škola je hlučná
Beh a hluk detí...
Vedzte, že nie sú na učenie
Dnes sme sa v ňom zišli.
Nie, vianočný stromček
Dnes v nej svieti;
Pestrosť jeho elegancie
Deťom robí radosť.
Hračky lákajú k oku dieťaťa
Tu sú kone, tu je vrchol,
Tu je železnica
Tu je poľovnícky roh.
A lampáše a hviezdy,
Že diamanty horia!
zlaté orechy!
Priehľadné hrozno!
Nech si požehnaný
Ty, koho láskavá ruka
Vybral som si tento strom
Pre najmenších!..
Zriedkavo, zriedka sa rozsvieti
Radosť je jasná v ich dňoch,
A celý rok budú snívať
Jasné svetlá na vianočný stromček.

Večerný anjel

Vo večernej hodine nad pokojnou stepou,
Keď nad ňou svietil západ slnka,
Medzi nebesami, éterickými cestami,
Večerný anjel preletel okolo
Videl súmrak pred západom slnka,
Východ už zapadol v diaľke...
A zrazu počul nezreteľné
V vzdychoch dieťaťa je hlas.
Chodil a zbieral klasy
A chrpy a spievali v tichosti,
A v piesni boli zvuky neba
Nevinná, nadpozemská duša.
"Dieťa," povedal posol Boží,
A smútok a radosť sú skryté, -
Kam vedie tvoja cesta?
A kde sa formovala vaša pieseň?"
Pohľad dieťaťa bol jasný a jasný,
Ale on tam stál zmätene.
„Neviem...“ odpovedal nesmelo.
"Požehnaj svojho malého brata,"
Pán povedal, žehnaj
Dieťa v tichej hodine západu slnka
Na ceste pravdy a lásky!"
A zatienil dieťa úsmevom
Večerný anjel, - rozložil
Jeho krídla v nestálom súmraku
A pri západe slnka sa utopil.
A ako oltár jarnej noci,
Vo výškach žiaril úsvit,
A dlhé mladé oči
V tichosti ju obdivovali.
A prvýkrát v kontemplácii
Dieťa pozná krásu
Milé zlaté sny
A sen o čistej radosti.

Domovník - Santa Claus

V kožuchu, v klobúku, v sprche
Domovník fajčil fajku,
A sadnúc si na lavičku,
Domovník povedal snehu:
„Letíš alebo sa roztápaš?
Tu ničomu nebudete rozumieť!
Zametáš, zametáš,
Len zbytočne zametáte!
Prečo hovorím?
Budem sedieť a fajčiť."
Domovník fajčí fajku, fajčí...
A sneh žmúri moje oči,
A vzdychá a zíva,
A zrazu zaspí.
Pozri, Manya... - zakričal Vanya.
Vidíte, strašiak sedí
A oči ako žeravé uhlíky
Pozerá na svoju metlu.
Je ako snehová babka
Alebo len Santa Claus,
No daj mu klobúk,
Chyť ho za nos!"
A ako to vrčí!
Ako sa mu budú klepať nohy!
Ako môže vyskočiť z lavičky?
Áno, bude kričať po rusky:
"Už budeš mrznúť...
Ako ma chytiť za nos!"

Nový rok

Novoročné upratovanie,
A večer s množstvom vecí, ktoré treba robiť,
A obligátny vianočný stromček
V domoch, kde nie sú ani deti,
A dnes súcitím
Pre priateľov urazených osudom -
Všetkým, ktorí na Silvestra
Nevidí vianočný stromček pred sebou.
... Okolo sviečky svieti metlička.
A ticho. A všetkým sladké.
A starý rok menej a menej...
A teraz je úplne preč.
A cítime vzrušenie
Stojím na okraji roka,
Hoci aký rok oslavujeme?
Sme Nový rok pre naše životy.
Suchý sneh, fúka mráz,
Príde na našu párty.
Ale každým rokom je to nové,
Náš dobrý hosť, náš nový rok.

mob_info